第四章（第5/5頁）

“你有見過薩克利卡特城嗎，坦納？”

“沒有，老弟。我從沒離開過新科羅布森。”坦納輕聲說。他壓低嗓門，希望謝克爾也學他的樣。

男孩翻了個白眼，坐定下來。“乘上小艇，劃過從海裏冒出來的大樓。有些地方的樓像樹林一樣密集。還有大橋，在很高的地方，有時候……有時候你能看見人——有普通人類，也有螯蝦人——就從那上面跳下來。如果是人類，那就是跳水的姿勢，如果是螯蝦人，就把所有腿都縮起來，他們落到水裏，迅速遊走，或者消失住水下。

“我去了一間酒吧，在陸居區。那兒有……”他雙手忙亂地來回比畫著，“跨出小艇，穿過一個大門洞，來到一間大房間，裏面有跳舞的——舞女。”他孩子氣地咧嘴笑道。“酒吧旁邊竟然沒有地面……那兒是一道斜坡，通往海水底下好幾英裏。下面全都亮著玎。坡道上螯蝦人來來往往，上上下下，有的來酒吧，有的回家去，有的冒出水面，有的鉆回水底。”

謝克爾不停地晃著腦袋，咧嘴傻笑。

“我們當中有個家夥喝得太多，跨下了水。”他大笑道，“我們只好把他撈上來，他渾身都濕透了。我不知道，坦納……我從沒見過這樣的地方。他們就在我們腳下爬來爬去，就現在。真像場夢。它就在海中央，水下比水上更繁華。就好像水中的倒影……但他們可以走進倒影裏去。我要去看一看，坦納。”他迫切地說。“船上有潛水服和頭盔什麽的……我一會兒就下去，你知道。我要看看他們眼中的景象……”

坦納努力想要找些話來講，但他仍然很疲倦。他晃了晃腦袋，試圖回憶《克洛伏紀事》中有關海洋生命的故事。但還沒來得及開口，謝克爾就趔趔趄趄地站了起來。

“我得走了，坦納，”他說，“船長到處貼滿了告示，說早晨要集合，有重要指示，什麽什麽的。我最好去閉會兒眼睛。”

等到坦納記起克洛伏與海螺殺手的故事，謝克爾已經不見了。

一種小而細長，通常無鱗的魚。