名詞對照
A
安妮:Anne,即安妮·戴爾,克洛史尼國王威廉的三女。
奧絲姹:Austra,安妮的使女,和安妮情同姐妹。
埃斯帕·懷特:Aspar White,禦林看守,從小被瑟夫萊撫養長大。
阿爾曼語:Almannish,語種名。
幻靈:alv,傳說中的怪物。
阿法斯:Afas,瑟夫萊,埃斯帕的童年舊識。
阿拉雷克·威希姆:Alareik Wishilm,一名寒沙騎士。
艾瑟妮:Elseny,克洛史尼國王威廉的次女。
艾麗思·貝利:Alis Berrye,威廉的情婦之一,後成為瑪蕊莉的摯友。
暴風:Hurricane,尼爾的坐騎。
阿貢:Argom,禦前護衛之一,企圖加害王後,被尼爾阻止。
阿鹵窯:Rewn Aluth,瑟夫萊聚居的地下窯洞之一。
愛普林修士:Brother Alprin,德易院的修士之一。
埃瑞拉:Avella,地名,位於維特裏安。
阿羅:Alo,卡佐的友人。
昂特羅領主:Lord Ontro,維特裏安人信奉的聖者之一。
安蘇:Ansu,寒沙人對聖者的稱呼,亦稱天神。
安吉魯:Angilu,荷瑞蘭茲人對聖者的稱呼。
艾芙蓉修女:Sister Aferum,聖塞爾修女院的修女。
奧黑馗:Ulheqelesh,曾是司臯斯羅羿的最後一座要塞,其遺址也是後來伊斯冷城的所在地。
阿裏金:Aligern,德易修道院的修士。
艾黎宛:Elyoner,威廉的妹妹,居住在羅依斯幽峽莊的女公爵。
亞協修士:Brother Ashern,德易修道院的修士。
熬爾相面學:Physiognomy of Ulh,書名。
奧內·德·羅英威利爵士:Sir Oneu de Loingvele,一名騎士。
阿骨冬村:Aghdon,仙兔山中的小村。
埃迪邏:Aidilo,在維特裏安對維持街道秩序者的稱呼。
阿特沃:Artwair,安妮的表兄,也是一位公爵,協助安妮奪回了被竊占的王位。
艾濱國:Z’Irbina,教會總部和教皇的所在,在維特裏安境內。
安夏爾:Anshar,芬德的幫兇之一。
安太紮:Anstaizha,位於寒沙北部的修道院。
艾瑞索·達奇·薩拉托蒂:Erieso dachi Sallatotti,維特裏安人,覬覦賞金而想綁架安妮。
埃穆拉圖:Emratur,維特裏安人對指揮百人隊的軍官的稱呼。
奧博紹·達卓·查迪奧:Obsao Dazo Chiadio,意為《劍的作用》,一本介紹各種劍招的作品。
梅司綽·帕普·艾瓦迪奧·瓦爾萊莫:Mestro Papo Avradio Vallaimo,人名。
阿沃:Arvo,昆提·達可烏卡拉的侍從。
安德沃:Andevoi,一座島嶼,尼爾在虛構自己的過去時提到。
阿圖摩:Artumo,聖者之一,是盜匪的保護者。
艾睿樹:Witaec,樹名。
阿爾布萊斯:Albraeth,對活人獻祭場所的稱呼。
阿魯雷克:Alvreic,葛蘭夫人的男仆。
愛蕊娜·威斯特柏姆:Areana Wistbirm,新壤的鄉民之女,與裏奧夫共同渡過眾多難關,最後結為連理。
阿羅特西安語:Alotersian,語言名。
阿托利:Artore,特勒明鎮的居民,曾幫助安妮。
阿提:Atte,阿托利的昵稱。
阿爾哈伊爵士:Sir Alharyi,寒沙騎士,不死者。
奧蘭德:Auland,追捕安妮的寒沙騎士之一。
阿茲德:Azdei,維特裏安人的告別用語。
艾芙斯宛:Alfswan,寒沙國王馬克彌之女。
阿爾紮雷茲:Alzarez,傳說故事中的人物。
奧斯賽弗:Oascef,即史林德們所稱的“生命之水(Water of Life)”。
奧斯賽奧特:Oasciaodh,即史林德們所稱的“詩意之水(Water of Poetry)”。
阿米爾:Armier,伊斯冷堡的傭人之一。
阿姆萊斯:Amleth,伊斯冷堡的傭人之一,又名吉姆萊。
愛彌·斯塔特:Emme Starte,伊斯冷堡的傭人之一。
艾奇達克魯米·德·薩赫托·羅莎:Echi’dacrumi de Sahto Rosa,維特裏安傳說故事裏的人物。
阿裏贊納斯山脈:Alixanath Mountains,東陶·達柯納斯的一座山脈。
埃克多:Acredo,在維特裏安語中意為“鋒利”,與卡佐生死相搏的瑟夫萊德斯拉塔,其佩劍後落入卡佐手中,卡佐為紀念他,將劍亦命名為埃克多。
埃絲芙瑞娜·陶羅奇·達奇·卡拉萬:Esverinna Taurochi dachi Calavai,卡佐的初戀。
埃斯庫汶:Esquavin,地名。
阿布芮尼安:Abrinia,地名。
安斯吉夫:Ansgif,戴姆斯台德鎮的居民。
埃爾登爵士:Sir Elden,教會的騎士之一。
昂德韋德區:Onderwaed,伊斯冷的街區之一。
奧瑟爾:Orthel,彌登的村民。
埃特尤彌三世:Erteumé the Third,古時的一名皇帝。
阿爾克:Alq,瑟夫萊傳說中的聖地,也是澤思王座的所在。
阿弗拉迪奧·瓦爾萊默:Avradio Vallaimo,一位劍術宗師。
埃德瑞克:Adhrekh,屬於瑟夫萊埃提瓦氏族,也是聖地阿爾克的守護者。