三十八(第3/4頁)

「好了!誰說不是了?我們等待完滿……然後繼續前進。」朱巴爾冷不丁地插了一句:「錢不是問題。」

「怎麽講,朱巴爾?」

「作為律師我不該透露……不過作為水兄弟,我做我靈悟的事情。稍等,我馬上就解釋——安妮。」

「是,老板。」

「把那兒買下來。他們砸死邁克的地方。最好把半徑一百英尺的地方全買到手。」

「老板,那地方是公共用地。擴散一百尺會切斷一條馬路,還要占去酒店的地盤。」

「別跟我爭。」

「我沒爭。我在告訴你事實。」

「抱歉。他們會賣的。見鬼,要是活動得好,他們甚至會捐贈那塊地方——我想,就由喬·道格拉斯去活動好了。還有,邁克的屍體還有一部分在停屍房裏,等那些該死的驗屍官幹完了,讓道格拉斯把剩下的部分從停屍房給咱們要回來,我們要把他葬在那地方。比如一年之後……要讓整座城市為他默哀,那些今天不肯保護他的警察全都得排隊立正。」在上邊放什麽好呢?「匍匐在石下的少女」?不,邁克已經用足夠的力量扛起了石頭。小美人魚更好些——但其他人是不會理解的。或許還是放一尊邁克自己的雕像吧,就是他說,「看著我,我是人之子」時的樣子。如果杜克沒拍下來,新世界那兒有。或許他們能找到某位兄弟、也可能是今後的某位兄弟,擁有一絲羅丹的靈感,可以原原本本、毫不誇張地把它描摹出來。

「我們要把他埋在那裏,」他繼續道,「不加任何保護,讓蛆蟲和細雨靈悟他。我靈悟邁克會喜歡的。安妮,一到家,我就要跟喬·道格拉斯通電話。」

「好的,老板。我們同你一道靈悟。」

「現在再來說說錢的事兒。」他把邁克的遺囑告訴了他們,「所以,你們看,現在每個人都至少是個百萬富翁——具體多出多少我最近沒估算過……但就算上過稅之後也遠遠不止百萬。沒有任何限制……但我靈悟你們會把錢花在需要的地方,用來建神殿之類的。當然,如果誰願意用這錢買遊艇也沒人攔著。哦,對了!對那些準備照舊把錢放著增值的人,喬·道格拉斯會繼續管理,報酬和過去一樣……不過我靈悟喬堅持不了多久了,到時候管理權就會轉移到本·卡克斯頓手裏。本?」

卡克斯頓聳聳肩,「以我的名義,沒問題。但我靈悟我會雇個真正的生意人,名字叫索爾。」

「那就定了。可能需要等待一段時間,但不會當真有人膽敢挑戰那份遺囑;邁克可是滴水不漏。你們等著瞧吧。咱們什麽時候出發?賬結了嗎?」

「朱巴爾,」本溫和地說,「這地方是我們的。」

沒過多久他們便上車升空,警察一點兒也沒來找麻煩——整座城市已經平靜下來,就像爆發時一樣突然。朱巴爾和酒鬼·馬哈邁德坐在前排,渾身輕松。他發現自己既不覺得疲憊,也沒有一點傷心,甚至並不急於回到自己的避難所。他們討論了馬哈邁德去火星深造火星語的計劃……朱巴爾很高興地得知,他們要等到完成錄音之後才能成行,而且據馬哈邁德估計,光是需要他親自檢查的語音就得花上一年時間。

朱巴爾陰沉沉地說:「我猜我也只好學學那討人厭的東西,不然別想弄明白周圍的人都在嘀咕些什麽。」

「按你靈悟的做吧,兄弟。」

「好吧,該死的,我可受不了有人給我布置作業、每天定時上課!我願怎麽學就怎麽學,我從來都是這麽幹的。」

馬哈邁德沉默了一小會兒,「朱巴爾,拜堂裏要分班上課、制定進度表,這是為了讓一組人共同參悟。但對其中一些人,我們會給予特殊照顧。」

「我需要的就是這個。」

「比如安妮,雖然嘴上不說,但她的程度其實好得很。有她那種記憶力,她只需要跟邁克建立聯系,然後立馬就能把火星語學起來。」

「嗯,我可沒有那種記憶力——再說也指望不上邁克。」

「沒錯,但安妮在啊。盡管你是個老頑固,道恩還是能讓你跟安妮建立聯系——只要你同意她這麽幹。等上第二課的時候,安妮一個人就完全可以應付了,你們也就不再需要道恩了。你很快就能用火星語思考,大概只需要幾天,日歷上的幾天——主觀時間會比那長得多,不過誰在乎?」馬哈邁德不懷好意地斜了他一眼,「上課前還有熱身運動,你會喜歡的。」

朱巴爾怒道:「你這下流、邪惡、好色的阿拉伯人——還偷走了我最好的秘書之一。」

「為這個,我永遠欠你的情。但你並沒有完全失去她,她肯定也會給你上課。誰也攔不住。」

「另找個座位,一邊去。我得想想。」