Part 2 死神的猜字遊戲 Chapter 18 設下圈套（第6/13頁）

門開了，麗塔笑容滿面地向我撲來，緊緊地擁抱我，親吻我。“嘿，帥哥，”她說，“快進來。”

我象征性地擁抱了她一下，然後立刻掙脫開來：“我只待一會兒。”

她的笑容更加燦爛了。“我知道，”她說，“文斯來過電話，把一切都告訴我了。他說一切都安排好了，還向我保證一定把你看緊，不讓你幹出格的事。進來吧。”她說著抓住我的胳膊，將我拉進了屋，她關上門後突然一本正經地轉過臉來看著我，“聽我說，德克斯特，我要告訴你一點。我不是那種愛吃醋的人，而且我相信你。你就去好好樂一樂吧。”

“我會的，謝謝你。”我說。雖然我懷疑自己是否真的會樂一樂。我想知道文斯究竟對她說了些什麽，居然讓她覺得這次的派對會變成充滿誘惑和罪惡的危險泥坑。不過以我對文斯的了解，這完全有可能。文斯這個人比較復雜，在社交場合的表現常常令人難以預料，就像他與我妹妹上次為男女之間那點兒事含沙射影、唇槍舌劍一樣。

“你在派對前還能來這兒，真令我感動。”麗塔將我帶到了沙發前，我最近在那上面消磨了太多的時光，“孩子們在問為什麽他們不能去。”

“我去跟他們說。”我說。我急於想見到科迪，並且想看看自己的猜測是否正確。

麗塔笑了，仿佛為我願意向科迪和阿斯特解釋而高興：“他們在後院，我去叫他們。”

“不，你待在這兒，”我說，“我去找他們。”

科迪和阿斯特在後院，還有尼克，也就是隔壁那個要阿斯特脫光衣服給他看的小渾蛋。當我推開後院門時，他們全都擡起頭來望著我，尼克趕緊翻過圍墻，躲進了自家的後院。阿斯特跑過來擁抱我，科迪跟在她身後，臉上毫無表情。“你好。”他說，聲音不大。

“年輕的公民們，向你們問候，向你們致意。”我說，“我們要不要換上羅馬人的官袍？愷撒在召集我們去參議院。”

阿斯特歪起小腦袋望著我，仿佛剛剛看我生吃了一只耗子。科迪只是低聲說了一句：“什麽？”

“德克斯特，”阿斯特說，“我們為什麽不能和你一起去參加派對？”

“首先，”我說，“你們明天要上學。其次，恐怕這是個成年人參加的派對。”

“是不是會有姑娘不穿衣服？”她問。

“你都把我當成什麽人了？”我嚴厲呵斥道，“你們真的以為沒有光屁股姑娘的派對我就不會參加嗎？”

“耶。”她說。科迪只是小聲哼了一下：“哈。”

“更重要的是，這次的派對還要傻乎乎地跳舞，還要穿上醜兮兮的衣服，而這些都是你們不該看的，不然你們以後再也不會尊重大人了。”

“尊重什麽？”科迪說，我握住他的手。

“說得好，”我對他說，“現在回屋去。”

阿斯特終於咯咯笑了起來：“可我們還是想去參加派對。”

“恐怕不行，”我說，“不過我給你們帶了個寶貝，免得你們瞎跑。”我遞給她一卷尼可威化餅幹，這是我們之間的秘密貨幣。她過一會兒會悄悄地與科迪平分。“好了，孩子們。”我說，他們擡起頭，充滿期待地望著我。可我在那一刻渾身顫抖，既想知道答案，又不知道怎麽開口問他們。我當然不能直接說：“我說，科迪，我想知道你是不是喜歡殺死小東西。”雖然那正是我想知道的，可我顯然不能對孩子說這種話——尤其是科迪，因為他通常是個悶葫蘆。

不過他姐姐阿斯特似乎常常代他說話。整個童年階段一直與惡魔般的父親生活在一起，這種壓力給姐弟倆帶來了一種共生性的關系，甚至到了他喝汽水她都會打嗝的地步。無論科迪的心中在想什麽，阿斯特都能將它表達出來。

“我能問你們一件很嚴肅的事嗎？”我說。他們對視了一眼，沒有作聲，但他們眼神裏所表達的情感勝過千言萬語。他們朝我點點頭，那樣子就像他們的腦袋被一起安在了一根桌式足球杆上一樣。

“鄰居家的狗。”我說。

“我告訴過你了。”科迪說。

“它老是把垃圾桶撞翻，”阿斯特說，“還在我們家的院子裏拉屎。尼克還讓它咬我們。”

“於是科迪就把它處理了？”我問。

“他是男孩，”阿斯特說，“他喜歡幹那種事。我只是在一旁看著。你會告訴媽媽嗎？”

聽到了嗎？他喜歡幹那種事。我看著他們倆，他們也看著我，一副無所謂的神情，仿佛在說比起草莓冰激淩來，他們更喜歡香草冰激淩。“我不會告訴你們的媽媽，”我說，“但你們也不能告訴任何人，永遠不對任何人說。就我們三個人知道，明白了嗎？”