12 娜塔夏（第2/4頁）

我用拳頭捶了前額幾下。我他媽的在想什麽？幹嘛肢解屍體？首先，《CSI犯罪現場》影集我還沒看夠嗎？遲早會有人發現屍體。只要哪裏沾到一滴血，再加上嶽父給的鋸子上留下的血跡，我就吃不完兜著走了。再來，我為什麽要費力掩藏屍體？為什麽不找一條偏僻的橋，把烏維的屍體丟過欄杆就好？也許屍體會浮上河面被發現，但那又怎樣？沒有人會曉得我跟這起謀殺案的關聯，我也不認識什麽烏維．奇克魯，就連“氯化琥珀膽堿”這個藥名要怎麽寫我都不知道。

我最後的選擇是莫裏道湖。它距離市區只有十分鐘的車程，平日的早上不會有任何人在那裏。我打電話給伊妲或歐妲，跟她說我今天會晚一點到。

我開車開了半小時，穿越幾百萬立方公尺的森林，令人震驚的是，在距離挪威首都那麽近的地方，居然還有兩個鄉巴佬居住的落後村落。但是，那裏的某條碎石小路上，有一座我在尋找的那種橋。我把車停下，等了五分鐘。舉目可見可聞的距離內，都沒有人車與住屋，只有一陣陣淒涼的奇怪鳥叫聲。是烏鴉嗎？總之是一種黑鳥。那座低矮木橋下方一公尺有一處神秘的靜水，水的顏色跟烏鴉一樣黑。太完美了。

我走下車，打開後車箱。烏維完全沒動，姿勢跟我把他擺進去時一樣，臉朝下，手臂在身體兩側，屁股高高翹起。我最後再一次四處張望，確定沒有別人，然後才開始行動。快速而有效率。

令我感到訝異的是，屍體撞擊水面並未發出太大的撲通聲響，比較像是咯吱一聲，仿佛這座湖決定要成為我這件邪惡差事的幫兇。我靠在欄杆上，往下看著那片沉靜而封閉的湖面，想著接下來該怎麽做。想著想著，我似乎看到烏維．奇克魯起身看著我；一張慘白的綠臉張大眼睛，想要浮上湖面，一個嘴裏還有爛泥，頭發上有海草的鬼魂。我心想自己需要喝一點威士忌才能平復情緒，此時那張臉真的就這樣浮出湖面，持續朝著我往上升起。

我發出尖叫。那具屍體也尖叫起來，用力發出咻咻聲響，似乎連我身邊的氧氣也都想吸走。

然後它又消失了，遭到黑色湖水吞滅。

我凝視著那一片黯黑。剛剛發生的事是真的嗎？媽的，當然是真的，尖叫聲的回音還在樹梢繚繞著。

我翻到欄杆的另一邊。我閉住呼吸，等待身體被冰冷的湖水淹沒，一陣冷顫從腳底往頭頂上竄。接著我發現自己站在水裏，水深及腰，腳旁有東西在動。我把手伸進泥濘的湖水裏，一把抓住那本來以為是海草的東西，結果摸到了下面的頭皮，於是便往上拉。烏維．奇克魯的臉再度出現，他不斷眨眼把水弄掉，然後又發出那種拼命呼吸的低沉咻咻聲響。

我受不了了。刹那間我只想松開他然後逃走。

但是我不能那樣，對吧？

總之，我開始把他拖回橋梁盡頭的湖畔。烏維又暫時失去意識，我必須用力擡著他，設法讓他的頭比水面高。湖底軟泥好滑，不斷動來動去，好幾次差點讓我失足滑倒，而且也毀了我那雙名牌皮鞋。幾分鐘過後，我終於設法讓我們倆都抵達湖畔，進入車內。

我把頭靠在方向盤上休息，喘個不停。

我們開車離去，把車輪轉往木橋的方向，在此同時，那只可惡的鳥不斷咯咯發出嘲笑聲。

就像我先前所說的，我沒有去過烏維家，但是我有他家地址。我打開車內置物箱，拿出黑色的衛星定位導航器，輸入街名與號碼，幾乎撞上一輛迎面而來的車子。導航器經過一番計算推論，歸納出行車距離。這只是一種不涉及感情的分析結果。就連那機器的電腦語音──一個溫柔而克制的聲音，也沒有受到此刻的情況影響。我告訴自己，現在我就該像那樣，像一具機器似的準確行動，不要犯下愚蠢的錯誤。

半小時後我來到了那個地址。那是一條靜僻的窄街。烏維的屋子又小又舊，位於街道的另一頭，後方有一大片深綠色的雲杉木森林。我在屋前台階停下來，擡頭打量那屋子，再次斷定這醜陋的建築物不是現代的作品。

烏維坐在後座，那模樣也是醜得要命，臉色灰白，而且全身都濕透了，不斷滴著水。我在他的口袋裏尋找鑰匙，最後終於找到了一整串。

我搖醒他，他用迷蒙的雙眼盯著我。

我問他：“你能走路嗎？”

他看我的眼神好像我是個外星人似的。說話時他的下顎比平常更突出，讓他看起來好像復活島上的巨大石像，與布魯斯．史普林斯汀又有幾分相似。

我繞到車子另一邊，把他拖出來，讓他靠在墻上。我試著用鑰匙開門，結果第一把就開成了，心想也許自己終於要轉運了，接著就把他拖進去。