12 娜塔夏（第4/4頁）

我只找得到彈藥。很多彈藥。那個用紅十字裝飾，看來煞有介事的醫藥櫃裏面裝滿了盒子，從標簽看來盒內都是九毫米子彈的彈匣。餐廳抽屜裏面裝的還是彈藥盒，其中有些寫著“空包彈”──過去在接受士官訓練時我們都管它叫“紅屁”，意思是沒有彈頭的彈殼。每當烏維看到不喜歡的電視節目總是會開槍，他用的一定是這種子彈。變態的家夥。打開冰箱後，我除了看到一罐提內牌脫脂鮮奶，同一層還擺著一把銀閃閃的手槍。我把它拿出來。槍把感覺起來好冰。鋼鐵材質上銘刻著型號：葛拉克17型。我用手掂掂槍的重量，顯然保險沒有關起來，不過槍膛裏已經有一顆子彈了。換言之，好比說你在廚房裏，一拿到槍就可以立刻射擊，對付你沒有料到的不速之客。我擡頭往上看天花板的監視攝影器，這才明白，烏維．奇克魯這家夥遠比我想像的更為偏執，也許他根本就是個偏執狂病人。

我把手槍跟那盒鮮奶都拿出來。就算沒有其他意圖，如果他不守規矩的話，至少我可以用那把槍控制他。

我從角落轉進起居室，發現他已起身坐在床上，之前只是裝作暈過去而已。他的手裏握著那個正屈身舔東西的塑膠裸女話筒。

他大聲而且清楚地對著話筒說：“你們必須派一輛救護車過來。”他用一種不屑的眼神看我。看來他之所以覺得自己能這麽做，是因為另一只手裏正握著一把我在電影裏看過的武器。我想到電影裏那些犯罪、幫派火拼與黑人互相殘殺的情節。簡而言之，那是一把烏茲沖鋒槍。一種用來非常順手的小型機關槍，它可怕且充滿殺傷力，被打到可不是好玩的。而且，他正拿槍對準我。

我大叫：“不要！別那樣，烏維！他們會直接打電話給警──”

他對我開火。

那聲音聽起來就像用煎鍋做爆米花。我還有時間思考，我想到那聲音就是我死掉時的背景音樂。我看見噴出來的血潑灑在手裏的鮮奶盒上。白色的血？我這才知道實情跟我想的剛好顛倒──被打穿的是鮮奶盒。絕望之余，我不由自主地舉起手槍來擊發，對自己還能這麽做感到有點訝異。槍聲引發了我的滿腔怒火：至少這砰的一聲比那該死的烏茲槍還有力。接著他那支以色列制的娘炮機關槍也靜了下來。我把槍放下，剛好看到烏維皺著眉頭瞪我。他額頭皺紋上方有一個小巧的黑洞。然後他的頭往後栽，啪一聲倒在枕頭上。我的怒氣消失了，眼睛眨了又眨，感覺視網膜上好像有一片不斷跑過的電視影像。那影像像是在跟我說，烏維．奇克魯再也不會醒過來了。