第十四章 緊張的對峙隨著一個意外而結束（第2/3頁）

“哦，先生們，”鐵馬斯徹夫伯爵說道，“這次災難非常巨大。整個地中海東部沒有留下一寸土地。阿爾及利亞和突尼斯也是同樣的情形。我們只在迦太基附近發現了一個怪石林立的小島，島上有法國國王的墳墓。”

“或許是路易九世吧？”準將說。

“我們都稱他為聖路易，先生。”塞爾瓦達克上尉不滿地說。

準將點點頭，微微一笑。

伯爵繼續介紹說，“多布裏納號”一直航行到加貝斯灣一帶。可是，撒哈拉湖已蕩然無存。對此，兩位英國人卻覺得這是理所當然的事，因為那是法國人挖的。在的黎波裏附近又發現了一條新的海岸，海岸上到處都是高聳入雲的巨石，他們又沿東經12度向北行駛，直到馬耳他島附近。

“英國的島嶼，”這時，塞爾瓦達克急忙補充了一句，“和阿爾及利亞的下場一樣，也被大海吞沒了。它的首府瓦萊特城以及島上的所有官兵全都殉身大海了。”

兩個英國人頓時面露愁容，但隨即又流露出懷疑的神情。

“這是不可能的。”準將莫爾菲說道。

“為什麽？”塞爾瓦達克上尉問。

“因為那是英國的島嶼，”奧利菲特少校神情嚴肅地說，“所以它不會消失的！”

“可是它已經消失，不管它屬於哪個國家。”塞爾瓦達克上尉答道。

“或許，是你們弄錯了。”

“不，先生們，”鐵馬斯徹夫伯爵說，“完全沒有錯。我們必須承認這個事實。在這次災難中英國深受其害。馬耳他島只是其中之一，而且地中海東部又出現了一片新的陸地。如果不是這片陸地上有一道狹窄的水道，我們恐怕永遠也到不了你們這裏。因此，請你們承認這個不幸的事實，不僅馬耳他島已經不復存在，包括愛奧尼亞群島也沒有任何地方能夠幸免於難。這個群島前幾年才成為英國的屬地。”

“我認為你們的長官，也就是當初派駐愛奧尼亞群島的高級專員，不會對此感到高興的。”塞爾瓦達克上尉接著說道。

“我們的長官，高級官員？”莫爾菲準將說道，看來他並不明白上尉的意思。

“是的，”塞爾瓦達克上尉繼續說道，“而且他們也不會對科孚島(1)的消失感到高興的。”

“科孚島？！”奧利菲特少校問道，“上尉說的是科孚島？”

“是的！科——孚！”赫克托·塞爾瓦達克一字一頓地說。

兩位英國軍官驚得目瞪口呆，他們彼此對視著，不明白這位法國軍官把他們當作了什麽人。這時，鐵馬斯徹夫伯爵詢問道，他們最近有沒有借助海上交通工具或海底電纜同英國本土取得聯系。如此一問，兩位英國軍官更是感到迷惑不解。

“沒有，伯爵，因為電纜被地震震壞了。”莫爾菲準將答道。

“那麽，先生們，通過意大利的電信部門呢？有沒有以這個方式和英國本土取得聯系呢？”

“意大利？”奧利菲特少校說，“你指的是西班牙吧？”

“不管是意大利還是西班牙，”赫克托·塞爾瓦達克說道，“重要的是，先生們，你們有沒有得到英國本土的消息？”

“沒有，”莫爾菲準將說，“可是，我們並不急，消息很快就會有的。”

“或許，連英國本土也不存在了。”塞爾瓦達克鄭重其事地說。

“英國本土不存在了！”

“既然現在還沒有消息，那就有可能不存在了！”

“英國不存在了！”

莫爾菲準將和奧利菲特少校火冒三丈，騰地站了起來。

“在我看來，”莫爾菲準將說，“如果英國不存在了，法國早就……”

“法國的基礎要牢固得多，因為它屬於歐洲大陸！”赫克托·塞爾瓦達克氣憤地反駁道。

“它比英國牢固？”

“當然，英國只是一個島嶼，而且是支離破碎的，所以很容易被吞沒。”

看來，一場爭鬥已經在所難免。兩位英國軍官的氣焰很是囂張，塞爾瓦達克上尉也毫不退讓。

鐵馬斯徹夫伯爵竭力從中調解，但是卻沒有任何作用。

“先生們，”塞爾瓦達克上尉冷靜地說，“我相信我們這場爭論，如果到外面進行很容易分個高低。因此，我們沒有必要再待在你們的房間裏，請出來吧！”

塞爾瓦達克上尉率先走出了房間，身後跟著鐵馬斯徹夫伯爵和兩位英國軍官。他們來到一塊地勢較高的平台上，上尉心想，這是一塊比較中立的地方，與他們的房間不同。

“先生們，”塞爾瓦達克語氣堅定地向兩位英國軍官說道，“法國雖已失去阿爾及利亞，但是無論多麽窮，她總有能力對付所有的挑釁，不管這挑釁來自哪個地方！此刻，我感到榮幸的是，作為一名法國軍官能夠在這個小島上，代表我的國家說話，這和你們能夠代表英國是同樣的道理。”