16(第2/2頁)

“感謝上帝!”沃森說。我不明白他指的到底是自己要當爸爸了還是慶幸庫珀今天沒受傷。大概兩者皆有吧。無所謂了。關鍵在於支配著他的情感是喜悅,絕非恐懼。

媽的,我就是個畜生。

“我本來打算晚點再告訴你的。”庫珀說。

沃森搖搖頭,弄亂了庫珀精心打理的圓發髻,“沒關系。”

看著這一幕,我覺得自己不但是畜生,還是個偷窺狂,“你們倆應該挺想私底下聊聊的吧。柯林斯和我得招待下我們的……訪客朋友。”

庫珀微微頷首,倆人很快就下了樓梯。這是對挺奇怪的組合,他們的柔情蜜意還蕩漾在房間裏,像融化的太妃糖,又黏又甜。我為他們感到高興,真的。但我更高興他們能離開,否則這種環境下我真不知道該怎麽跟遠藤對話。

我轉向那兩人。遠藤對著我粲然一笑。這感覺,真……他媽的。

“你叫什麽名字?”我問他身旁的姑娘。

我不能老在腦海裏用劉玉玲來指代她,這的確帶有歧視色彩。而且要是哪天不小心脫口而出,那就更不妥了。

“瑪吉·阿萊希。”她答道。我聽不出是哪兒的口音。

好吧,那就叫瑪吉了。

我朝前邁出一步,卻因為柯林斯抓著我的手腕而停下來。這回她沒有用勁兒,“還沒結婚呢,對吧?”她朝我笑道。

我想板起臉,但失敗了,“閉嘴。”

這不太妙,我有點開心過頭。不過先是沃森和庫珀的歡天喜地,跟著又被柯林斯解除了心理防備——她還真是我肚子裏的蛔蟲——我實在嚴肅不起來。我扯過椅子轉個向,一屁股坐在上邊,“讓我長話短說,”媽的,怎麽聽上去沒一點兒威懾力呢。我站起身清清喉嚨,“再來一次。”我重新坐到椅子上,伸出一根手指先後指向對面那兩人,“去你媽的。還有,去你媽的。”

阿萊希揚起眉毛,她嘴角非但沒下沉,反而上翹不少。“他比你告訴我的還要能說會道。”她對遠藤說。

不過這時候,柯林斯清了清喉嚨。她站在我身後,雙臂交叉,臉色鐵青。看到她的表情,阿萊希收回那副傻笑。我女票比我還要能鎮場子,憑什麽啊?真不公平。

“你們究竟有何貴幹?”我問道,“哦對了,別給我打哈哈。他們要我跟你合作,但如果你敢耍什麽花樣,我一定會把你喂給涅墨西斯。”

“你是說,迷子。”遠藤答道。我正打算給他些顏色瞧瞧,突然意識到那話裏沒有揶揄之意。和我一樣,遠藤也認為她半是怪獸,半是無辜的少女,“我相信她會幫你這個忙的。特別在今天那事以後。”

“你們在說什麽?”柯林斯問。

她沒聽到,我反應過來。但遠藤不知怎麽就這麽清楚我說過的每一個詞。我朝前傾身,望著他的耳朵。果然,那邊有個小裝置。

他證實了我的懷疑,“你們的通信網絡加密程度其實沒國土安全部自以為的那麽高。只要你有贊穆伯——”

“我知道你為何而來,遠藤。”我要重奪話語權,“我要告訴你的就是,你永遠別想控制涅墨西斯。她絕不會成為你的,或者贊穆伯的奴隸。就算總統下的令,我也會把它當成一坨屎。”

“那你就弄錯我們的目的了,”遠藤神態自若,讓我很不爽,“你瞧,雖然我和你一樣……醉心於那怪獸,迷子,但我沒有你和她之間的那種……聯系。”

我聽到柯林斯在我身後換了個站姿。她還沒鬧明白,不過始終保持著沉默。

“如果真成功了,政府會付給贊穆伯數不清的錢。不過,我不是控制她的那個人,也不會是贊穆伯的什麽人。它會交到政府手裏。當然這個過程會對全世界保密。”

“難以置信!”柯林在我邊上來回踱步,她垂下的雙手握成拳頭。“你們想控制她,收為己用?”

“她將交由政府機構全權控制。她的一舉一動都——”

“誰?”柯林斯問道,“哪個傻瓜會去控制——”

“操。”我低低吐出這個詞的同時,她停下腳步。

“操操操操操。”我又重復幾遍。她看得出,我心裏已經有了答案。

“那人是誰?”她問我。

我擡起頭,四肢重新變得沉重不已,“我。”