九（第2/8頁）

詹森如此激動，使拉瑞德深感震驚。這麽久以來，他一直冷靜過人，因此這時的怒火顯得尤其可怕。可即便如此，拉瑞德也不會回避。“如果你能問問乎姆，我想，只要能順順利利地過完一生，他會很樂意放棄什麽勞什子的偉大。”

“他當然會。誰都喜歡萬事如意，而這世上最惡劣的混蛋，就是那些把所有時間用來確保萬事如意的家夥。個人的好惡，跟我所說的一點關系都沒有。”

“顯然，你從沒做過額外的努力去為他人謀福祉，除了你需要他們去做某件事，來繼續你那宏偉計劃的時候。”

“拉瑞德，”詹森道，“人不是個體，雖然我們都以為自己是。在我到這裏來之前，除了你家人告訴你的，你對自己了解多少？你童年聽過的故事造就了你，你模仿自己的父母，從他們身上了解生而為人的意義，你的生命模式都被別人所做的和所說的歪曲、影響了。”

“那我是什麽，一個只會模仿身邊人的機器？”

“並非如此，拉瑞德。像乎姆一樣，你的心中有一些可以做出選擇的東西，它能幫你分辨清楚：這是我，這不是我。乎姆本有可能成為一個殺人兇手，是不是？或者，當初他父親是怎樣虐待他的，他就可能怎樣虐待他的孩子，對不對？你內心做決定的那個部分，正是你的靈魂，拉瑞德。所以我們才不能將某人的記憶輸入另一個人的腦海，有些選擇會叫你無法忍受，無法忍受記得你做過這些事，因為那不是你的風格。所以說，你不只是會模仿。你就像是一塊布的一角，一塊巨大的編織物；你的榜樣也會影響其他人的選擇，那些人因為你救了你父親而敬重你，難道你沒意識到這也使他們的生活更有意義？有些人或許會嫉妒你，可他們並沒有，他們因你的善良和優秀而愛你，這也會影響他們變得善良和優秀。可如果沒有痛苦，沒有恐懼，那我們生活在一起，生命相連，還有什麽意義？如果不管做什麽都不會造成後果，如果沒有苦難，那還不如全部死掉，因為我們只是機器，心滿意足的機器，運轉正常的機器，不需要思考，毫無價值；我們不會遇到問題，也不會有任何損失。你愛乎姆，是因為他在苦難面前的英勇氣概，並且由於你愛他，你會在一定程度上變成他，其他人了解你以後，也會在某種程度上變成他。在這世上，當我們死了以後，我們就以這種方式活在別人的心裏。”詹森搖搖頭，“我什麽都說了，可你並不明白。”

“我明白。”拉瑞德說，“只是不相信你。”

“如果你真理解，就會相信我。因為這是真相。”

賈斯蒂絲在拉瑞德心裏說道：詹森只對你講了一半的事實，所以你才不信。

詹森肯定也聽到她說的了，因為他的臉色立馬一沉，顯然生氣了。他一屁股坐在地板上，輕聲說：“好吧，我不是人。就這樣吧。”

“你當然是人。”拉瑞德說。

“不，我不是。賈斯蒂絲比任何人都了解我，她就是這麽告訴評判者的：我不是人。”

“你有血有肉，和人一模一樣。”

“但我沒有憐憫。”

“這倒是事實。”

“我感受著別人的感受，可並不同情他們。我看見了那個沒有痛苦的宇宙，於是我說，‘這是不對的，是在破壞’，於是我選擇留在真實的宇宙，我更喜歡生活在這樣一個地方：周圍存在恐懼和痛苦。我寧願活在一個會有乎姆那種苦難的世界，因為那樣才會有乎姆存在。我寧願住在一個世界，有人會為了榮譽，做出光著身子穿行雪地這種瘋狂的事；鐵匠會選擇說，砍掉我的手臂，保住我的命；一個女人看到丈夫只剩一條手臂回到家，氣息奄奄，就在那一天去告訴她的情人，我要與你一刀兩斷，因為如果現在我丈夫知道了我們的事，他一定會認為我是因為他不再完整而厭惡他。”

拉瑞德顫抖地握著羽毛筆，“我恨你。”

“你母親是個女人，僅此而已。在痛苦降臨日之前，她並沒有羞恥感。”

“沒有羞恥，我們更快樂。”

“不錯，那死人是最快樂的，他們沒有痛苦，也沒有恐懼，人最好就像河流那樣，泥沙俱下。”

“別人痛苦，你才高興，這就是你。所以你才來這裏，你是來享受的。”

這話聽起來十分刺耳。“隨便你怎麽想我，”詹森說，“可現在，回答我一個問題：在我給你的夢中，你最想忘記哪個？最想將哪個夢從你的腦海裏徹底剔除，像從沒做過那個夢一樣？在那些人裏，你最不想認識哪個？”

“你。”拉瑞德說。

詹森看上去像挨了一拳，“除我以外。你最希望賈斯蒂絲把誰，從你的腦海中剔除，就像擦去泥土上的一幅畫那樣？”