第78章 這完全是簡的錯(第3/5頁)

加德納舅舅為難極了,好一會,他才看向最漂亮的外甥女,輕聲問:“簡,你還記得杜達小姐嗎?”

簡怔愣了很久,加德納舅舅這時候提起杜達小姐,再善良的小姐也能覺察到不對來,更何況簡雖然心軟,卻很聰慧。

加德納舅舅嘆了口氣:“杜達小姐已經跟隨她的丈夫到蘇格蘭去謀生了,她不會再回來啦。”

簡動了動嘴唇,她想說:杜達小姐的未婚夫不是破產了嗎,杜達小姐正要和他分手。

“當然,她不願意嫁給欠下大筆債務的未婚夫。可是老杜達的棉布生意做的很不好,印度細棉幾乎完全擠垮了他的工廠,老杜達只能向我求助,希望梅裏頓成衣工廠能夠接受他庫存的那批布料。”加德納先生向孩子們袒露大人的殘酷:“鑒於他的女兒無禮的冒犯了我的外甥女,我提出了一個要求。”

“希望他能答應那個年輕小夥子提出的求婚請求,然後把他們打發到年輕人在蘇格蘭的家鄉去……我聽說那個年輕人是個狂熱的賭徒。”加德納舅舅頓了頓,繼續道:“這樣杜達小姐勢必過的很糟糕,但我認為很公平,在她不斷慫恿壞人陷害我的孩子的時候。”

加德納舅舅前幾天離開倫敦,去處理梅裏頓的成衣工廠的事務,就是因為接受了老杜達的那批布料,這使他不得不盯緊訂單,盡快將布匹變成商品,好周轉起來。

“可,為什麽杜達小姐會……”簡捂住臉,她簡直說成調。

“杜達小姐是誰?”伊麗莎白問。

莉迪亞呆了一下,才小聲回答她:“莉齊,你忘了嗎?三年前簡和媽媽在加德納舅舅家小住過一段時間,有一位杜達先生愛上了簡,他熱烈的追求簡,還給簡寫了好幾首詩,媽媽曾經吹噓過很長時間——說加德納舅媽說杜達先生會向簡求婚,但他最終沒提出來。杜達小姐是他的堂姐,但杜達先生從小就養在伯父家,是他們家的繼承人。”(注⑤)

過了一會,莉迪亞才又說:“這次到城裏,簡和杜達小姐又遇到了,杜達小姐過的很不好,簡有時候會去看望她,她們是朋友。”

伊麗莎白完全不知道,但是,這樣的朋友?班納特家的二小姐又一次深深的為姐姐擔心起來:“加德納舅舅,您的意思是說杜達小姐要傷害簡?她怎麽做到的?”

話說到這裏,加德納先生也就無需隱藏了,他告訴孩子們:“我在調查維洛妮卡·拉沃時,也不明白她為什麽會盯上簡,可我發現她跟杜達小姐居然認識,她們都是‘虔誠的教徒’。這是拉沃和簡之間唯一一點聯系,所以加德納太太花錢買通了杜達小姐的貼身女仆。”

“杜達小姐的未婚夫破了產,杜達家也幾乎破產,他們家養不起那麽多傭人,所以很輕易的就知道了事情的原委。比拉沃還狡猾的杜達小姐早就知道了這老婦人的底細,她故意把簡說成被人豢養的情.婦,又說簡的性情軟弱,整天擔心被拋棄。”班納特舅舅咳了一下,艱難的繼續道:“說商人對情.人很大方,但喜歡端莊幹凈的女人,如果……一定會拋棄她。”

“如果被拋棄了,這個可憐的姑娘可能會活不下去。她得多難過呐,我真擔心她。可是她那樣的身份,為了哄她的主人高興只學會了假裝高雅和花錢,除了當別人的情.婦,還能做什麽呢?幸好她還有一棟房子和一些積蓄,或許能在揮霍光之前找到好心人收留她。”加德納舅舅想起女仆學杜達小姐說的話,就忍不住惱火。

這世上有一種人,她鄙視比她差的人,妒忌勝過她的人。簡曾經就是這裏的‘差’,那時杜達小姐很瞧不上簡,因為簡除了一張漂亮的臉蛋之外什麽都沒有。不過杜達小姐倒不至於因為瞧不起簡而傷害她。

但還有一種人,她也許能忍受一個人處處比她好,但絕不可能接受一個原本什麽都比不過她的人,卻忽然反過來成了她得仰望奉承,甚至再也追不上的尊貴人。

不幸的是,簡的朋友杜達小姐就是這兩種人。從前簡嫁妝微薄、親戚地位低下、家庭生活也不愉快,她雖然看不起簡,但也不認為簡值得她費勁,杜達小姐只不過是阻止了她的堂兄向簡求婚而已。

但幾年沒見,情景居然完全不同了!簡的舅舅生意越做越大,父親買下了一座豪華的莊園,簡自己在居然有了一處收租的產業,還有了一棟房子,就連最被人恥笑的姨媽一家,也從不上台面的法律助手一躍成為了太平紳士。

還有一位風度翩翩的先生在追求她。——這些都是在閑聊中簡不設防的透露出去的。

可杜達小姐自己呢,自從未婚夫破產後,就整日活在煎熬裏。她曾經是個和簡一樣漂亮的美人,甚至因為她的華服珠寶,人們都覺得她比簡還要美,但現在呢,杜達小姐連看見鏡子都厭恨生氣。