第二十七章（第5/5頁）

烏瑟·鐸爾沒有回答。布魯寇勒發出冷冷的假笑。

“別以為就這麽結束了，烏瑟，”他說，“你我都知道今天這出戲的結局。這裏不是作決定的地方。”

“亡者布魯寇勒，”鐸爾說，“你對於這一計劃的擔憂我們已經了解。了解，但不予考慮。請原諒，我現在需要護送克呂艾奇·奧姆及其翻譯回住所。”鐸爾的眼睛始終盯著血族蒼白的臉。

“你有沒有注意到，鐸爾，”布魯寇勒溫文爾雅地說，“那些吵吵嚷嚷的家夥終於發現了事情有點兒蹊蹺？”他緩緩走向烏瑟·鐸爾。貝莉絲一動不動，她很想馬上離開這間屋子。多年來，她用專注和冷靜的控制將自己層層包裹起來，鮮少有什麽情緒是她無法把握的。

她驚恐地發現，布魯寇勒讓她非常害怕，仿佛其嗓音與她的恐懼完全合拍似的。

房間裏很暗，汽燈已經熄滅，為數不多的幾支蠟燭搖曳閃爍。只見他高挑的身影逐漸移近，靈巧有如舞者（跟烏瑟·鐸爾不相上下），除此之外，她什麽都看不到。

鐸爾沉默不語，也沒有動。

“你聽到了，沃德金問接下來會怎樣。我告訴過你，她是最厲害的一個。他們終於開始醒悟了，烏瑟，”布魯寇勒低語道，“你打算什麽時候告訴他們，烏瑟？他們什麽時候能聽到你的計劃？

“你真以為，”他繼續說道，語氣突然變得沉穩而激烈，“你能夠面對我？你以為能打敗我？你認為這項計劃沒有我同意也能繼續？你可知道……我的身份？”

他語速飛快，然後切換到一種類似咳嗽與吞咽的語言，此種語言似乎對自身的每一個發音都充滿憤恨。

拱石城的語言。

不知他說了些什麽，片刻間，烏瑟·鐸爾瞪大了眼睛，然後他也開始往前挪步。

“哦，是的，布魯寇勒，”鐸爾說，他的嗓音冷峻而銳利，仿佛巖石的棱角，他的視線越過貝莉絲，徑直望向血族，就好像她不存在似的，“我完全了解你的身份。我比誰都了解你的身份。”

兩人紋絲不動，相隔數步而立，貝莉絲夾在他們中間，就像強拉來的裁判。

“出於禮貌，我以貴族的頭銜稱呼你‘亡者’，”鐸爾嘶嘶地說，“但你跟我一樣，並不是貴族。你是異死族，而非真正的死靈族。你忘記了自己的地位，布魯寇勒。你忘記了另有一個地方允許你的族類公開居住，而你們卻像難民一樣奔逃。你忘記了有個地方亡族統治並保護著敏族，在那裏，你們一點兒也不值得害怕。你忘記了拱石城也有血族。”他用手指著布魯寇勒。

“他們住在敏族聚居區之外，住在貧民窟簡陋的小屋裏。”他露出微笑，“每晚日落之後，他們才能安全地從棚屋裏爬出來，步履蹣跚地進入城區，衣衫襤褸，骨瘦如柴，疲憊而饑餓地倚在墻邊伸手乞討。”他輕柔的嗓音中帶著敵意。“他們乞求敏族的憐憫。我們當中時不時會有人默默應允，一邊羞愧自己心腸太軟，一邊站在屋檐下伸出手腕，心中既有同情，又有鄙視。你的族類感激涕零，在饑餓驅使之下，匆忙狂亂地咬破那只手腕，急切地吸上幾口。等到我們感覺施舍得差不多了，便抽回手，而你的族人則哭哭啼啼，央求再多給一點兒。你們沒準還會嘔吐，因為腸胃太久滴食未進，承受不住如此美餐。於是我們任由你的族類躺在泥塵中，享受那陣陣抽搐。

“在拱石城，我們很了解你的族類，布魯寇勒。”他再次微笑。

“對於你們這些吸血成癮的家夥，有人遷就，有人痛恨，而無論敏族還是亡族，都認為你們很可悲。

“因此，”他突然惡狠狠地說，“別企圖威脅我。因為，是的，布魯寇勒，我非常清楚你的身份。”

沒人再開口說話。兩人靜靜地面對面站立著。只有布魯寇勒的舌頭在動，品嘗著空氣的滋味。

然後他消失了。

貝莉絲眨了眨眼，環顧四周，卻只看到點點塵埃在擾動的氣流中翻滾飛舞，慵懶地朝著布魯寇勒突然遁去的方向飄移。她擡起頭。他把我怎麽了？她心想。他是如何辦到的？催眠？天哪，他的動作比鐸爾還快……

她的心跳逐漸減緩，呼吸也恢復了正常。她遲鈍地意識到，烏瑟·鐸爾正看著她。

“跟我來，”他對她說，他的嗓音平淡無奇，仿佛什麽也沒發生過，仿佛她什麽都沒看到，“你得幫助克呂艾奇·奧姆。”

貝莉絲顫抖著離開屋子，但盡力保持步伐平穩，同時思索著布魯寇勒所說的話。

我們要去哪裏？她跟在鐸爾身後，一邊走，一邊琢磨。

計劃究竟是什麽？