Chapterr 17

迪倫靜靜地躺在崔斯坦的懷裏，他們在客廳的沙發上，迪倫父母房間的門緊閉著。天黑了，不過沒人起來開燈。房間裏只有電視機的光亮，屏幕上演的是情景喜劇，但崔斯坦沒有注意到演員，他知道迪倫也沒有。電視開著，僅僅是為了提供安慰，掩蓋沉默，這樣他們就都不必說話了。

他們沒有打電話叫救護車，也沒叫警察。他們沒有通知親朋好友，更沒有敲過鄰居的門。對公寓主臥室裏的兩具屍體，他們沒有采取任何行動。

迪倫拒絕做任何事，她說他們沒有死。審判官可能只是暫時帶走了他們的靈魂，但他們的身體並沒有死，只是在等待靈魂的回歸。

迪倫堅信事情一定是這樣的。

她要用自己的生命換他們的生命，還把崔斯坦的命也交換了出去。因此，電視機才開著，他們之間的沉默才會那麽濃重。

墻上時鐘的指針告訴崔斯坦此時已過午夜，他們需要趕快上床休息一會兒，特別是如果審判官一回來，他們就會被丟進無情的荒原，但崔斯坦遲遲沒有行動。他很清楚自己閉上眼睛後會看到什麽：迪倫請求審判官把她帶走，放她的父母回來。如果按她的意思，他們早就回到荒原了。但審判官給了他們一個晚上的時間來考慮清楚。

如此一來，除非崔斯坦說服迪倫，否則他只有幾個小時抱著她，知道他們是安全的，在一起生活著。而一旦到了荒原，這一切都將不復存在。

迪倫突然嘆口氣，坐了起來，把崔斯坦嚇了一跳，他還以為她睡著了。她伸手從咖啡桌上抓起遙控器，關掉了電視。

“你認為我選錯了。”她輕聲道。她的聲音裏沒有指責，只有空洞的悲傷和一絲失望，似乎在生氣崔斯坦和她不是一條心。

“是的。”他說。這沒有什麽可以否認的，他不會支持任何把迪倫從他身邊帶走的事，也不會支持任何可能奪走她生命的事。畢竟她的生活才剛剛開始，她歷盡千辛萬苦才爭取到第二次機會，她現在怎麽能放棄呢？

迪倫沮喪地哼了一聲。“這是我們的錯。”她說，“你聽到審判官的話了。出了這麽多事，都是因為我們打破了平衡。該負責的人是我們，該付出代價的人是我們，和我的父母沒有關系。”

“如果你問他們，你認為他們會做出什麽樣的選擇？”崔斯坦問道。

“我問不了他們，不是嗎？”迪倫不耐煩地說。她鎮定下來，重重地吸了一口氣，“他們沒有機會選擇，這不公平，但我可以選擇。”

“他們絕不會做出這樣的選擇。”崔斯坦盯著她，很肯定她明白自己的父母不會為了苟且偷生，就讓她去死。她的確明白，並且接受了他說的是事實。

“我不能奪走他們的幸福，崔斯坦，我不可以。”

“你認為沒有你他們會幸福嗎？”

“他們擁有彼此，他們應該得到一個互相陪伴的機會。我媽媽單身了這麽多年，你都不知道她有多孤獨。”

“我知道。”崔斯坦嚴肅地說。

迪倫張開嘴想要爭辯，卻沒有說下去。在他們的這次談話中，這是她第一次真正地看著他。

“對不起。”她用嘶啞的聲音說，“我給了你一次生的機會，卻將它奪走了，但我必須做出這個選擇。你難道不明白嗎？”

“你認為這就是我難過的原因嗎？”崔斯坦吃驚地問。

迪倫一頭霧水地看著他。崔斯坦這才意識到，迪倫真的不明白審判官和她做的是什麽交易。

“迪倫，你知道如果我們取代你父母去荒原，會發生什麽嗎？”

“我們會很危險，我知道。”迪倫表示同意，“但你以前成功地把我送到了分界線，現在你可以再來一次。”她伸手抓住崔斯坦的手，“我對你有信心，你一定可以讓我們兩個成功到達分界線。”

“我的確可以。”崔斯坦哽咽著說，“我會把你送到那裏，然後，你就只能一個人面對了。”

一時間無人說話。

她不明白。她真的不明白審判官的交易是什麽。

“我們的確是一起回荒原。”他吞了吞口水，“但是我們不能在一起。我將做你的擺渡人，你將再次成為一屢幽魂。等到了分界線，我是不能過去的。你得自己走，我則要留在荒原。”

“不可能。”她輕聲否認。

“就是這樣。”

“但是……”迪倫搖了搖頭，頭發拂過她的臉，“不可能是那樣的。我們經歷了這麽多，不可能是那樣的。”

“可能的。”崔斯坦否定道，“尤其是我們制造出了那麽多麻煩。你自己不也說了，荒原出了問題，都是我們的錯。”

“你怎麽確定你不能跨越分界線。”迪倫爭辯道，“它又沒說……”

“我肯定。”崔斯坦堅定地回答，“所以當你做出選擇的時候，要清楚你的選擇是什麽。”