第七章 追殺意大利遊擊隊（第2/3頁）

接下來的幾天令人非常愉快。從補給品的角度看，我們過著奢侈的生活。解除意大利軍隊武裝的過程中，被我們奪取的物資補給站裏，各種食物應有盡有，堆得滿滿當當。每天的口糧都很充足，我們興高采烈地品嘗著葡萄醬、鮮奶油以及真正的摩泰台拉香肚。另外，我們還吃著硬皮的意大利白面包，愉快地喝著葡萄酒。接下來的幾個周末，我們參觀了佛羅倫薩附近的領主廣場以及比薩的斜塔，或者就是跟著我們的連長，驅車趕往裏窩那的海灘遊泳。

9月20日。不幸的是，我們再次被調動。我們首先要向北翻越亞平寧山脈，再朝東北方前進，穿過費拉拉和帕多瓦，然後，沿著亞得裏亞海海岸直奔的裏雅斯特。沿途，我們與遊擊隊發生了一些沖突，但我們遭受的損失微乎其微。管理機動車輛的中士在處理繳獲的意大利車輛時遇到了一些困難，由於我擁有駕駛所有軍用車輛的駕照，於是我也被派去駕駛車輛。首先分派給我的是一輛重型意大利三輪摩托車，盡管我很久都沒有開過摩托車了。我很快便習慣了這部摩托車的重量，盡管它和我們德國的挎鬥摩托車不太一樣，它的挎鬥位於車身的左側。翻越亞平寧山脈的曲折路途中，這輛摩托車的發動機突然出現了問題，差一點跌入峽谷中。這個故障肯定是化油器或點火器造成的，因為每當轉彎時，發動機便會突然熄火，這樣下去的話，會讓我掉隊的。就在我惱火地再次發動引擎時，發動機突然啟動了，摩托車猛地向前竄去。盡管在通常情況下我都能迅速控制住失控的摩托車，可在一個右轉的急彎處，我再也控制不住這輛摩托車了。摩托車加速越過了道路左側的護墻，在沖往萬丈深淵的途中停了下來。運輸中士幫著我把這輛摩托車徹底推入峽谷，以免落入遊擊隊的手中。

然後，又交給我一輛大眾桶式車，起初，它給我造成了許多麻煩。開著它時，這部輕飄飄的車子在路上左搖右晃，讓我感到欣慰的是，多虧路上沒有人朝著我的車走來。這是我第一次駕駛小汽車。我獲得的一類和二類軍用駕照，是駕駛五噸重的亨舍爾柴油卡車得來的，操縱那種卡車靠的是粗暴的兩腳離合，轉向時只能靠蠻力打方向。所以，接下來的十五分鐘裏，我努力讓自己習慣這部輕型“卡丁車”敏感的方向盤，最後，我順利地駕駛著這部車跟上了車隊裏的其他車輛，運輸中士對此深感滿意。

9月23日。我們到達了目的地，在集結區過了一整天。我把那輛大眾桶式車交還給其他人，因為我覺得，擔任一名重機槍手的任務更為重要。

9月25日。我們和其他一些部隊在伊斯特拉半島追捕當地的遊擊隊。支持巴多格裏奧的遊擊隊員們藏身於復雜而又崎嶇的地形中，很多時候，他們躲在山洞裏。因此，我們所從事的任務對體能的要求很高，大多數時候是靠步行，因為在這種地形上，車輛行駛起來非常困難。

9月27日。我們在幾座房子裏抓獲了兩名帶著槍的遊擊隊員和一名姑娘，他們沒來得及逃跑。一位我不認識的中士想把他們立即槍斃掉，跟這些遊擊隊員待在一切的還有幾個住在這裏的居民，他們堅持說受到了遊擊隊員的脅迫，這才讓他們待在自己的屋子裏的。與另兩位中士商量後，這名中士釋放了幾位居民，押著幾個遊擊隊員跟我們一同前進。

我們繼續趕路，弗裏茨•哈曼和我走在隊伍的最後面。那名中士押著三個俘虜等我們倆趕上來，然後命令我們，把這三個家夥押到巖石後就地槍斃。我們倆驚呆了，然後我們告訴他，還是找別人來幹這個活兒吧。

中士大發雷霆，他吼叫起來：“這是個正式的命令！這幫豬玀朝著我們開槍，打傷了我們的同志，他們甚至有可能殺死我們！而且，我們不能磨磨蹭蹭地帶著這幾個流氓。”他用沖鋒槍口指了指我們身後的巖石，“你們到那裏把這幾個家夥解決掉，到峽谷裏去。”

這時，弗裏茨•哈曼也喊叫起來，他的聲音如此之大，山腰處似乎也傳出了回聲：“快走，你們這幫豬玀！”

我們押著幾個俘虜離開了道路，來到了巖石嶙峋的峽谷中。一路上，我打量著他們，盡管他們的皮膚被曬得黝黑，但看上去個個面色慘白。汗水從他們臟兮兮的臉上流下，他們的眼中閃出驚恐的目光。他們很害怕，因為他們明白了中士交給我們的任務。俄國的作戰經歷使我知道，恐懼有許多種不同的類型，但這些人肯定屬於那種嚴重的類型，因為他們明白，無處可逃了。

最年輕的一名遊擊隊員嚇得體似篩糠，他不停地對我們說著話，盡管他知道我們根本聽不懂他的話。那個姑娘，我估計她的年齡不會超過25歲。她長著一張窄而堅毅的面孔，大大的鼻子。她慢慢地走在我們前面，每走一步都側一側身子。她想回頭看看我們的臉，但看見的卻是黑洞洞的槍口，兩支卡賓槍無情地驅使著他們繼續往前走。