戴佛斯（第3/3頁）

他的手伸向咽喉，摸索著一直戴在頸項上的小皮袋，裏面保留著他的國王冊封他為騎士當天，削下的四根指節。我的幸運符。短指在胸前拍打、摸索，什麽也沒找到。袋子不見了，連同裏面的指骨一起。史坦尼斯一直不理解他為何要留著這些骨頭。“提醒我謹記吾王的公正。”他用破裂的嘴唇低語。而今連它們也不見了，大火像帶走我的孩子們一樣帶走了我的幸運符。在夢中，河上的火焰從未熄滅，手持火鞭的魔鬼在水面舞蹈，活人在抽打下燃燒，化為焦炭。“聖母啊，發發慈悲吧，”戴佛斯祈求，“救救我，溫柔的聖母，救救我們大家。我的幸運符丟了，我的孩子們死了。”他無法抑制地號啕大哭，鹹鹹的淚水在面頰積成小溪。“火帶走了一切……火……”

也許只是一陣刮過巖石的海風，也許只是一陣拍打灘頭的浪潮，但在那一瞬間，戴佛斯·席渥斯聽到了她的回應。“是你招來火焰，”她低語道，聲音像隔著貝殼聽潮一般微弱輕柔，充滿憂傷，“是你燒了我們……燒了我們……燒了我們們們們們們們。”

“是她幹的！”戴佛斯哭喊，“聖母啊，請不要將我們拋棄。是她幹的，那紅袍女，梅麗珊卓，是她！”她仿佛出現在眼前：心形臉蛋、紅色的眼睛、紅銅色的長發。她穿著紅色的長禮服，由絲綢和緞子所制，走起路來有如火焰在移動。她來自東方的亞夏，在龍石島上，用異鄉的神靈俘獲了賽麗絲和王後門下的貴族，接著又俘獲了國王史坦尼斯·拜拉席恩的心。國王走得太遠，竟把烈焰紅心當成自己的旗幟，侍候光之王拉赫洛，聖焰之心，影子與烈火的真主。在梅麗珊卓的力促下，他把龍石島聖堂裏的七神神像全拖出來，在城門口焚燒；後來還燒毀了風息堡的神木林，甚至那棵刻著莊重面容的巨大白色魚梁木也難逃厄運。

“是她幹的。”戴佛斯重復，只覺言語加倍的無力。是她幹的，可你是幫兇，洋蔥騎士。在那個漆黑的夜晚，是你載她潛進風息堡，放出陰影之子。你不無辜，你怎麽可能無辜？你在她的旗幟下騎行，在她的旗幟下航海，你眼睜睜看著七神在龍石島被焚燒，什麽也沒做。公正的天父、慈悲的聖母、睿智的老嫗，鐵匠和陌客，少女與戰士，統統被她奉獻給那殘酷的神靈，而你只是靜靜地站著，閉上嘴巴。即便她殺害了克禮森老師傅，即便目睹了如此暴行，你仍舊什麽也沒做。

風帆就在一百碼外，飛速穿越海灣。很快，它就會經過這裏，逐漸消失。

戴佛斯爵士開始往上爬。

他用發抖的手牽引自己，發燒的腦子裏思維模糊。傷殘的手指兩次在潮濕的巖石上打滑，他幾乎跌落下去，用盡全力方才抓緊。掉下去就死定了，而他必須活著。至少要再活一會兒，有使命必須完成。

頂端很窄，而他又那麽虛弱，根本無法安全站立，他只好蹲在上面，揮舞著骨瘦如柴的手臂。“船，”他在風中呼喊，“船，這裏！這裏！”從高處，他可以更清楚地打量她；細瘦的彩繪條紋船殼，青銅制的船首像，翻騰的風帆。船殼上有名字，可戴佛斯不識字。“船，”他再次叫道，“救救我，救救我！！！！！！”

艏樓上一名水手發現了他，指指點點。他看見其他船員奔向船舷，目瞪口呆地打量他。帆降下來，槳也收起，她開始朝他的避難所轉舵。來船很大，不可能靠近，於是在三十碼外，她放出一艘小艇。戴佛斯趴在巖石上，盯著小艇靠攏。四個人在劃，第五個人站在船首。“你，”當小艇離石礁只剩幾尺時，對方發話道，“巖石上的這個人。你是誰？”

一個飛黃騰達的走私者，戴佛斯心想，一個愚忠於君王，以致忘記神靈的蠢貨。他的喉嚨幹得要命，不知該如何吐詞，所以話說出來，連自己也覺得陌生。“我是黑水河一戰的幸存者。我是……一個船長，一個……一個騎士，我是一個騎士。”

“是嘛，爵士先生，”對方說，“那您為哪位國王效勞？”

來船很可能屬於喬佛裏，他突然意識到，假如說錯話，就會被遺棄，被扔在這裏聽天由命。不，不會，她有彩繪船殼。這是裏斯人的船，薩拉多·桑恩的船，聖母派來的船！聖母慈悲啊，她把使命托付給了我。史坦尼斯還活著，他明白了，我的國王還活著，我還有別的孩子，我還有一個忠誠而深情的妻子。我怎能忘記呢？聖母是真正慈悲的。

“史坦尼斯，”他朝裏斯人吼回去，“諸神在上，我為史坦尼斯國王效勞。”

“啊，”船上的男人說，“我們也一樣。”

戴佛斯·席渥斯，Davos Seaworth