第三章 你踏上征程（第6/6頁）

不管怎樣，接下來的那一小段時間之後幸存的人會記住的。從你兩腳開始，那冰霜圓環和飛旋的雪花都開始擴大範圍。速度很快。

它首先抓住了拉什克。當你的聚力螺旋滾動逼近時，他試過逃跑，但他就是距離太近。冰面在跑步中途抓到他，讓他兩腳成冰，雙足凝固，然後沿著脊柱向上冷凍，直到，在一次呼吸之內，他就倒在地上，石頭一樣僵硬，全身肌肉都變成了頭發那樣的鐵灰色。下一個被冰圈吞噬的是凱拉，他還在大叫著讓人殺死你。那喊叫聲消逝在他喉嚨裏，他被急凍之後也倒下，最後一絲溫熱的氣息從咬緊的牙齒之間噓出，落地成霜，熱力都被你竊取。

當然，你不只是在殺死同村的人類。附近一道籬笆上面有只鳥停留，它被凍僵之後也掉到地上。綠草萎死，地面變硬，空氣發出嘶鳴和嘆息，其溫度和密度都在被抽取……但人類總不會為蟲豸傷悲。

很快。整條七季大街冷風吹拂，令樹葉沙沙作響，附近所有人都驚惶大叫，他們意識到發生了什麽。地震還沒有停息，你跟地面一起搖擺，但因為你了解它的節律，很容易相應地調整重心。你做這事不用動腦筋，因為現在，你腦子裏只能容納一件事。

是這些人殺死了小仔。他們的恨，他們的恐懼，他們無端的暴力。他們。

（他。）

殺死了你的兒子。

（傑嘎殺死了你的兒子。）

人們紛紛跑到街道上，尖叫著，不知道為什麽這場地震毫無預兆，而你殺死了所有足夠愚蠢或足夠慌亂因而靠得過近的人。

傑嘎。他們都是傑嘎。整個該死的小鎮都是傑嘎。

但有兩個因素救了整個社群，或者說至少挽救了大部分。首先是大部分建築都沒有倒塌，特雷諾的確窮到無法用石料建房，但鎮上多數建築工人都有足夠的德行和收入，能夠只使用《石經》推薦的技術；這道山谷的斷層線（你正在用一個意念扳斷的地方）其實是在西面幾英裏之外。因為這兩件事，大多數特雷諾人都活過了這一劫，至少能熬到水井枯竭。

因為上面這些原因。也因為有個小男孩嚇壞了一直尖叫，聲音震耳，他父親剛從劇烈搖晃的房子裏面逃出來。

你馬上把注意力轉向那聲音，出於習慣，用人母的耳朵確定了聲音來源。那男人兩臂張開緊抱男孩。他甚至都沒帶逃生包；他花時間抓住的第一件、也是唯一的“東西”就是他的兒子。那男孩長的一點兒都不像小仔。但你還是盯著他看，見那孩子跳著腳，伸手向那座危房，索要那名男子丟下的東西（他心愛的玩具？男孩的媽媽？），然後突然，你終於開始思考。

然後你就住了手。

因為，哦冷酷的大地啊。看看你都做了些什麽。

地震平息。空氣再次發出嘶鳴，這次是更溫暖、更濕潤的氣流湧入你周圍的空間。地面和你的皮膚馬上就變得濕漉漉，因為凝結了水珠。山谷轟鳴聲止息，只剩下人們的尖叫聲、木屋倒塌的咯吱聲，還有顫抖的警報聲，它響得太晚，只能失落地發出哀鳴。

你閉上眼睛，痛楚中戰栗著思索，不要。是我殺死了小仔。因為我成了他的媽媽。你臉上有淚。而你還以為自己不會再哭。

但現在，已經沒有人擋在你和大門之間。那些本來可以擋道的看門人，都已經逃走，除了拉什克和凱拉之處，還有幾個動作慢，沒能逃掉的。你挎上逃生包，走向大門開口，用一只手抹臉。不過你也在微笑，而這是一副苦澀的、心痛的表情。你只是情不自禁地意識到整件事的諷刺性。你不想等著死神來找到你。對吧。

愚蠢啊，愚蠢的女人。死神始終都在。你就是死神。

永遠不要忘記你是誰。

——第一板，《生存經》，第十節