雙重罪惡（第6/6頁）

“再往後看，這件事的結果，就是小貝克·伍德先生為這些贓物付了一大筆現金。既然是贓物，那麽交易無效，這些微型畫會還給佩恩小姐。她可以再賣一次，這樣就能從中得利一千英鎊，而不是五百英鎊。我私下裏調查了一下，發現她生意蕭條，而且不是一般的蕭條，眼看就要破產了。所以順理成章，我知道了——姑媽和侄女兩人是同謀。”

“你從來沒有懷疑過諾頓·凱恩嗎？”

“因為他的胡子不像樣子？罪犯可不是他那樣的，他們要麽把胡子刮得幹幹凈凈，要麽弄個完美的假胡子以便隨時替換易容。佩恩小姐自作聰明地拿胡子來掩飾身份，你看，她這麽一個皺皺巴巴的老太太，身形高大幹癟，皮膚粉白，本來就沒多少性別特征，再錦上添花地修飾一下，穿雙大號鞋，臉上弄些斑點，上唇加幾根稀疏的毛發，就造成了她所希望的雙重印象。伍德先生說她是個男性化的女人，而我們則立刻聯想到‘一個喬裝打扮的男人’。”

“她昨天真的去了夏洛克海灣？”

“那還用說。就像你告訴我的那樣，火車十一點鐘離開這裏，兩點鐘到達夏洛克海灣。回來的火車時間更短——就是我們返回時坐的那趟。它四點過五分離開夏洛克海灣，到這兒是六點十五分。顯然，微型畫根本沒有放在皮包裏，皮包則是出發前就給撬開了。瑪麗小姐只要用她的魅力迷倒兩個傻瓜就行了。而這兩個傻瓜中有一個不傻，他就是赫爾克裏·波洛。”

我不愛聽這種話，打岔說：“那你說要幫助旅途中落難的陌生人時，是故意騙我。哼，你就這麽騙我？”

“我從不騙你，黑斯廷斯，只是允許你自欺欺人。我說的陌生人是指小貝克·伍德先生，他初來乍到，不熟悉這裏的風土人情。”他說著臉色一沉，“哼，我還想到汽車公司那麽漫天要價，特別是單程票價也和往返票價一樣，我就氣不打一處來，要為我們遊客出口氣。你說得對，小貝克·伍德先生確實很討人厭，也沒有同情心，但他是一名遊客！作為遊客，黑斯廷斯，我們應該站在一起。我的立場是，支持所有的遊客。”