公元4×109年（第2/3頁）

黛安說：“可是他們跑到賈拉的避難所來抓我了。”

“沒錯，因為他們認識你和杜普雷大夫，他們當然想把你們抓起來監禁，那可是大功一件。不過，大門口擠的那一大堆警察不是為了要抓你們。船還是陸續在離港出海，只不過，恐怕維持不了多久了。德魯·巴羽港的工會運動勢力是很大的，他們打算跟警察拼了。”

賈拉在門口大喊了幾句話，我聽不懂。

伊娜說：“現在我們真的該走了。”

“幫我替黛安做一個擔架。”

黛安想坐起來：“我可以自己走。”

伊娜說：“不行。這件事我相信泰勒的判斷是對的。你最好不要動。”

我們把幾張長麻布袋疊在一起，做了一張像是吊床的東西。我抓住一頭，伊娜把一個長得很魁梧的米南加保男人叫過來，抓住另一頭。

“趕快走!”賈拉大喊，揮揮手帶著我們沖進外面的大雨中。

雨季到了。現在就是雨季的豪雨嗎？現在是早上，看起來卻很像黃昏。雲朵看起來就像是濕透的毛球，從德魯·巴羽港灰蒙蒙的海上緩緩飄過來。港口停了幾艘巨大的郵輪，上面矗立著雷達天線。濃濃的雲層仿佛纏住了高聳的雷達天線和塔台。悶熱的空氣中飄散著一股難聞的臭味。有幾輛車停在門口等。我們把黛安擡上車的時候，還是被雨淋得渾身濕透。賈拉為他的移民團安排了一個護航車隊。總共有三輛轎車，還有幾輛硬式橡皮輪胎的敞篷小貨車。

“開普敦幽靈”號停靠在一道很高的水泥突堤碼頭尾端，距離我們大概有半公裏遠。沿著碼頭的另一個方向看過去，沿途有一大排倉庫、工業貨棧，還有艾維加石油公司紅白相間的巨大儲油槽。大門口密密麻麻聚集了一大群碼頭工人。噼裏啪啦的雨聲中，我聽到有人用擴音器大聲叫喊。接下來的聲音有點像是一陣槍聲，又好像不是。

賈拉說：“趕快上車。”他催我趕快坐進後座。黛安弓著身子坐在裏面，仿佛在禱告。“快點，快點。”賈拉一邊喊著，一邊坐進了駕駛座。

我隔著大雨滂沱的迷蒙視線，回頭看了那些群眾最後一眼。有一個大小和足球差不多的東西被拋了起來，越過群眾頭頂，後面拖著一縷盤旋的白色煙霧。那是催淚瓦斯。

車子忽然一陣顛簸，開始往前駛去。

車子沿著長長的突堤碼頭狂奔。“這裏的警察沒那麽愚蠢，是‘新烈火莫熄’那幫人。這些人都是他們在雅加達貧民區花錢找來的街頭混混，只不過身上穿的是政府的制服。”

制服和槍。現在又有好幾顆催淚瓦斯被丟了出來，煙霧彌漫，和蒙蒙雨霧混雜在一起。隊伍邊緣的群眾開始潰散。

忽然聽到遠遠傳來轟的一聲，一團火球沖上天際，足足有好幾公尺高。

賈拉看了一眼後視鏡：“我的上帝!他們簡直是白癡!一定有人朝油桶開了槍。碼頭……”

我們的車子沿著碼頭狂奔，警報聲響徹水面。現在那些群眾真的恐慌了。有生以來，我第一次親眼看到這樣的場面，警察排成一隊沖破入口的大門進入港區。走在前面的警察手上拿著重型武器，頭上戴著黑色的防毒面具。

有一輛消防車從車棚裏開出來，一路鳴著警笛朝大門沖過去。

我們爬上一段一段的斜坡，最後停在一片平台上，高度正好和“開普敦幽靈”號的主甲板齊平。“開普敦幽靈”號是一艘老舊的貨輪，白色和深橘色相間的船身，上面插著“權宜國籍船”的旗幟。一截短短的舷梯已經架在甲板和碼頭中間，前面幾個米南加保人已經匆匆忙忙地走過去了。

賈拉從車上跳下來。我扶著黛安走下車，站到碼頭上。麻布袋擔架沒有用了，她整個人靠在我身上。這個時候，賈拉已經跟一個站在舷梯入口的人用英語吵得面紅耳赤。那個人就算不是船長或領航員，階級應該也很高，他長得矮矮胖胖，頭上綁著一條錫克教徒的頭巾，緊咬著牙關，臉上的表情很陰沉。

賈拉說：“我們幾個月前就說好了。”

“可是這種天氣……”

“管他什麽天氣……”

“可是沒有港務局的核準……”

“沒錯，只不過港務局已經沒了!你自己看!”

賈拉比手畫腳，拼命想說服對方。當他揮揮手指著大門口附近的燃料槽和油槽時，其中一個油槽忽然爆炸了。

我沒有看到。爆震把我沖倒在水泥地上，一股熱氣襲向我脖子後面。爆炸聲大得驚人，卻仿佛隔了一下才傳過來。當感覺身體能動的時候，我翻身仰躺著，耳朵裏嗡嗡作響。我心裏想，那可能是艾維加公司的油槽，也可能是別的，像是苯、煤油、燃料油，甚至天然棕櫚油。可能是火勢蔓延到油槽，要不然就是哪個笨警察亂開槍。我轉頭去找黛安，發現她躺在我旁邊，轉頭看著大門那邊，看起來不像是害怕，而是一臉困惑。我心裏想，我聽不見雨聲了。可是有另一種聲音聽得很清楚，更可怕的是，那是殘骸掉落在地上的聲音。砰!金屬破碎，有一些還在燃燒。砰!有些碎片墜落在水泥碼頭上，有些墜落在“開普敦幽靈”號的甲板上。