第六章 委員會

博西博士總覺得將聯合行星總部設在月球上是一個嚴重錯誤。明顯地,地球要統治整個進程——好像它控制土地和蒼穹那樣。

但是,要改變現在已經太遲,也沒有其他選擇了。不管各個移民體喜歡與否,在未來幾個世紀內,地球仍將是整個太陽系的文化和經濟中心。

博西博士生於地球,直到30歲才移居到火星上,所以他覺得自己能夠比較客觀地觀察各種政治形勢。他知道現在再也不能回到他的家鄉星球上去了,雖然乘坐交通宇宙飛船只需五個多小時便可到達。他現年115歲,仍然非常健康,但是他知道要重新適應比他享受了大半輩子的重力多3倍的生活環境是會覺得困難的。他已被生育他的世界永遠放逐了。幸而他不是容易動感情的人,從來沒有讓這件事使自己不安。

使他覺得不耐煩的是,年復一年老是對著那些熟悉的面孔。醫學的進展固然是一件好事——他從來沒有想到將時鐘向後撥——但那幾個圍住會議桌的人已同他工作了半個世紀以上了。他們對任何擬定的議題將發表什麽意見,怎樣投票,怎樣選舉,他都能預先知道。他希望有一天,他們中間會有一個人做一些完全出人意外的事——即使是某些越軌的反應也好。

很可能他們對他也有同樣感覺。

拉瑪委員會目前還是相當小,無疑它將很快擴大。他的六個同事——每一位代表一個聯合星際的成員——都以肉體出席會議,他們必須這樣。在太陽系的距離上,電子外交是不可能的。那些習慣於地球上瞬間通訊的老成員們,從來也不能接受無線電波在兩個行星之間傳送需要用幾分鐘甚至幾小時這個事實。當被告知地球同它任何一個遙遠的孩子不能面對面地當場通話時,總是聽到這樣的抱怨:“你們科學家們不能對此做些什麽嗎?”只有月球具有從政治和心理的角度來考慮可以勉強被人接受的一分半鐘的耽擱。由於有這個天體生活的事實,使月球——而且只有月球——能成為地球的郊區。

親臨參加的都是委員會的專家們。戴維森教授,天文物理學家,是一位老相識,今天看來不像以前那樣好鬥。博西並不知道上次對拉瑪拍攝探測圖像時的齟齬,但教授的同事們看來並不讓他忘記這件事。

肖瑪·柏萊絲博士由於在電視上的多次見面也算是熟人了。她第一次成名是50年前的一次考古成就,在巨大的地中海海洋博物館的驚人發現。

博西仍然記得當那些希臘和羅馬的被丟失的財富和十幾種其他文化重新出現在光天化日之下那激動人心的時刻。這是使他後悔移居火星的僅有幾次誘惑中的一次。

外空生物學家卡利梭·佩裏拉和科學歷史學家丹尼斯·所羅門是另兩位精選的特邀參加者。

博西稍微有點不高興地發現康臘德·泰勒也在座。這位知名的人類學家是以一個學者的努力和色情狂的奇怪結合完成了他對20世紀後期貝佛萊山①的出生率研究工作而獲得他的聲譽的。

【① 美國洛杉磯市附近的一個小城,好萊塢所在地。】

無論如何,沒有人否認路易斯·山德士爵士參加委員會的權利,只有這位偉大的老歷史學家沒有以肉體出席。即使是參加這樣重要的會議,他還是頑固地拒絕離開地球。他的立體影像占據博西右邊一個座位,和真人毫無區別。好像為了完成這個幻象,不知什麽人將一杯水放在他面前。博西認為把科學技能用在這樣的玩意兒上是沒有意思的。但奇怪的是,就有這麽一些偉大的人,竟像小孩子一樣,以能夠做到一個人同時呆在兩個地方而覺得好玩。有時這種電子奇跡造成喜劇性的尷尬局面。博西曾經在一次外交接待會上,看見一個人試圖穿行過一個立體影像,而當發現這個影像原來是真人時已經晚了。更可笑的是,有人試圖跟一個影像握手。

現在,這位火星駐聯合行星的大使閣下把他分散的思路拉回來,清一清喉嚨說:“先生們,委員會現在開會了。我想我這樣說是正確的,這是一個將突出人才集中起來解決突出問題的會議。秘書長給我們的指示是如何估價這個情況,並在必要時向牛頓船長提出建議。”

每個人都知道,他這樣說是過分簡單化了。除非真正的緊急意外,委員會是不會直接同牛頓船長聯系的——如果他知道有這個委員會存在的話。這是聯合星際科學組織下屬的臨時委員會,對秘書長負責。太陽系測繪局雖然是U·P②的一個組成部分,但其工作只在執行任務方面,而不是在科學研究方面。但是,深入太空通訊的費用是十分昂貴的。只能通過“星網通訊社”同努力號取得聯系,“星網通訊社”曾花了很多時間來建立它的威信,它是一個以嚴謹和效率而稱著的獨立公司。目前它的中心計算機還不知道拉瑪委員會的存在。