Part 2 死神的猜字遊戲 Chapter 19 丘特斯基歸來（第4/10頁）

他低頭看了一眼被截肢的地方，在那一刻他的確身子微微一軟，人似乎縮小了一點兒。“我會好的，”他說，然後略微挺直了身子，“我們走吧。”他顯得既疲倦又傷心，我實在不忍心再說什麽，只好答應了一聲：“好吧。”

他扶著我的肩膀，一條腿跳著回到了汽車的副駕駛座旁。就在我扶他坐上去時，老式別克車的那幾位乘客拿著啤酒和炸豬皮走了出來。開車的家夥笑著沖我點點頭，我也沖他一笑，關上了車門。“鱷魚。”我說，沖著丘特斯基一點頭。

“啊，”他回答道，“難怪。”他上了車，我繞過車身，也上了車。

在回賓館的路上，丘特斯基一直保持著沉默。可是，汽車剛剛拐彎駛上95號州際公路，他就開始劇烈地顫抖。“啊，媽的，”他說，我扭頭看著他，“藥效過了。”他的牙齒開始發出嗒嗒嗒的響聲，他猛地咬緊牙關。他的呼吸變得急促起來，我可以看到他沒有了眉毛的臉上開始出現汗珠。

“你是不是重新考慮讓我送你去醫院？”我問。

“你有沒有什麽喝的？”他問。我覺得這話題改變得太突然。

“後座上應該有一瓶水。”我說。

“我要酒，”他說，“伏特加或威士忌。”

“我的車上一般沒有這種東西。”我說。

“媽的，”他說，“快送我回賓館。”

我按他的意思將他送到了賓館。只有丘特斯基自己知道為什麽要住在椰樹林區的“叛軍”賓館。這曾是椰樹林區第一批豪華的高档賓館之一，自開張以來入住的都是名模、導演、毒梟以及其他名流。雖然還算不錯，但隨著曾經彌漫著鄉間氣息的椰樹林區逐漸被豪華大樓所充斥，它的聲譽多少有些下降。或許丘特斯基在它一度輝煌的時候住過這裏，現在純粹是出於念舊重新選擇這裏。可如果一個人小手指上居然戴著戒指，你對他的這種念舊之情不由得會產生深深的懷疑。

我們下了95號州際公路，駛進了迪克西高速公路。我向左拐進聯合街，一路開到濱海路。“叛軍”賓館就在前方右手邊不遠處，我將車停在了賓館前。“我就在這裏下車。”丘特斯基說。

我睜大了眼睛看著他，不知道是不是那些藥破壞了他的腦子：“你不要我扶你進房間？”

“我沒事。”他說。這或許是他新的口頭禪，可他實在不像是“沒事”的樣子。看他渾身大汗淋漓的樣子，我實在無法想象他怎麽上樓回自己的房間。不過我可不是那種在別人不需要幫助的時候硬要逞能的人，於是我說了聲“好吧”，然後看著他打開車門下了車。他緊緊抓住車頂，一條腿搖搖晃晃地站了片刻。賓館的服務員領班終於注意到了他，看到這穿著橙色工裝服、腦袋光禿禿的鬼魅，領班皺起了眉頭。“嘿，本尼。”丘特斯基喊道，“過來扶我一把，兄弟。”

“是丘特斯基先生？”他有些不敢相信，看到丘特斯基少了胳膊和小腿後，他吃驚得合不攏嘴。“啊，上帝。”他說，拍了三下巴掌，一個服務員立刻跑了出來。

丘特斯基回頭看了我一眼。“我沒事。”他說。

我最後看了丘特斯基一眼，他被領班扶著站在那裏，一個服務員從賓館正門推著一輛輪椅向他們走來。

我駕車沿著主幹道向家駛去。想到今晚發生的一切，我簡直不敢相信現在還不到午夜十二點。文斯家的派對似乎是幾星期前的事，而他這會兒恐怕連水果潘趣酒噴泉盆的電線都還沒有拔掉。我今晚先是經受了脫衣舞女的考驗，然後是將丘特斯基從鱷魚場救出來，該好好地睡上一覺了。我承認，我的腦子裏現在只有一個念頭，躺到我的床上，將毯子拉過來捂住腦袋。

當然，像我這樣的壞人別想有片刻安寧。我剛向左拐進道格拉斯街，手機就響了。很少有人給我打電話，尤其是在這麽晚的時候。我瞥了一眼手機，是德博拉打來的。

“你好，老妹。”我說。

“你這渾蛋，你說要給我打電話的！”她說。

“好像太晚了點兒。”我說。

“你真以為我他媽的睡得著？！”她嚷道，聲音大得足以給從我身邊經過的那些車裏的人帶來痛苦，“出什麽事了？”

“我把丘特斯基弄回來了，”我說，“可丹科大夫溜走了，還帶上了多克斯。”

“他在哪兒？”

“我不知道，德博拉，他開著一艘空氣推進艇，然後——”

“我問的是凱爾，你這白癡。凱爾在哪兒？他沒事吧？”

“我把他送到了賓館。他……差不多算是沒事吧。”我說。

“你這話什麽意思？”她沖我嚷了起來，我只好將手機換到另一只耳朵旁。

“德博拉，他會沒事的。他只是……左臂缺了一半，右腿缺了一半，沒有了頭發。”我說。她沉默了幾秒鐘。