第九章（第3/4頁）

杜隆坦專注地看著她，忽然意識到自己的眼睛一直都在盯著這個女孩。於是他也在她身邊躺倒下去，雖然沒有碰到她，但和她挨得很近。他們一同看著遙遠的星空。杜隆坦一直都很羨慕那些安閑寧靜的星星。

德拉卡繼續說道：“我在上一個仲夏日的時候就能回來了，但我沒有回來。我想知道，我的弱小，我被流放是不是有自身以外的理由。我想要知道外面都有些什麽，所以我開始了一段旅行。”

“你去了哪裏？”杜隆坦不知道自己能不能做出同樣的事情，但他的氏族太重要了，已經將他緊緊拴住。如果他離開家人，離開他們的生活方式，他的心是會像德拉卡一樣堅強，還是會變成碎片？如果他能夠一個人生活一年，他會不會只是為了看看外面都有些什麽而選擇離開？

“我去了許多地方。南方，西方，東方，北方。我在東方看見太陽從一座山峰上升起。我迷失在一座古老的森林裏，老祖父山和它相比，也顯得那樣年輕。我學會了如何狩獵、進食，還有許多東西。什麽樣的植物是可吃的，什麽樣是不能吃的。”

她轉過頭看著杜隆坦。在火光的映照下，她的眼睛裏閃爍著橙紅色的幻彩。

“一種枯萎的疾病正在蔓延，不過暫時還沒有到這裏。一切都變得病態、醜陋，生物不僅僅是死亡，而是……”她尋找著合適的詞匯，“先被扭曲。這很難解釋。”

“你有遇到其他獸人嗎？”

她點點頭。“是的，遇到過許多不同的氏族。其中一些是狩獵隊，就像我們在這裏遇到的一樣。他們講述了他們家鄉的故事，告訴我他們是多麽饑餓，多麽害怕。”

“他們是那樣說的？”

她笑了。“沒有說那麽多。但我能從他們的身上聞到。杜隆坦，他們很害怕。”她沉默了一會兒，又說道，“我也看到了另外許多事，我曾經和德萊尼一同旅行。”

“什麽？”杜隆坦感到一陣驚訝。他知道德萊尼普遍生活在南方，不過也有一些居住在霜火嶺附近，杜隆坦曾經見到過一次。被他們藍色的皮膚，彎曲的角，長尾巴和帶蹄子的腳迷住了，雖然他們看起來更像塔布羊，而不是獸人。後來他們很快就離開了。加拉德說過，德萊尼人在獸人面前總是會選擇退卻，他們是一個以羞赧膽怯而著稱的種族，如果霜狼逼近他們，他們就會立刻離去。獸人和德萊尼一直在回避對方，這也保持了兩個種族之間的和平。德萊尼從不會侵犯或者破壞霜狼的疆土。加拉德說，對於這些從不會向他們挑釁的人，只有想給自己找一點臉面的懦夫才會去和他們作戰。

“那次旅行的時間並不長。他們狩獵的時候，我恰巧路過。他們都是生性和善又睿智的人，這是他們給我的禮物。”德拉卡將杜隆坦早先就曾注意到的那根項鏈舉起來。即使是在昏暗的光線中，它依然閃閃發亮，“他們在北方建造了一個小規模的庇護所，給它起名為‘安息所’。那是一個安全的地方，在長途旅行中，他們可以在那裏休息。有一次，當我受傷，需要休息的時候，他們收留了我。他們並不是我們想象的那種人。”

“他們看上去是那樣……”杜隆坦努力尋找合適的詞匯，“被動。他們不會戰鬥，就連塔布羊也懂得反擊。”

德拉卡搖搖頭：“不，他們是有榮譽感的，但他們也很強大，只是和我們不一樣。我們曾經一同工作。”

“怎樣工作？”德萊尼的語言在杜隆坦聽來又快又模糊。德拉卡發出真摯有力的笑聲。

“他們的話其實和我們並沒有那麽大區別，但我還是聽不懂，我只學了幾個單詞和短語。他們不是獸人，但他們也是智慧生物。說實話，加拉德之子，我並不因為遭受流放而感到難過。你的父親也許以為他給了我一個榮耀的死亡，但他其實給了我另一些東西。當然，這一切都結束時，當我生命的太陽落下的時候，我要讓它落在這裏，在霜火嶺。”

他們就這樣並排躺了一段時間，兩個人都不需要再有什麽交流。霜狼的狂歡還在他們周圍繼續——歡快的鼓點和笑聲充滿在空氣中。奧格瑞姆已經不知跑到哪裏去了，杜隆坦很想知道，他的朋友明天到底會不會頭痛。想到此，他發現自己正在微笑。他感到很滿足。在很長一段時間裏，他第一次有這樣的感覺。他相信，在離開氏族的這兩年時間裏，德拉卡一定遇到過很多令人興奮的事情，他很想讓她一一講給自己聽。

他的微笑很快就消失了：有一個問題他必須要問。他一直在拖延，享受著躺在這個女孩身邊的愜意，一切都是這樣簡單，不必碰觸，不必開口。但這件事，他不得不問。