第十章 防空作戰（第3/3頁）

建立空中通信系統，是極為復雜、昂貴和困難的，但我們不得不堅持，在歐洲戰爭中，它已經顯示出了自己的作用，它是唯一可以用於防止空襲的方法。在相當高度上，飛機是可以躲開驅逐機的攻擊的，而且地面上的機關槍、加農炮或者其他任何地面發射的武器，都難以擊中飛機，因為高射火力的效力差。因此，那些僅靠地面高射槍炮或其他辦法就能防衛任何地區的想法，是絕對錯誤的。

在歐洲戰爭中，我們的飛機極少是被高射炮擊落的。這是因為，向空中射擊沒有任何基準點，諸如樹林或教堂的尖頂、公路交叉口或小山可以修正火力點。野戰炮兵要費盡九牛二虎之力才能擊中距離五六千碼外的小型目標，這還是在有機會測距和修正火力的情況下。要擊中空中的飛機，即使在天氣晴朗的情況下，也很難達到。即使已經知道飛機的高度，也未必能行，因為高射炮彈的引信要定得十分精確，引信的定時只有幾分之一秒，若有一點小變化，炮彈就會偏出幾百英尺。實際上，飛機的距離與速度是炮兵難以知道的，即使這些因素能被精確地測量出來，炮兵也需要在瞬間完成調定炮彈引信的時間、炮的擺動與瞄準，這在如此短的時間內是很難完成的。

高炮射手將希望寄托在重要地區周圍進行彈幕攔阻射擊，用炮彈把天空布滿，這樣沒有一架飛機能夠飛過彈幕而不被炮彈擊中。實際上，這也是不可能的。因為這需要消耗大量的炮彈，如此巨大的代價是不值得的。

戰爭中，我們派遣偵察機飛臨敵方陣地上空，誘使敵人開火，天空中充滿炮彈，炮手們疲憊不堪。等到第二天清晨，我們再前去空襲，總是能獲得很不錯的戰果。

過去一年，我聽到了很多言論，這些言論稱，高射炮正在改進，它的威力已經和歐戰時期大不相同了。我承認高射炮有進步，但它的進步與飛機在速度、爬高能力、減少噪音和隱蔽自己等方面的進步相比，是微不足道的。飛機可以直接攻擊高射炮陣地，使其火力失效，飛機可以采取的攻擊方式很多，如機槍掃射、用滑翔炸彈、直接投彈方法等方法，炸毀高射炮陣地。

高射炮的平均造價為2萬～3萬美元，它每分鐘能發射20發炮彈，每發炮彈造價為20～30美元，每發射500～2000發炮彈，就需要對其進行檢修。

如果一個地區采取防禦態勢，防空部隊就要像海岸炮一樣固定在一個地方，由一個能幹的、果敢的指揮官統一指揮，由他來組織防止空襲，這時候就可以采用我的這個方法：佯動迷惑敵人，在真正目的地發起主攻。

唯一防禦敵機空襲的方法，就是盡可能地遠離自己的地方打擊敵機，絕對不要采用從地面上用機關槍和高射炮防禦國土。