畸形人(第3/3頁)

個人認為,最適合用來形容這些畸形人的詞可能就是“荒謬”吧。他們是基於反論,即極端的理論遊戲的架空人種,即使想要在現實中找出與之對應的模型,也多是徒勞。將努力花費在這件事上也是荒唐愚蠢的。因為不可能找到與這些畸形人對應的現實模板。普林尼所描繪的這個世界,大概已經無限接近《愛麗絲夢遊仙境》的世界了吧。

歐涅西科利托斯[29]說,在印度境內沒有影子的地區,住著身高五腕尺二掌尺(約二點五米)的人,他們不會老去,能一直活到一百三十歲,直至去世時也精神飽滿。帕加馬的克拉特斯將百歲以上的印度人稱為裘姆涅特斯,不過許多著述家更願意稱之為馬庫羅庇歐[30]。依照克特西亞斯的說法,這個種族中有一支叫作潘代族,他們在山谷裏居住,能活兩百歲,但年輕時生著白發,年老後發色轉黑。別的支族反而只能活到四十歲,女性一生只生育一次。

順帶一提,普林尼在這之後還寫了與獸交配、生育半人半獸之子的種族,女性五歲懷孕八歲逝去的種族,有尾的人以及耳朵大得能覆蓋全身的人。

注解:

[1] Troglo-dytai,又譯穴居埃塞俄比亞人。Troglo意為穴居。英文中的史前穴居人“Troglodyte”一詞的構成與之非常相似。

[2] 古代利比亞民族。

[3] 拉丁語為Blemmyes,又譯無頭人。

[4] 薩提洛斯是希臘神話中半人半羊的神,為酒神狄俄尼索斯的隨從,有時也被視作低級的森林之神。

[5] Aegipan,即“山羊潘”,外形半人半羊。有說法稱其為希臘神話中宙斯的兒子,也有說法稱其為牧神潘的父親。

[6] 古羅馬地理學家,被譽為“地理學之父”。

[7] 撒哈拉沙漠的一部分,位於現今蘇丹東北部。

[8] 聖·奧勒留·奧古斯丁,又稱希坡的奧古斯丁,古羅馬帝國時期天主教思想家,歐洲中世紀基督教神學、教父哲學的重要代表人物。著有《懺悔錄》等。

[9] 約翰·曼德維爾爵士,中世紀英格蘭騎士、旅行家。

[10] 此處可能指的是蠣鷸科,其學名為Haematopodidae。

[11] 位於意大利南部,是地中海上最大的島。

[12] 又譯獨眼巨人,在希臘神話中生活在西西裏島,其獨眼長在額上。

[13] 希臘神話中的巨型食人族,被希臘人認為活動於西西裏島,常年作惡多端。荷馬在《奧德賽》中有相關記載。

[14] 希臘神話中的北風神。

[15] 現今馬爾馬拉島。

[16] 公元前七世紀的希臘詩人,著有長詩《獨目人》。

[17] 小亞細亞的北部古城,現今土耳其伊茲尼克一帶。

[18] 奇異傳說作家,其記述多引自瓦羅的著作。

[19] 歐洲第四長的河流,發源於俄羅斯莫斯科以西的沼澤,流經白俄羅斯和烏克蘭,流入黑海。

[20] 希羅多德在《歷史》中也提及過這一種族,稱其為遊牧民族,不遵守法律也不講正義,生活方式極為野蠻,以人為食。

[21] 希羅多德在《歷史》中提到,撒烏羅瑪泰伊人是斯基泰人的後代,使用斯基泰人的語言,女性穿著和男人一樣的衣服騎馬打獵,處女在未殺死一個男性敵人前不被允許㐀婚。

[22] 曾是古希臘的殖民城邦,位於現今土耳其貝爾加馬。

[23] 約活動於公元前二世紀左右的古希臘學者,是帕加馬圖書館的首任館長,曾作為帕加馬的使者前往羅馬。

[24] 現今達達尼爾海峽一帶。

[25] 歐洲古代的印歐語系民族,據希臘人的描寫,居住在希臘西北部。

[26] 首位權威撰述印度歷史的希臘人,著有《印度史》。

[27] 希臘語為Skiapodes,skia在希臘語中意為影子,podes則是腳的意思,得名原因在後文中已有敘述。中文通常譯作獨腳人或一足人,因與前文重復,故此處用音譯處理,以示區別。

[28] 古希臘數學家、力學家、天文學家。

[29] 公元前三世紀左右的希臘航海家。

[30] 意為長壽族。希羅多德的記載稱長壽族居住在埃塞俄比亞地區。