Part 2 死神的猜字遊戲 Chapter 19 丘特斯基歸來（第2/10頁）

他伸出一只手，當然是他的右手，一把抓住我的胳膊。“求你了，”他說，“別讓我一個人待著。”

“我馬上就回來。”我說，想竭力掙脫，但他的手抓得更緊了。想到他在經受了這一切苦難後力氣還這麽大，你不得不感到驚訝。

“求你了，”他又說了一遍，“至少把你的槍留給我。”

“我沒有槍。”我說。他睜大了眼睛。

“啊，上帝，你究竟在想什麽？天哪，我們必須離開這裏。”他驚恐萬狀，那樣子像是隨時又會哭泣起來。

“好吧，”我說，“我先扶你用一只腳站起來。”我希望他沒有聽出我話裏的小錯誤。丘特斯基沒有作聲，只是將胳膊伸給我。我扶著他站了起來，他靠著桌子。“我去別的房間看一眼。”我說。他眼淚汪汪地望著我，眼神中帶著乞求，但他沒有作聲，我迅速在這間小屋裏查看起來。

丘特斯基所待的地方是小屋的主屋，裏面除了丹科大夫的工具外，什麽都沒有。他有幾件非常漂亮的切割工具，我從倫理道德的角度仔細考慮了一番後，拿走了其中最漂亮的一把，它那鋒利的刀刃足以切割開最結實的肌肉。我還看到了幾排藥瓶，除了幾瓶巴比妥類藥物76外，其他藥瓶上的名字在我眼裏非常陌生。我沒有發現任何線索，沒有找到被揉成一團、上面寫有電話號碼的火柴盒，也沒有找到幹洗店的收條。什麽都沒有。

廚房簡直是第一起案子中廚房的翻版，裏面有一個破舊的小冰箱、一個電熱鍋、一張牌桌，旁邊有把折疊椅，僅此而已。灶台上有半盒炸面包圈，一只大蟑螂正在大口啃食。

我回到主屋後看到丘特斯基仍然靠著桌子站在那兒。“快點兒，”他說，“看在上帝的分兒上，我們走吧。”

“還有一個房間。”我說。我走過去，打開廚房面對的房門。不出我所料，那裏面果然是臥室，房間一角有張行軍床，床上有一堆衣服，還有一部手機。那襯衫很眼熟，我當然想到了它的主人是誰。我掏出手機，撥通了多克斯警官的號碼，那堆衣服上面的手機立刻響了起來。

“好了。”我說。我掛斷電話，回去接丘特斯基。

他還待在原地，不過那樣子好像他能跑的話早就逃之夭夭了。“快，看在上帝的分兒上，快點兒。”他說，“耶穌，我簡直能感覺到他的呼吸正一口口地噴在我的脖子上。”我扭頭看看後門，然後又看看廚房。我回來扶他時，他轉過頭來，目光落在了墻上掛著的鏡子上。

他久久地盯著自己在鏡子中的形象，然後身子一軟，仿佛全身的骨頭突然被人抽走了一樣。“耶穌啊，”他再次抽泣起來，“哦，耶穌啊。”

“好了，”我說，“我們走吧。”

丘特斯基打了個寒戰，搖搖頭：“我動不了，只能躺在那兒，聽著他對弗蘭克動手的整個過程。他好像很開心——‘你猜出來沒有？沒有？那好，一只胳膊。’然後便是鋸子鋸東西的響聲……”

“丘特斯基。”我說。

“接著，他把我綁在那上面，問我：‘七個字母，你猜是什麽詞兒？’然後……”

聽聽別人的技術當然很有意思，可丘特斯基似乎正要失去僅剩的那點兒自制力，我可不願意再讓他一把鼻涕一把淚地弄臟我襯衫的另一邊。於是我走過去，抓住他剩下的那只胳膊，對他說：“好了，丘特斯基，我們走吧。”

他望著我，仿佛不知道自己身處何地，睜大了眼睛，轉過頭去望著那面鏡子。“啊，耶穌，”他說，深吸一口氣，像聽到號角聲做出反應一樣站了起來，“還不算太糟，我還活著。”

“對，你還活著，”我說，“只要能離開這兒，我們倆都能活著。”

“對。”他說，他果斷地將頭從鏡子那面轉回來，用剩下的那只胳膊摟住我的肩膀，“我們走。”

丘特斯基顯然沒有太多單腳行走的經驗，但他呼哧呼哧地費勁兒走著，每跳著走一步身體就重重地靠在我身上。即使少了幾個零件，他塊頭仍然很大，因而對我來說這不是件輕松活兒。快上橋時，他停了下來，望著鐵絲網外。“他把我的腿扔到那裏，”他說，“喂了鱷魚，還一定讓我看著。他舉著我的腿讓我看到，然後扔了進去，水面立刻沸騰起來，就像……”我可以聽到他的聲音裏有越來越強烈的歇斯底裏的味道，他自己也聽到了，於是不再往下說，而是顫抖著深吸一口氣，粗聲粗氣地說：“好了，我們離開這鬼地方。”

我們一路走到了大門口，沒有再誤入記憶的歧途。丘特斯基靠著一根架設鐵絲網的柱子，我則去開門。然後我扶著他上了副駕駛座，我自己坐到方向盤後，發動了汽車。車的大燈打開後，丘特斯基身子往後一仰，靠著椅子後背，閉上了眼睛。“謝謝你，兄弟。”他說，“我欠你一個大人情。謝謝你。”