第二章（第2/2頁）

科林斯

希臘世界偏遠角落的小糾紛制造了一場危機，開始威脅到整個希臘世界的穩定。只要此事的參與者僅限於埃比達姆諾斯和克基拉，這就只是個地區性問題，因為這兩個城邦都不屬於主宰希臘的兩個國際聯盟中的任何一個。但是科林斯卷入了此事，還將斯巴達聯盟的一些成員國拉了進來，促使克基拉向雅典求援，於是大規模戰爭的威脅就變得很真切了。正是由於認識到了這個危險，斯巴達人同意與克基拉談判者聯手，並大力支持解決爭端。

但是，科林斯人不肯讓步。他們不好意思在斯巴達人眼皮底下斷然拒絕克基拉的建議，於是提出了自己的建議：如果克基拉艦隊從埃比達姆諾斯撤離，並且伊利裏亞人也撤退，那麽科林斯人可以考慮克基拉的建議（讓科林斯人撤軍）。

如果科林斯人的這個建議得到遵從，科林斯軍隊將在埃比達姆諾斯獲得戰略優勢，他們可以更穩固地控制城市、從外界獲取補給，並加強防衛，以抵禦圍攻。科林斯人的建議顯然沒有誠意，但克基拉人即便在此時也沒有中斷談判，而是敦促雙方都撤軍，或者雙方暫且停戰，以便繼續談判。科林斯人又一次拒絕對方的提議，這一次以武力回應，派遣了75艘戰船和2000名步兵前往埃比達姆諾斯。這支艦隊在途中遭到80艘克基拉戰船的攔截，在琉基姆尼戰役中慘敗。同一天，埃比達姆諾斯向攻城的克基拉人投降了。克基拉現在控制著大海和有爭議的城市。

科林斯人報仇心切，在隨後兩年內建造了他們歷史上最大的艦隊，並從希臘全境（包括雅典帝國的城市）征募有經驗的槳手。雅典人仍然希望置身事外，所以沒有反對科林斯人在雅典勢力範圍內招兵買馬，這讓科林斯人更加相信，克基拉得到雅典幫助的說法是沒有根據的。

克基拉人的虛張聲勢被識破，最終派了使團去雅典，希望與雅典結盟，共同反抗科林斯。科林斯人得知此事後，也派了使者去雅典，“以阻止雅典艦隊與克基拉艦隊聯合，因為那樣的話，科林斯人就很難取勝了”（1.31）。最初的危機僅僅是藍天中的一小朵雲，僅限於希臘世界的偏僻西北角，不過是克基拉殖民者與其科林斯母邦漫長爭吵的一個小插曲，如今卻發展到了更危險的境地。希臘世界的超級大國中至少有一個會置身其中了。