第三部 23（第3/11頁）

“你太緊繃了。”她說。她的身材瘦小而苗條，玲瓏有致，還有雙閃爍的眼睛，臉上隨時掛著笑容。“在浴池離開我後，你做了什麽？那時候你還很放松呢。”

“工作。”他簡短地回答。依據經驗，他知道忽略她的問題可是非常不明智，盡管他並不想聊天。他得集中精神，策劃第二次——同時也是最後一次——攻擊伯恩的行動。“我說過我的工作壓力很大。”

她繼續按摩著，減緩他的緊繃。“那我希望你辭職。”

“我喜歡這工作，”他推開餐盤，“我絕不會辭職。”

“你還是悶悶不樂的。”她繞到他身邊，握住他的手，“到床上來，我讓你開心點。”

“你去吧，”他說，“在那裏等我。我得先辦點正事，結束以後，我就是你的人了。”

早晨的陽光照進某間廉價旅館的小房間裏。房間的薄墻像是紗布，透進了布達佩斯的喧鬧聲，讓安娜卡從不安穩的睡眠中醒來。她靜靜躺在灰色的晨光裏，伯恩就在旁邊，跟她一起睡在雙人床上。接著，她轉頭看著他。

自從第一次在馬提亞斯教堂外的階梯上見到他，她的生命有了多大的轉變！她父親死了，而現在她也不能回自己的公寓，因為可汗跟中情局都知道她的住址。事實上，她並不怎麽想念公寓裏的東西，除了她的鋼琴。她非常思念她的鋼琴，感覺就好像分隔兩地的雙胞胎一樣。

至於伯恩，她對他有什麽感覺？她也說不上來，因為很久以前她就斷絕自己的情感了；這種狀況是種自我保護機制，非常難以理解，連想研究它的專家都還摸不透。她的情感埋藏在腦中最深處，連她自己都找不到——而這又是另一種自我保護了。

她騙可汗說當他們在一起時她無法控制自己，但其實她離開的真正原因，是因為史蒂朋要她這麽做。她一點也不在意離開可汗；事實上，她還很高興看到可汗知道她要離開時，臉上出現的表情。

她傷害了他，而她喜歡這樣。同時，她知道他在乎她，這讓她覺得很好奇，不懂為什麽會這樣。當然，很久以前，她在乎她的母親，可是這樣的情感有什麽用？母親無法保護她，更糟的是，她很早就死了。

她怕吵醒伯恩，於是小心地緩緩往旁邊移，起身下床。正當她拿起外套，伯恩馬上從深沉的睡眠中清醒，輕輕呼喚她的名字。

安娜卡嚇了一跳，轉過身來。“我以為你睡著了。我吵醒了你嗎？”

伯恩盯著她，眼睛眨都沒眨一下。“你要去哪裏？”

“我……我們得買些新衣服。”

他勉強坐起身。

“你覺得怎麽樣？”

“我很好，”他並不想接受同情，“除了衣服，我們還得喬裝。”

“我們？”

“麥科爾知道你是誰，這表示他拿到了你的照片。”

“為什麽？”她搖著頭，“中情局怎麽知道我跟你在一起？”

“他們不知道——至少，他們並不確定，”他說，“我一直在想，他們惟一能查到你的方式，就是透過你電腦的IP位址。我駭進政府內部網絡時，一定觸動了警報系統。”

“天哪。”她穿上外套，“不過，我出去還是比你出去安全。”

“你知道哪裏有賣舞台劇演員用的化妝品嗎？”

“附近有個地方有賣。嗯，我想我找得到。”

伯恩拿了記事本跟鉛筆，草草寫下需要的東西。“這些是給我們兩人用的，”他說，“我還寫下我襯衫的頸圍跟腰圍。你的錢夠嗎？我有很多，不過都是美金。”

她搖頭。“太危險了，我得拿美金去銀行兌換成匈牙利幣，可能會引起注意。城裏到處有提款機，我自己領就好。”

“要小心。”他說。

“別擔心。”她看著他列的清單，“我應該幾小時後就會回來，你就待在這裏，別離開房間。”

她搭乘狹小的電梯下樓，而同樣狹小的大廳裏，除了值班的櫃台人員外沒其他人。櫃台人員在看報，擡起頭看了她一下，又低下頭繼續讀著新聞。她走出大門，踏進鬧哄哄的布達佩斯。麥科爾的出現讓她心神不寧，不過她打電話告訴史蒂朋時，他卻要她放心。她在公寓進廚房裝水時，都會打電話向他報告事情進展。

她走入人群，看了看手表，現在才剛過十點。她在轉角的咖啡店吃了份甜卷餅，喝完咖啡，然後再到購物區的途中找提款機領錢。她插進金融卡，領了最大額度的款項，然後帶著伯恩的清單前往商店。