第三部 女冒險家 第二十六章 假假真真（第6/8頁）

格蘭吉爾溫和地說：“偽造鈔票！你想付給我們這些假幣。”他注意到她臉部表情的變化。否認，憤怒，最後是藐視一切。

“對的。”特蕾西承認。“但這不會出問題的。誰也辨別不出真假。”

“騙局！”粉碎這騙局將是莫大的快慰。

“這些鈔票張張頂用。”

“真的？”格蘭吉爾以鄙夷的口氣說。他抽出一張濕鈔票瞥了一眼。正面，反面，他仔仔細細看了又看。分毫不差。“誰刻的底模？”

“有區別嗎？好，星期五以前我就能有十萬美元。”

格蘭吉爾兩眼發愣地看著她，當他弄懂她的意思後，哈哈大笑。“天哪，”他說，“你真蠢。根本沒有什麽財寶之說。”

特蕾西不解其意。“你說什麽？沒有財寶？祖克曼教授告訴我……”

“你信他？真遺憾，男爵夫人。”他又仔細察看手中的紙幣。“我把這帶走。”

特蕾西聳聳肩。“要多少拿多少。這只不過是白紙。”

格蘭吉爾抓起一把濕漉漉的百元紙幣。“你怎麽知道女傭不會到這裏來？”他問。

“我給她們很多錢，讓她們別來。我出去的時候，總把壁櫥門鎖上。”

她很冷靜，阿芒德·格蘭吉爾想。不過，這也不能救她一命。“別離開飯店，”他命令道，“我有一位朋友要讓你見見。”

阿芒德·格蘭吉爾原想把這個女人立即交給布魯諾·梵桑特處置，可是某種本能使他暫時不想這樣做。他又拿起一張鈔票察看。他曾經遇到許多起偽造鈔票的事，但沒有一次偽造得這麽逼真。那個刻模版的人真是天才。這紙張摸上去與真的一樣，印刷紋路清清楚楚。鈔票上各個層次的顏色一點也不含混，盡管沾了水，票面上的本傑明·富蘭克林的頭像仍然完整無缺。這婊子說得不錯。實在不容易說出他手中的這張票子與真的有什麽區別。格蘭吉爾真想試試這鈔票是不是真的頂用。多麽誘人的想法啊。

他決定暫時不動用布魯諾·梵桑特。

第二天一清早，阿芒德·格蘭吉爾派人把祖克曼找來，遞給他一張這種一百美元的鈔票。

“你去銀行把這錢兌換成法郎。”

“好的，頭兒。”

格蘭吉爾看他顛顛地跑出了辦公室。這是對祖克曼愚蠢的懲罰。如果他被抓起來，他只要想活，就永遠也不會講出這假幣的來歷。而如果他想法子成功地混過去……我等著瞧吧，格蘭吉爾想。

十五分鐘以後，祖克曼回到了辦公室。他點出相當於一百美元的法郎。“還有什麽事，頭兒？”

格蘭吉爾凝視著眼前的法郎。“碰到什麽麻煩沒有？”

“麻煩？沒有。為什麽？”

“你替我再去一趟這家銀行。”格蘭吉爾命令道，“我讓你這麽去說……”

阿道夫·祖克曼走進法蘭西銀行大廳，徑直向銀行經理的辦公桌走去。這一次，祖克曼意識到面臨的危險，可是格蘭吉爾發起脾氣來將更加可怕。

“需要我幫忙？”經理問。

“是的。”他竭力克制自己的緊張。“是這麽回事，昨天晚上，我和在酒吧間遇上的幾個美國人玩撲克。”他欲言又止。

銀行經理心領神會地點點頭。“您輸了錢，或許，您想申請一筆貸款？”

“不是。”祖克曼說。“恰好相反，我贏了。問題是，這些人看上去不大老實。”他掏出兩張一百美元的票子。“他們付給我這些，我怕它們——它們或許是假的。”

銀行經理的身體往前一探，伸出一只胖乎乎的手，接過鈔票，祖克曼緊張得屏住氣息。經理把鈔票翻來覆去打量了半天，然後又對著光亮細細察看。

他看看祖克曼，微微一笑。“您很幸運，先生，這些鈔票是真的。”

祖克曼這才舒了一口大氣。感謝上帝！一切平安無事。

“什麽問題也沒有，頭兒。他說它們是真的。”

這簡直令人難以置信。阿芒德·格蘭吉爾坐在那裏考慮著，一項計劃的雛型在他腦子裏形成了。

“去把男爵夫人叫來。”

在格蘭吉爾的辦公室裏，特蕾西與他相對而坐，當中隔著一張大寫字台。

“你我二人可以進行很好的合作。”格蘭吉爾通知她。

特蕾西猛地站起。“我不需要合作，而且……”

“坐下。”

她掃視一下格蘭吉爾的目光，又坐下了。

“比阿裏茲是我的地盤。只要你使用一張那樣的鈔票，馬上就會被抓起來，而你自己還蒙在鼓裏。你明白嗎？在我們的監獄裏，漂亮的女人會遇到很多糟糕的事情。在這裏，沒有我你寸步難行。”

她仔細打量他。“這麽說，我從你這裏買到的是你的保護啰？”

“錯了。你從我這裏買去的是你的生命。”