第十二章（第4/5頁）

反正，我會好起來的。我必須好起來。

“對不起。”卡爾低聲說道。他的聲音一直很低，幾乎聽不到，卻總能抓住我，讓我不至於沉睡。不過這句話不是對我說的。

我的胳膊被撞了一下。是法萊，她湊近了一點兒，好聽到卡爾的話。

“為我對你做過的事。以前。在輝映廳。”他的聲音幾乎是嘶啞的——卡爾也背負著自己的寒冰。冰凍血液，宮殿之下的監牢裏，法萊所受的折磨。她拒絕招供，而他讓她痛苦尖叫。“我不期待你會接受任何形式的道歉，你也不必——”

“我接受。”她簡單地說道，但是語氣真誠，“那晚我也有錯。我們都有錯。”

雖然我閉著眼睛，卻知道法萊在看著我。我能感受到她的目光，帶著歉意和決然。

起降輪撞到水泥地面的重重顛簸讓我一下子醒了過來，在座椅上甩來甩去。我睜開眼睛，又倏爾閉緊了，轉過頭躲開從駕駛艙舷窗灑進來的明亮陽光。其他人都已經醒得很徹底了，輕聲交談著，我扭頭越過自己的肩膀去看他們。我們仍然在跑道上疾馳，速度漸漸降低，但是還沒停住，即便這樣，奇隆也能一下子沖到我身邊。我猜，這一定是得益於他那兩條長久在河流中勞作的腿，因為飛機上的晃動對他完全沒有影響。

“梅兒·巴羅，要是再讓我抓住你打瞌睡，我就報告給哨所。”他模仿的是我們以前的老師。我們一直都是這個老師教，直到他年滿十七歲，到漁夫那兒當了學徒。

我擡眼看他，回憶讓我笑了起來。“那我就在倉庫裏睡好了，旺達小姐。”我答道。奇隆也哈哈大笑起來。

更清醒一些之後，我發現自己身上蓋著什麽：柔軟，破舊，黑色的——奇隆的夾克。他不等我抗議就把衣服拿走了，暖意也不見了，徒留絲絲寒冷。

“謝謝。”我看著他把夾克穿上。

他只是聳聳肩說：“你在發抖。”

“到哈伯灣裏去，需要個車子。”卡爾的聲音壓過了正在減速但仍然咆哮的引擎。他的眼睛一眨不眨地盯著跑道，直到飛機停了下來。這片所謂的廢墟，也像9-5基地一樣，四周被森林包圍著，荒無人煙。“要穿過森林和郊區，得走上十英裏，”他說著扭頭看向法萊，“除非你還留了一手？”

法萊笑了笑，解開安全帶。“挺上道啊你。”她尖厲地說，把上校的地圖攤在膝上。“我們從舊隧道走，路途能縮減到六英裏，還能避開郊區。”

“又是地下列車？”我的腦海裏充滿了希望和絕望的混合體，“那個安全嗎？”

“地下列車是啥？”尼克斯咕噥著，恍恍惚惚。但是我不會浪費時間跟他解釋納爾希那個哢擦作響的金屬大管子的。

法萊也沒理他：“哈伯灣沒有車站，暫時沒有，但隧道剛好位於通港公路之下。當然，這說的是它沒被關閉的情況。”

她瞥了一眼卡爾，但卡爾搖了搖頭。“時間不夠。就在四天前，我們還以為所有的隧道都坍塌或廢棄了，它們根本就不在地圖上。就算有鐵腕人聽候調遣，梅溫也不可能現在就把它們全部封鎖。”他斷斷續續地說，聲音因深思而沉重。我知道他想起了什麽。

只有四天。四天前，卡爾和托勒密在阿爾貢的地下隧道裏發現了沃爾什。四天前，我們眼睜睜地看著她為了保守紅血衛隊的秘密而自絕人世。

我不想沉溺在回憶裏，不願去想沃爾什那雙水汪汪的垂死的眼睛，於是我在座位裏活動四肢，放松肌肉。“行動吧。”這話說得像是在下命令，盡管我無意那麽做。

思緒轉向下一批名字。艾達·華萊士，290年6月1日生於諾爾塔雷根州燈塔區哈伯灣，現住址：同出生地。還有另一個同在哈伯灣的人：沃裏弗·高爾特，生於302年1月20日。他和奇隆同年同月同日生，但他不是奇隆，他是個新血——是紅血族和銀血族突變的產物，是奇隆嫉妒的對象。

但奇怪的是，奇隆並沒有對尼克斯表現出太多敵意。事實上，他甚至還比往常更友善了些，圍著那個老頭轉來轉去，就像黏人的小狗。他們輕聲交談，被相同的經歷緊緊聯系在一起：一貧如洗，紅血族，毫無希望。每當尼克斯提及漁網、編織這些奇隆熱衷的話題時，我就竭盡全力想讓一切各歸各位。我很想加入他們，聊聊雙股繩結的優點，而不是權衡最佳滲透策略。那樣能讓我覺得自己正常一些——無論謝德怎麽說，我們就是和其他人不同。

法萊已經動起來了，正把一件深棕色的夾克披上肩膀。她把她的紅色圍巾塞進夾克裏，遮住了那抹顏色，然後就到我們的儲備食物那裏去打包。量還足夠，但我暗自想著，一路上只要有機會，就得再弄一些來，多多益善。至於槍——我們總共只有六支，想再去偷幾支可不容易。三支步槍，三支手槍，法萊已經取用了兩支，長步槍背在肩上，手槍別在胯上。她就連睡覺也不卸下來，槍都快變成她的胳膊和腿了。正因為如此，她把兩支槍摘下來掛進儲藏室，著實令人驚訝。