Chapter 26 不速之客的跟蹤（第2/4頁）

我真的變成那樣了嗎？真的喪失銳氣了嗎？普遍的人性真的已經滲入我的骨髓，把我變成了一個懶惰的軟骨頭、一個業余的怪物了嗎？我已愚蠢到一事無成，只會在斧頭落上脖子時瞪眼哭泣，嘆息一聲“唉，可憐的德克斯特”了嗎？

我喝口咖啡，雙手隱隱作痛。這樣找不到出路。我只是在挖一個更深的絕望之坑，我已經夠絕望的了，是時候挺起腰背，闖出一條通路，重登巔峰，找回自己應有的帝王寶座。我本是一頭老虎，但出於某種原因，表現得像只家貓。不能繼續下去了，現在，我終於找到一個阻止它的突破口。我有可檢索的名字，也有可用於檢索的電腦，我需要做的就是立刻行動起來。

於是我喝掉咖啡，起身穿過走廊，來到被麗塔稱作“德克斯特書房”的小房間，坐下打開筆記本電腦。電腦啟動，我閉上眼睛，深吸一口氣，試著抓住我心中的老虎。我幾乎立刻感受到它拉伸的腰身，咕嚕的喉音。它跳起來蹭我的手。乖貓咪，我懷著感激想。它開心地露出邪惡的微笑，向我展示它的獠牙。我也笑了，然後睜開眼，開始工作。

我先查了查信用卡記錄，興奮地發現搜索立刻取得了成效。“道格·克勞利”周六上午在連通邁阿密與法喀哈契保護區州立公園的塔邁阿密公路上用信用卡加油，正是我們開車去露營那天。

若是使用中的信用卡，便一定有一個賬單地址。總之他搞定了，成了道格·克勞利，一個信用記錄良好、真實存在的公民，還有一個家；若他一直用這張信用卡，就必須確信卡主不會投訴。這很可能表示確實有這麽一棟房子，畢竟現在我很清楚幽靈喜歡如何解決他的身份問題。真正的道格·克勞利已經死了，所以他的房子確實存在，我的道格·克勞利幾乎肯定就在那裏。更神奇的是，那地方就在附近，地址是平台街148號，離我家只有2英裏。

我狐疑地盯著電腦，真這麽簡單嗎？發生了這麽多事兒之後，答案真的如此簡單？只是找出地址，閑逛過去，再與我的前匿名崇拜者花些時間聯絡下感情就搞定了？似乎還不夠復雜，我盯著地址看了一兩分鐘，好像上面寫的根本不對似的。

但黑夜行者不耐煩地躁動起來，我點點頭，當然就這麽簡單。我以前不知道克勞利用的什麽名字，他又一直不讓我知道。現在我知道了，沒理由質疑自己已經發現了他的老巢。我不過是有些玩世不恭與多疑——畢竟，誰還能想出什麽更好的結論？我茫然地揉著腫脹的手，仔細思考，越發篤定。肯定是他，必須是他。像是要認可這個念頭似的，黑夜行者滿足地咕嚕了一聲。

好極了，我找到他了，現在唯一要做的就是想辦法不用我自己的手處理他。

我可以忍受毒藤，但這事兒無論如何我都等不了。結局近在眼前，速度至關重要。目前為止克勞利一直十分狡猾，我不能給他時間準備。今晚天一黑我就行動，不管手腫不腫。只是想想我都覺得舒服不少，我沉浸在激動的希望之中，感覺到德克斯特地下室的黑暗角落正向外騰起氣泡。我將再次步入良宵，絕不再如以往般溫順。

這一天余下的時間愉快地度過了。幹嗎不呢？我，一個胸懷偉業的男人，依偎在自己幸福的家庭裏。我讓莉莉·安坐在我的腿上，圍觀科迪與阿斯特在遊戲裏屠殺動畫人物。

麗塔遁入廚房，我本以為她在處理一整袋令人心煩意亂的工作圖表與數據。但我慢慢發現廚房裏飄出的不是墨水與紙帶票據計算器的紙帶的氣味，而是更加多汁鮮美的香味。你瞧，6點，廚房門一開，一股無與倫比的香味立刻躥出來，令人垂涎欲滴。我轉頭看去，面前的麗塔光芒四射。她穿著圍裙，戴著隔熱手套，臉頰因忙碌泛著紅暈。“吃晚餐啦。”她招呼我們。甚至孩子們都擡頭看向她時，她的臉頓又漲紅了一些。“我只是覺得……”說著，她看向我，“我是說，我知道最近不太——你一直那麽……”她搖搖頭。“總之，”她說，“我做了飯——現在做好了。杧果什錦飯。”她微笑著說出前所未有的歡快話語。

杧果什錦飯是麗塔的拿手菜，她已經好久沒做過了。不過時間並沒有使她的技藝生疏，她做得很成功。我全身心投入噴香的美味之中。在這美好的20分鐘裏，我滿腦子都是，好吃！直言不諱地說，我吃得太撐了。科迪也是——就連阿斯特都丟掉乖戾，沉浸在晚餐中。等我們心滿意足地吃到肚皮滾圓，將椅子擺回桌子下面，晚餐已被一掃而空。

麗塔看著她饜足的家人，臉上露出真心實意的滿足。“好吧，”她說，“我希望，我是說，可能沒以前那麽好吃……”