Chapter 26 不速之客的跟蹤（第3/4頁）

阿斯特翻了個白眼說道：“媽媽，你總這麽說。挺好吃的。”

科迪看著姐姐，搖搖頭，然後轉向麗塔。“是很好吃。”

麗塔朝他笑了笑，我知道輪到我說點兒什麽了，於是我補充了幾句。“簡直是藝術品，”說著我滿足地打了個飽嗝，“非常偉大的藝術。”

“好吧，”麗塔說，“非常——感謝。我該——我該去洗碗了。”她又漲紅了臉，立刻起身收拾餐桌。

我徹底沉浸在滿足之中，搖搖晃晃地走進書房，為“餐後甜點”做些簡單準備：膠帶、魚柳刀、尼龍套索——就這幾樣簡單的小東西，搭配我最愛的甜點，給這個美好的夜晚畫上一個圓滿的句號。再次檢查完一切後，我將裝備小心收進運動包，和孩子們一起坐在沙發上打遊戲。看著他們幸福地在遊戲裏殘殺怪獸，我感到連日來的緊張逐漸消解。為什麽不呢？我裝了滿滿一包“玩具”，還找到一個與之分享的朋友。正常生活總算恢復原樣，麗塔這頓難忘的晚餐更是令今天充滿儀式感。

我坐著靜待天黑，一想到稍晚些的行動便滿心得意。除了消化剛吃完的什錦飯，我現在什麽都不想幹。這活兒很愉快，而且相對輕松，我想我做得不錯，因為不知怎麽的，我睡著了。

醒來時我不太確定自己身在何處，也不知道現在幾點了。我傻傻地眨了眨眼，環視昏暗的房間。通常我不會小睡，可這次卻完全被睡意征服，只覺得自己整個人反應遲鈍。我花了足足一分鐘才想起自己正躺在客廳沙發上。電視的旁邊掛著鐘。我動用全身超凡之力，轉動眼球看向時鐘。10點47分。這可不只是打盹兒，簡直是冬眠。

我眨著眼躺了一會兒，試著找回先前熱切的狀態，好實施今晚的計劃。可昏沉沉的感覺始終揮之不去。我不禁懷疑麗塔在什錦飯裏放了什麽：某種助眠香草？氪星石33？不管是什麽，簡直和迷奸藥一樣有效。有那麽一兩分鐘，我真想今晚就這麽睡過去得了，明天再去管克勞利的事兒。天這麽晚，我又這麽累，事情也沒緊急到一天都等不了……

不過正常的意識及時蘇醒提醒了我，不，事實上，已經等不了了。危險迫在眉睫，辦法就在手邊——甚至能幫我擺脫困境。我必須立刻行動，馬上，不可拖延。我又對自己重復了幾次，盡管還不足以找回我全部的熱情，但至少讓我動起來。我伸伸腰，站起身，等自己完全清醒。沒用，於是我穿過走廊，拿起晚餐後裝好的背包。

出門前，我瞅了眼臥室。麗塔睡了，輕輕打著鼾。莉莉·安熟睡在她的床上。家裏一片靜謐。德克斯特是時候潛入夜色了。

然而我剛溜出前門，便打了個大哈欠，全無往日的冷靜。我搖頭想讓身體趕緊恢復，卻徒勞無功。我到底怎麽了？為什麽找不到狀態？我要去處理一件開心愉快、報酬豐富的事兒，可如果我一直夢遊下去，做好它簡直是天方夜譚。我厲聲給自己打氣：集中精神，德克斯特。找回狀態。

我坐上車，啟動引擎，感覺稍微清醒了點兒。我掛上車擋，緩緩開上街，想到邁阿密的路況，開得再慢也足以讓腎上腺素飆升。實際效果當真比我預想的好很多——才開出100英尺，我隨意瞥一眼後視鏡，一個月量的腎上腺素便呼嘯著湧入我的全身系統。半街區外的空地上，一輛車點亮前燈，跟在我身後。

我盯著後視鏡，試圖說服尾隨的車燈不過是我的幻覺。可那輛車一直跟在我身後，我看著它，一時忘記自己還需留意眼前的路，差點兒撞到樹上。我試著集中精神開車，然而視線總看向後視鏡，看向一路緊跟在我身後的車燈。

沒什麽，不過是巧合，我堅定地告訴自己，壓下腦海中尖聲鳴響的警報。沒人跟蹤我，只是鄰居碰巧把車停在那塊空地上，這會兒又趕在半夜出門。或者是喝太多自由古巴酒的醉漢剛好停在那兒小睡一會兒。合情合理的解釋太多，我不能因為有人與我同一時間開車出門，又恰好跟在我後面，就認為有人跟蹤自己。理智表示純粹是巧合，僅此而已。

我在紅燈處右拐，繼續慢慢開。過一會兒，不速之客也跟著拐過來。我更加警覺，試著用邏輯說服自己壓抑心中的不安：他當然得右拐。出街區一般都走這條路，這條路離迪克西高速公路、便利店與農場商店最近。也許對方不過是想半夜出門買一誇脫牛奶。

一個人會在這個時間出門的全部理由都在這條街上。這是唯一一條路，有人跟在我後面朝這個方向走完全出於偶然。為了證明這點，我在下個紅燈處右轉，駛離燈火通明的迪克西高速公路與其周邊的商業場所，轉回到稍暗些的居住區。我看向後視鏡，希望對方會向左轉。