第三部 22

安娜卡正等待著時機；麥科爾一行動，她便彎曲手肘打中他的手臂，使他瞄準偏斜，讓子彈打到伯恩頭頂上的天花板。麥科爾憤怒地吼了一聲，伸出左手抓向安娜卡，右手繼續重新瞄準躺著的伯恩。他的手指抓到安娜卡的頭發，用力一扯，力道大到將她整個人往後拉離了地面。此時，伯恩從絨毛被下抽出陶質手槍，想瞄準麥科爾，可是安娜卡擋在中間，於是他改射了麥科爾持槍的右臂。對方的槍掉到地上，鮮血從傷口噴出，但還是抓住安娜卡當作掩護，嚇得安娜卡尖叫起來。

伯恩一只腳踩到地上準備起身，槍口不斷移動想要瞄準，不過麥科爾還是抓著安娜卡慢慢後退走向門口。

“這一切還沒結束，”他盯著伯恩說，“我要制裁什麽目標，從來沒有失敗過，而我現在還不想殺你。”說完後，他抓起安娜卡，推向伯恩。

伯恩在安娜卡撞上沙發側面之前起身接住她，然後放開她，沖向門口，發現電梯的門剛關上。他一跛一跛地跑下樓梯，肋骨感覺像是著了火一樣，而且雙腿沒什麽力氣。他的呼吸變得吃力，很想停下來讓肺部吸進足夠的氧氣，不過還是一次跨兩三級階梯繼續下樓。快到一樓時，他的左腳漏踩了一級階梯，整個人半跌半滑摔了下去；他發出痛苦的聲音站起身子，推開往大廳的門。大理石地板上有血跡，但敵人已不見蹤影。他往大廳踏進一步，結果兩腳無力，跌坐在地上。他就這樣坐著，一只手拿著槍，另一只則手掌朝上放在大腿上，眼神因疼痛而變得呆滯，而且似乎還忘了怎麽呼吸。

我得去追那個混賬，他想。可是，他腦中一直聽見有個巨大的聲音，後來他才知道是自己的心跳聲。此刻，他的身體已動彈不得。在安娜卡出現之前，他心裏想著，中情局一定是沒多久就查到他並沒在那場車禍爆炸裏喪生，所以才會派人來殺他。

她看到他後，臉色馬上因擔憂而變得蒼白。“傑森！”她跪到他身邊扶住他。

“幫我站起來。”他說。

她用身體抵著他的重量。“他在哪兒？逃往什麽方向了？”

他應該回答她，可是卻說不出話。他心裏想著，天哪，她說的可能沒錯，他真的需要看醫生了。

也許是心裏充滿了忿恨，可汗被攻擊之後，沒幾分鐘就醒了過來，離開車子。他的頭很痛，不過他的自尊受傷更重。他回想起剛剛的場景，突然一陣反胃；都是因為他愚蠢地對安娜卡還有感覺，所以暴露了弱點，造成危險。

還要發生多少事，才能讓他不計代價避免感情用事？他失去了摯愛的父母，失去李察·維克，還有最近這次背叛他而投奔史巴爾科的安娜卡。

那麽，史巴爾科呢？“我們可不是陌生人，而且我們共擁很多秘密，”那天晚上他在格洛茲尼這麽對可汗說，“我想我們的關系可不只是商人跟顧客而已。”

史巴爾科很像李察·維克，要接受可汗，宣稱要當他的朋友，帶他進入一個隱秘的世界。“我交付給你的任務你都能完美達成，果然名不虛傳。”而史巴爾科似乎也跟維克一樣，都相信自己是他的恩人。這種人總會誤以為自己的地位較高，屬於精英分子。史巴爾科為了自己的意圖而欺騙可汗，這點也跟維克相同。

史巴爾科要從他身上得到什麽？現在想這些已經不太重要了，他不在乎對方要什麽。他要把所有舊賬算清楚，讓史巴爾科血債血償；只有殺掉史巴爾科，他才能泄心頭之恨。史巴爾科將是他第一個也是最後一個任務。

他蜷伏在一片門口的陰影中，下意識按摩著後腦勺，摸到了一個腫塊；突然，她的聲音從陰影深處浮現出來。

“莉莉，”他輕聲說，“莉莉！”

他聽見她的聲音正呼喚著他。他知道，她要他陪她一起墜入無盡的深淵。他雙手抱著疼痛的頭，嘴裏發出嗚咽的聲音，聽起來像是吐出肺部的最後一點空氣。莉莉。他多久沒想到她了——還是，他其實一直想著她？他現在才發現，自己每天晚上夢見的就是她。為什麽？經過了這麽久，她又如此強烈地出現在他面前，究竟有什麽意義？

就在此時，他聽見大門甩上的聲音，於是馬上擡起頭，看見一個壯漢從安娜卡的公寓大樓跑出來。男人一只手緊抓著另一只手臂，在地上留下血跡；可汗知道他遇見了傑森·伯恩。可汗嘴邊露出一絲笑容，他知道這就是剛剛攻擊他的人。

可汗很想馬上殺掉他，不過還是控制住自己，想了個更好的計劃。他走出陰影，跟蹤這個男人。