Chapter 11 抓住錘子殺手（第2/4頁）

主播對德博拉的勇氣與英雄氣概接連吐出贊美之詞，甚至連她的名字都說對了。這時畫面切換到另一張輪床上，兩名制服警察跟著一起走進救護車。擔架上一個四方臉的男人拼命想掙脫手銬。他的肩膀與腹部在滲血，嘴裏喊著一些下三爛的話。雖然電視台做了消音，但看口型也能猜到他說了什麽。隨後屏幕上並排擺出兩張照片，是克萊因與貢特爾的正裝照。說到這兒，主播的語氣變得十分沉重，並承諾會不斷更新後續報道。且不說我個人對電視新聞人員的看法，我必須承認我妹妹實際做的可沒有上面講的那麽多。

當然，她沒理由必須向我匯報進度。她不是德克斯特的監護人，假如她終於開始意識到這點，對我而言更好。因此當她總算過來接孩子時，我相當心滿意足，一點兒都不生我妹妹的氣。等她到這兒時，幾乎已是午夜，我和尼古拉斯又看了幾則新聞簡訊，還看了晚間新聞頭條，差不多全在重復最初那則惱人的公告。英勇警官逮捕警察殺手，搏鬥時不幸受傷。對了，德博拉出現在電視上的時候，尼古拉斯竟絲毫沒認出自己的媽媽。我百分之百確定莉莉·安會認出我，不管是在電視上還是在其他任何地方。當然這也不表示這男孩兒真有什麽毛病。

不管怎樣，打開門讓德博拉進屋後，見到她本人的尼古拉斯似乎很高興。這可憐的孩子還不知道他不會飛，他揮舞手臂，一心想飛到媽媽的懷裏。我差點兒沒抱住他，把他掉到地上，德博拉笨拙地接過孩子，用沒事兒的那條胳膊把他緊緊摟在懷裏，裹著石膏的左胳膊則掛在她的脖子上。

“好吧，”我說，“這樣的公共場所居然沒有特工跟著你，真令人驚訝。”

德博拉面對面抵上尼古拉斯的小鼻子，輕聲說著無意義的音節，後者咯咯笑了，用力去捏她的鼻子。她擡頭看向我，臉上滿是笑意。“你他媽的說啥呢？”她說。

“電視上全是你，”我告訴她，“網上最炙手可熱的新星。‘英勇警探舍己受傷力擒狂徒’。”

德博拉聞言一臉挫敗。“媽的，”她顯然沒意識到說臟話會影響小尼古拉斯的品性，“那群見鬼的記者非要采訪我，還要我的照片和他媽的履歷——那群人簡直無孔不入，就連急診室裏都有他們。”

“這可是大新聞，”我說，“誰讓那家夥讓大家全變得緊張兮兮。你確定你抓對人了？”

“沒錯兒，就是他，”她開心地說，“理查德·科瓦斯基。毋庸置疑。”她又蹭了蹭尼古拉斯的鼻子。

“你怎麽找到他的？”我問。

“哦，”她沒擡頭，說，“我在綜合指紋自動識別系統裏找到了匹配對象。你懂的，靠指紋。”

我眨眨眼，一時啞口無言。她說的聽上去實在不大可能，弄得我連怎麽說話都快忘了。“不可能，”最後我蹦出這幾個字，“就靠一枚局部指紋，你不可能在6個小時內找到匹配對象。”

“噢，好吧，”她說，“我走了後門兒。”

“德博拉，那是國家數據庫，根本沒後門兒。”

她聳聳肩，仍在朝尼古拉斯笑。“沒錯，不過，我有一個，”她說，“我給丘特斯基一個朋友打了電話，對方是華盛頓內部職員，他幫我迅速搞定了。”

“哦。”我承認這個反應很傻，但眼前這種情況我也只能想到這句了。順便一提，丘特斯基是德博拉過世的前男友，他在華盛頓各個部門都有一兩個能說上話的朋友。“好吧，你確定是這家夥沒錯？”

“噢，是，毫無疑問，”她回答道，“我找到幾個可能的匹配對象，你知道的——那畢竟只是一枚局部指紋——但只有科瓦斯基有精神病暴力史，所以事情明擺著。何況他在奧帕洛卡一家建築拆遷公司上班，所以錘子這點兒也對得上。”

“你在他工作的地方抓到的他？”我問。

她笑了，一半兒是因為回想起逮捕過程，一半兒是因為尼古拉斯，盡管後者除了崇拜地看著她以外，什麽有趣的事兒都沒做。“是啊，”說著，她伸手摸了摸尼古拉斯的鼻子，“就在本尼酒吧對面。”

“你去本尼酒吧做什麽？”我問。

“哦，”她頭也不擡地說，“5點左右我們找到了指紋匹配對象，但這家夥是臨時工，根本沒地方找他。我是說科瓦斯基。”像是以防我忘了那個名字似的，她補充了一句。

“好吧。”我巧妙地掩飾住心頭的不耐煩。

“於是杜瓦蒂提議說：‘5點了，我們喝一杯歇一會兒。’”說著，她扮了個鬼臉，“我覺得這話有點兒露骨，但他畢竟是我第一個可以忍受的搭档。”

“我注意到了，”我說，“他看起來人很好。”

德博拉冷哼一聲，嚇得尼古拉斯一縮，她連忙對孩子輕哼幾下。“他才不好，”她說，“但我可以和他一起工作。所以我說好吧，就去本尼酒吧喝一杯歇一會兒。”