第二部 13（第2/11頁）

他突然轉向哈薩斯，把對方從地上拉起來。“你怎麽收到這個包裹的？”

“康克林先生，包裹送來時我就在場。”哈薩斯幾乎翻著白眼。他的皮膚變得蒼白，全身緊張得冒汗，“當時是我值班，不過我發誓它就這樣突然出現在櫃台上。我沒看見是誰拿進來，員工也沒人知道。那時已經中午了，正好是退房時間，所以我們很忙，對方一定是趁機擺上去的——除此之外，沒別的合理解釋了。”

當然，哈薩斯說得沒錯。就在一瞬間，伯恩的憤怒突然消失，他還納悶自己為什麽要把眼前這個完全無害的人嚇得半死。於是，他馬上放開了哈薩斯。

“我很抱歉，哈薩斯先生。今天對我來說非常漫長，而且好幾筆生意談得不怎麽順利。”

“沒關系，先生。”哈薩斯努力整理好身上的領帶和外套，但隨時注意著伯恩是否又會突然攻擊他。“當然了，先生。我們在商場上都會承受不少壓力。”他咳了幾聲，假裝恢復平靜。“請容我介紹您做個水療——要恢復精力最好的方式就是進蒸汽室跟按摩了。”

“你真好，”伯恩說，“也許晚一點吧。”

“我們的溫泉開放到九點鐘，”哈薩斯松了口氣，他終於聽見一句比較正常的回答了，“不過只要撥個電話給我，我馬上替您開放。”

“再次感謝你。麻煩送牙刷和牙膏到我房間，我忘記帶了。”伯恩說完後，便推開辦公室的門走出去。

伯恩離開後，哈薩斯打開辦公桌的抽屜，用顫抖的手拿出一瓶杜松子酒，倒進一個小杯子，不小心灑了一些在記錄本上，但他不在乎，只是一口氣喝幹，讓酒燒灼著從喉嚨到胃裏這一段路徑。等他平靜下來後，便拿起電話，撥了當地的號碼。

“他十分鐘前到了，”他沒表明身份，直接對著電話那頭這麽說，“我的印象？他是個瘋子。我告訴你是什麽意思。我只不過沒告訴他包裹是誰送的，他就差點把我給掐死。”

話筒在他流著汗的濡濕手掌中滑了一下，所以他換另一只手拿。然後，他又喝了兩杯杜松子酒。

“我當然沒告訴他，而且這裏也沒有記錄。我都查過了。他很仔細地檢查，可是什麽都沒有。”接著，他聽對方說話。“他回房間了。對，我確定。”

他掛掉電話，馬上又撥另一個號碼，打給另一個更可怕的上司，告訴對方一樣的訊息。結束後，他整個人倒在椅子上，閉起眼睛想，謝天謝地，我的部分終於結束了。

伯恩搭電梯到頂樓，拿出鑰匙打開柚木質的雙扇門，裏面是間寬敞的單人套房，四周鋪著高級織物。窗外，黑暗籠罩著具有百年歷史，枝葉繁密的公園。這個島以瑪格麗特命名，她是匈牙利國王貝拉四世的女兒，十三世紀時住在這裏的道明會修道院，而現在，修道院的遺跡就在東岸處閃爍著光亮。伯恩邊走向浴室邊脫掉衣服，把剛拿到的包裹先丟在床上。

他在蓮蓬頭下舒服地沖了十分鐘，將水溫調到最熱，接著他才抹上香皂，擦洗身上的汙垢。他仔細按壓肋骨和胸肌，檢查可汗對他造成的傷害。他的右肩很酸，所以又花了十分鐘小心地做些伸展運動。在抓住油槽車的梯子時，他的右肩差點脫臼，而且痛得要命。他覺得自己可能拉傷了一些韌帶，不過他也無計可施，只能盡量不運動到這個地方。

接著，他又沖了三分鐘冷水，才走出淋浴間擦幹身體，然後披上一件高級浴袍，坐到床上打開包裹。包裹裏裝著一把槍和備用彈藥。亞歷山大啊，他不只一次這麽問過，你到底卷進了什麽事？

有好長一段時間，他就這樣坐在床上看著槍。他覺得這把槍透著一股邪惡，黑暗的力量就從槍管滲出。這時候，伯恩發覺，原來黑暗是來自他無意識的深處。他現在才突然明白，他的現實，並不是剛剛在購物商場裏想像的那樣。現實世界不是整齊有序、像數學方程式一樣合理，而是雜亂無章的；所謂的合理，只是人類用一種系統將隨機事件整理起來，讓這些事看來有秩序有條理而已。

他驚訝地發現，剛剛突然迸出的暴怒，並不是針對飯店經理的，而是針對可汗。可汗讓他蒙上陰影，並且迷惑他，最後還欺騙他。他什麽都不想，只想把那張臉揍扁，讓它從自己的記憶中消失。

看見那佛像，他就想起四歲大的約書亞。在西貢的一個黃昏，天空呈現橙黃色跟綠金色。大衛·韋伯剛下班，約書亞跑出屋外沿著河沖向他。韋伯抱起約書亞轉了好幾圈，然後親吻約書亞的臉頰，但約書亞別過頭去，他不太喜歡爸爸親他的臉。