第一部 報復 第14章 血腥之夜（第2/5頁）

這是使人生氣、憤怒的……而且有點兒滑稽。

唐納森沿著走廊踉踉蹌蹌的逃，從一邊換到另一邊，有時甚至撞在墻上，邊逃邊喊叫。當他沿著走廊踉踉蹌蹌的逃時，血撒在地毯上。偶爾會在墻上留下血乎乎的手印，但他踉踉蹌蹌穿過走廊的時候，還沒死。

沒有別的門打開，但斯達克知道，此時此刻，至少在半打公寓中，有半打手指在敲擊半打電話上的911。

唐納森踉踉蹌蹌地走向電梯。

斯達克大步跟在後面，既不生氣也不害怕，只是非常惱怒。突然他大聲斥責道：“啊，為什麽你不停下來規矩點兒哪！”

唐納森叫救命的喊叫變成了驚訝尖叫，他試圖向周圍張望，他兩腳絆在一起，在離電梯走廊十英尺的地方摔趴下。斯達克發現，即使最敏捷的家夥，當你把他們砍得流血過多的話，最終也會不知所措。

唐納森跪在地上，顯然準備爬向電梯走廊，既然他的腳已不行了。他用血淋淋的、面目全非的臉四處張望，看看他的攻擊者在哪裏，斯達克對著他鮮血淋漓的鼻梁猛踢一腳。斯達克穿著棕色運動鞋，兩手下垂，稍稍向後擺動已保持平衡，然後盡全力飛起一腳，任何看過足球賽的人都會想到一次有力的大腳開球。

唐納森的頭向後飛去，猛地撞在墻上，在石灰墻上留下一個碗狀的淺坑，有反彈回來。

“我終於抓住你了，對嗎？”斯達克低聲說，聽到他身後有開門聲。他轉過身，看到走廊一邊一個黑卷發和黑眼睛的女人從一扇公寓門向外看。“滾進去，臭婊子！”他喊道。門砰的一聲關上，好像在彈簧上一樣。

他彎下腰，抓住唐納森粘乎乎、令人惡心的頭發，把他的頭扭向後面，割斷了他的喉嚨。他認為唐納森的頭撞上墻之前可能已經死了，撞上之後肯定已經死了，但最好保險點兒。而且，當你以割喉嚨開始，那你就以割喉嚨結束。

他連忙退了幾步，但唐納森並不像那女人那樣噴血，他已經不噴血了，或已經慢慢流完了。斯達克迅速走向電梯，把剃刀折起來放回口袋。

電梯正在上來。

可能是個住戶。在大城市，即使是星期一晚上，一點中也不算真的很晚。不過，斯達克還是迅速走到一個大花盆後面，這個大花盆在電梯走廊的角上。他所有的雷達都乒乓作響，有可能是誰從迪斯科舞會或商務晚宴上回來，但他相信肯定不是，他相信是警察。說得更確切點兒，他知道是警察。

當這樓裏的一個住戶打電話說走廊裏正發生一樁謀殺時，剛巧一輛巡邏車就在這附近？可能，但斯達克懷疑這一點。更可能是波蒙特報告了，小妞兒被發現了，這些警察是來保護唐納森的，遲了也比沒有好。

他背靠著墻慢慢蹲下，粘滿鮮血的運動衣發出沙沙聲。他並沒有藏住多少，花盆只擋住了一點兒，如果他們四處張望，他們會看到他。但是，斯達克打賭他們的注意力會全部被引向走廊中間的屍體。有那麽一會兒時間，對他來說已經是夠了。

花草寬闊的、十字形的葉子在他臉上投下鋸齒形陰影，斯達克像一個藍眼老虎一樣從中間望出去。

電梯門開了。傳來一聲沉悶的叫聲，然後兩個穿警服的警察沖出來。他們後面跟著一個黑鬼，穿著一條牛仔褲和一雙又大又舊的運動鞋，這黑鬼還穿著一件無袖T恤，還戴著一副拉批條客的太陽鏡，斯達克確信他是個偵探。當他們偽裝時，他們總是太過分……而且一舉一動也意識到這一點兒，就好象他們知道自己要暴露但又沒辦法。那麽他就是來保護唐納森的人了。在一般巡邏車中是不會有偵探的，這個黑鬼和守門的警察一起來，先訊問唐納森，然後就留下保護他。

對不起，夥計們，斯達克想，我認為他已經不會說話了。

他站起身，從花盆後走出來。沒有一片葉子發出沙沙聲，他的腳落在地毯上毫無聲息。他從離那偵探不到三英尺的地方走過時，偵探正低頭從槍套中抽出一支手槍。如果願意的話，斯達克可以狠狠地在他屁股上踢一腳。

他在門開始合攏的最後一刻溜進敞開的電梯。一個穿制服的警察從眼角瞥見閃動——也許是門，也許是斯達克本人，但這無關緊要－他從唐納森的屍體上擡起頭。

“嘿——”

斯達克舉起一只手，沖警察莊嚴的擺擺手指，再見。然後門隔斷了走廊吸引人的場面。

一層走廊沒有一個人——除了守門人，他人事不醒地躺在桌子下面。斯達克走出去，轉過拐角，坐進一輛偷來的車子，開走了。

二

菲麗絲·邁爾斯住在曼哈頓西區一棟新的公寓樓中。保護她的警察（還有一個偵探跟著，他穿著運動褲、無袖汗衫和皮條客太陽鏡—）在六月六日晚上找到她時，她正為一次不守約的約會生氣。她開始很不高興，但當她聽說某個自以為是喬治·斯達克的人想要殺她時，卻高興起來。她一邊回答偵探有關采訪泰德·波蒙特的問題，一邊給三個相機裝上新膠卷，擺弄幾十個鏡頭。當偵探問她在幹什麽時，她沖他眨眨眼，說：“我相信童子軍箴言。誰知道呢——有些事可能真的會發生。”