第01-03章（第4/4頁）

她走回起居室，從窗口向外面望了望，看見伯特·霍金斯還在那裏獨自玩得起勁。電視裏正在插播廣告。莉拉打量了一下房間，真希望自己的家裏也像這裏一樣闊氣。

正當電視劇開始播放時，徹裏睡醒了，哭聲夾雜著猛烈的咳嗽聲。

莉拉趕忙掐滅手裏的煙，跑進臥室。4歲的伊娃還在甜甜地睡著。徹裏躺在小床上，臉上泛著異樣的紅暈。哭聲似乎也不大對勁。

莉拉自己的兩個孩子也有過這種情況，所以並不擔心。她抓著孩子的小腿，把她倒提起來，用手拍打她的後背。她記不起斯波克醫生是不是提到過這個辦法，因為她沒有看過他寫的書。不過效果相當不錯，只見徹裏猛地往地上吐出了一大口黃黃的濃痰。

“好些了嗎？”莉拉問。

“好了。”徹裏說。說完很快又睡著了。

莉拉用衛生紙把地上的汙物擦凈，她好像從來沒有見過小孩子會吐出這麽一大口痰。

她坐下來，皺著眉頭接著看《躁動的青春》。點上了一支煙，吸了一下鼻涕，又開始咳嗽起來。