09 帕克大道的女巫（第3/12頁）

“你給他施加詛咒了嗎，還是催眠？”

她欣然承認。“沒打算殺他，只是想讓他離我遠點。他和他兄弟過了這麽多年才回來，無非是想看看能從我身上榨取點什麽。我找人和他們談過，可沒什麽效果。”

“於是你就把你前夫幹掉了？”

“你不覺得這個詞太刺耳樂嗎？我制造了一種令他不安的氣場，如果這是導致他死亡的原因，我只能說抱歉。”

“現在是不是輪到埃裏克了？”西蒙微笑著問。

“他倆一直都很親密。他們和他們的父親都是法國人，母親是美國人。在巴黎長大後，為了躲避戰爭，舉家移居至此。我和萊爾結婚大概二十年，當時我還不像現在這麽富有，可對兄弟兩人也還算大方。和萊爾離婚後，他們就搬走了，直到最近才回來。幾周前萊爾死了，埃裏克就在格林威治村租了個公寓。”

“你是怎麽變的像今天這麽有錢的？”西蒙問。“如果您能包容我的好奇心的話。”

“我不介意。我想霍普金斯怎麽著也告訴你們一些了。這些年我結交了不少朋友，他們死後，把錢留給了我。”

“你運用了女巫的能力？”

“你這麽說也可以。”這時瑪麗走了進來，端著一只銀制托盤，上面放著茶水。瑪麗給我們上茶期間，老婦人始終不發一語，我趁機觀察瑪麗。她是個標準的黑發美女，蒼白的皮膚恰好映襯了嬌艷的口紅色。“這兒沒你的事了，”上完茶，莫德·斯朗伯吩咐道，等女傭回到廚房後，我們才重新開始談話。

“她也是法國人嗎？”西蒙問。

“瑪麗？是的。在她面前我一向謹言慎行。上一任女傭去年離職後，萊爾推薦了她，我一直懷疑她是萊爾安插在這裏的眼線。”

“但是萊爾現在已經死了，”西蒙提醒道。

“他哥哥埃裏克還活著。有時候我覺得他們比雙胞胎還像。”

“所以你要給他也下個咒語？”

“我老了，巫術對我而言只是一種愛好。萊爾的死也許是命數吧。人終有一死的。”

“那你沒有威脅埃裏克咯？”

“你怎麽會有這種想法的？”

“因為你的律師。”

“他還說——”一樓大堂的蜂鳴器打斷了她的話。“瑪麗，去看看誰來了！”

女傭再次來到客廳，按下蜂鳴器的應答鍵，內線電話裏傳來沙沙的聲音。“女士，朗斯特羅姆醫生來訪。”

“知道了，請他上來。”說完，她轉向西蒙：“很抱歉，我醫生來了。也許我們可以約個別的時間再談——談談我們都熟悉的老朋友。”

西蒙從椅子裏站起身來。“您說的是？”

“還用問嗎，當然是撒旦了。”

廚房裏傳來玻璃碎掉的聲音。我朝瑪麗去廚房經過的那扇門移動，剛好瑪麗從那兒探出頭來，面無血色的臉上不帶任何表情。“非常抱歉，女士，”她說。“我打碎了一個水杯。”

即使有滿腔怒火，莫德·斯朗伯也沒辦法發泄，因為朗斯特羅姆醫生很快就上來了。醫生進門後，她便遣開女傭，給我們作了相互介紹。朗斯特羅姆是一個瘦高個，頭發灰白，蓄著小胡子，他伸出一只瘦骨嶙峋的手。“西蒙·亞克。我聽說過您的大名——您這周是不是在我母校有個演講？”

他們開始友好的寒暄，我則朝門口走去。沒過多久，西蒙慢慢地跟了上來。

“有意思，”我們進入電梯後，他說道。

“誰啊？莫德·斯朗伯還是那個醫生？”

“錯了，”他一副高深莫測的樣子。“是那個女傭。”

“你是指當她聽到撒旦這個名字時，把杯子打碎的事？”

“按理說，她早該對女主人的言行習以為常了。”

我們沿著原路經過旋轉門離開，穿著制服的保安還在大廳執勤，這時西蒙的視線被一個男人吸引了。這是個禿頂的男子，戴一副厚厚的眼鏡，他正邁著堅定的大步朝這棟大樓走來。