第十六章 美第奇的回歸

“已經拿下普拉托，雖然難免出現一些傷亡”

萬貫家財已經散盡，宮殿和別墅也都被沒收，現在的美第奇家族就像一個無家可歸的部落一樣在歐洲四處遊蕩。皮耶羅還留在意大利，靠偶爾當掉一塊寶石或浮雕度日。他為共和國的敵人效力，還加入了切薩雷·博爾賈的陣營，不斷嘗試通過武力重返佛羅倫薩執政。切薩雷·博爾賈在羅馬涅建立了一個王國，他認為幫助美第奇重返佛羅倫薩能為自己創造一個有價值的盟友。皮耶羅真帶著一隊全副武裝的人馬抵達了羅馬娜門，卻發現佛羅倫薩人完全不支持他的回歸和重新當政，於是只好帶著隊伍奔向錫耶納。最後他決定為法國國王效力，以換取一些含糊的關於支持他重返佛羅倫薩的承諾。

此時查理八世已經去世，死因是他的頭重重地撞到了昂布瓦斯（Amboise）城堡中的房梁；不過繼任者路易十二（Louis Ⅻ）重申了他的家族對那不勒斯王位的權力，並且以他的祖父娶了瓦倫蒂娜·維斯孔蒂為理由，宣稱對米蘭公國也享有權利。不過這兩項主張都受到了西班牙國王費迪南德的強烈質疑。雖然在1500年的時候，費迪南德和路易達成了共享那不勒斯的協議，但是雙方在利益分割上總是爭吵不休，很快就重新開戰了。

1503年12月，英勇善戰的西班牙將領貢薩爾沃·德·科爾多瓦（Gonsalvo de Cordoba）率軍大敗法軍。當時皮耶羅·德·美第奇也在法國軍隊中，在試圖穿過加裏利亞諾河（Garigliano）逃往加埃塔的時候，船不幸傾覆，他本人淹死在了河水中。後來他的屍體後被尋回，埋葬在了卡西諾山（Monte Cassino）上的修道院裏。[1]皮耶羅有兩個孩子，女兒叫克拉麗切，兒子叫洛倫佐，當時11歲。他們的叔叔喬瓦尼，一位公認的傑出人物，則在皮耶羅死後成了這個家族的領袖。

喬瓦尼於1475年12月11日出生在美第奇宮，此時是28歲。他年幼時，父母就對他寄予厚望。在他出生前一晚，母親做了一個十分奇怪且異常生動的夢。她看見自己忍受著巨大的痛苦在大教堂裏分娩，可是生出來的卻不是一個人類嬰兒，而是一頭巨大的獅子。

洛倫佐受到這個夢境的鼓舞，認為讓兒子成為教會的王子會讓美第奇家族受益匪淺，於是決心為兒子鋪設一條神職之路。在這個孩子剛剛顯示出足以在教會立足的才能時，裏昂分行就接到了密切關注神職空缺的命令，因為在法國獲得神職要比在意大利容易一些。喬瓦尼很早就接受了神職。他8歲的時候就受了削發禮，在法國國王的引薦下加入了豐杜斯修道院（abbey of Fontdouce），後來法國國王還想任命他為普羅旺斯地區的艾克斯（Aix）大主教，卻發現那裏的大主教仍然在世。為了補償喬瓦尼的失望，法國國王又任命他為沙特爾（Chartres）附近的聖熱梅修道院（Saint-Gemme）院長及托斯卡納地區所有大教堂的教士會成員，此外還有包括帕西尼亞諾修道院（Passignano）院長和卡西諾山修道院院長在內的二十多個受人尊敬且報酬不菲的職務。在教皇西克斯圖斯四世去世後，喬瓦尼·巴蒂斯塔·奇博（Giovanni Battista Cibo）被選舉為英諾森八世，於是又有更高的職位出現了空缺。為了避免教皇在滿足自己的願望之前就去世，洛倫佐盡其所能地說服他盡早封喬瓦尼為樞機主教。在教皇的兒子弗蘭切斯凱托·奇博娶了自己的女兒馬達萊娜之後，洛倫佐更是指示佛羅倫薩駐羅馬大使要不失一切時機地敦促教皇滿足喬瓦尼的要求。洛倫佐還受到另外兩位樞機主教切薩雷·博爾賈和阿斯卡尼奧·斯福爾紮（Ascanio Sforza）的幫助，他們兩人在教廷裏都有巨大的影響力；除此之外，他不斷地給教皇寫私人信件，提醒他那是“自己最大的願望”。到1489年3月，英諾森終於讓步了，但是附加了兩個條件：升職之後喬瓦尼必須離開佛羅倫薩去比薩學習教會法，以及他升職之事要先保密，3年之後才可以公布。洛倫佐對第一項要求沒有任何意見，但是對於第二項卻一直非常擔心，他怕一旦英諾森在3年保密期滿之前去世，繼任的教皇有可能會宣布這個不合常規的任命無效，所以他試圖將兒子升職立即公布於眾，但是一直沒能成功。雖然老教皇的健康狀況一月不如一月，但就是不肯撒手而去。洛倫佐後來也承認自己沒有一天不擔心會收到教皇離世的可怕消息。英諾森是在1492年7月25日去世的，不過在他去世之前洛倫佐的野心就已經得到了滿足。1492年3月，也就是教皇去世前3個月和洛倫佐去世前3個星期的時候，喬瓦尼在菲耶索萊古老的巴迪亞教堂接受了正式的任命，教廷的簡短公告也被正式宣讀。

喬瓦尼穿著鬥篷，戴著紅色帽子和藍寶石戒指走進教堂。這個16歲少年的外表其實並不討人喜歡。雖然他個子不矮，看起來和藹聰慧，但是臉色灰白、皮膚松弛、極度肥胖，而且視力也明顯衰退了。他的鼻子短而上翹，嘴也總是半張著。不過外貌並不代表本質，喬瓦尼所有的老師都認可他是個非常聰明的人，性情也稱得上樂觀慷慨。不過他們也都發現他非常懶散，好吃嗜酒，貪圖享樂。他在羅馬時放任自己沉迷於這些嗜好，毫無節制。他的一個教師說：“他早上不肯起床，晚上又不肯按時就寢，我對此非常擔憂，這樣不規律的生活習慣恐怕會影響他的健康。”