Chapterr 22

大清早和崔斯坦一起趕路,讓蘇珊娜感覺有些尷尬。曾經有無數個夜晚,他們都是相隔甚遠,彼此並無交集,蘇珊娜曾想打破那道無法逾越的屏障,和崔斯坦說說話。現在,她終於有機會暢所欲言,卻發現自己無話可說。

對了,有一件事可以說。

“謝謝你。”

崔斯坦咕噥了一聲,算是回答。她想,大概是因為昨晚他決定和她一起營救傑克後,她已經謝過他不下十次了。他們從來沒有機會一起聊聊現實世界中發生的事。蘇珊娜做過什麽,為什麽要那麽做,為什麽崔斯坦曾經為她挺身而出,但後來又為了拯救迪倫和自己而放棄了她,這些他們從沒聊過。現在他們有機會好好聊一聊,不受幹擾地聊一聊,但是蘇珊娜發現自己只是默默前行,跟在崔斯坦後面,保持一步的距離。

“到了那兒以後,”他說話的時候沒有轉頭看她,“我想最好是我們兩個把船劃到湖中間,那裏的水最深,也是惡鬼聚集的地方,在那兒找到傑克的機會最大。”

“我昨天就是這麽做的。”蘇珊娜盡量讓自己鎮定下來。她並不愚蠢,她不會像對待不聽話的拉布拉多一樣,站在岸邊朝他大喊大叫。“我沒法同時做到又去對付惡鬼,又把他拉出水面,還得確保自己不被拉下去。”他們到達山頂時,蘇珊娜停住了腳步。一片湖泊出現在他們眼前。“如果你能把惡鬼趕得遠些,我就能抓住傑克。我知道我可以。”

“我不會下水的,蘇珊娜。”崔斯坦告訴她,“我不能下水。”

崔斯坦大步走向鋪滿鵝卵石的湖岸,蘇珊娜被他這話嚇得手足無措。

“什麽?”她沖上前,想要拉近和崔斯坦的距離,“可我需要你的幫助!沒有你我無法做到啊!”

崔斯坦到達船屋的時候,蘇珊娜終於跑到他身邊,她一把抓住他的袖子。崔斯坦停了下來轉身面對她,他的眼神冷冰冰的,全然一副冷漠的模樣,那神情有些嚇人。出於求生的本能,蘇珊娜本想沖他大吼大叫讓他走的,但是她克制住了。因為如果少了崔斯坦的幫助,她就沒法把傑克帶回來了,他會永遠被困在水下。

“求你了。”她懇求道。

崔斯坦輕輕地卻又堅定地把她的手從自己的手臂上拿開。“我會幫你。”他說,“我告訴過你我會幫你。只是我不能下水,我不能冒著被惡鬼抓住的風險。如果它們把我們兩個都拖下水,那迪倫怎麽辦?她父母怎麽辦?我很抱歉,和他們比起來,傑克的靈魂還不值得我這麽做。對我來說,不值得。”

“可你待在船上根本幫不上什麽忙。”她不敢這麽說的,但她還沒有反應過來這話就已脫口而出。她後悔了,想把這話收回,尤其是當她發現崔斯坦被她的話激怒了。但她說的是實話,他待在船上的話,那就是眼睜睜地看著她淹死。

崔斯坦起初沒有回答,他忙著搬開堵門的木板。蘇珊娜過了半晌才反應過來自己也該幫忙,但對付笨重的木板,他可比她輕松多了,他毫不費力地就把木板扔到一邊。

“在船上,我也可以幫你很多忙。”崔斯坦一邊說,一邊打開門,消失在裏面的陰影中。他繞到小船的一邊,從墻上的鉤子上取下了什麽東西。他擡起手,沖她微笑,“我會成為你的繩索。”

繩索。他要把自己和她綁在一條繩上,這樣不管發生什麽事,他都能把她拉上來。蘇珊娜盯著他,目瞪口呆,她從前從未注意過那兒有繩子。

“我本來也可以用這個的。”她低聲說,她沒想到自己竟然這麽愚蠢,“我也可以把繩子綁到傑克身上,這樣它們就沒法把他帶走了。我怎麽就沒想到這一點!”

聽到她的話,崔斯坦突然流露出訝異的神情。他低頭看了眼繩子,閉上眼睛,緩緩地搖搖頭。最後,他低聲笑了起來。“如果這麽說能讓你感覺好些的話。”他道,“那我得承認,我也沒想到。”

這片刻的戰友情誼讓蘇珊娜的情緒有所緩和,但沒過多久,她再次煩悶起來。事後諸葛亮有什麽用呢?她咒罵自己竟然沒有想到用這麽簡單的方法就可以把傑克帶上來。

“活到老,學到老。”崔斯坦說道。他走回船邊,把船從船屋裏拖出來。這一次,蘇珊娜反應很迅速,連忙走上前去幫忙。“從這一刻開始,我們就知道該怎麽幫助那些靈魂了。”崔斯坦的聲音又恢復了往日的低沉,“幫助那些我們想要拯救的靈魂。”

“什麽意思?”蘇珊娜驚訝地問,“你不是和迪倫一起穿越分界線嗎?”

“不。”崔斯坦惡狠狠地拉了一下船,“我不會。”

“但她說……”

“我知道她怎麽說的,可我不能越過分界線。她離開後,我會回到我該回的位置,做我該做的事。”