第十四章（第4/4頁）

古爾丹高舉起雙臂——手臂上掛滿了用皮革和毛發編織的手鐲，向周圍一指：“加拉德是對的，一切已經發生了改變。現在，高貴、自信的霜狼獸人已經無法再居住在霜火嶺，你們祖先的家園被凝固的熔巖覆蓋，就算是千年之後也不可能再恢復。你們被迫逃向北方。你們的水中有毒，你們的房屋粗糙簡陋，就算是春天到來，草原也不會變成綠色，樹上沒有一顆新芽。”

他將放射綠光的眼睛轉向簇擁在一起觀望的族人，語調變得哀傷起來：“我看到站在我面前的霜狼獸人變少了。還有孩子們……你們的孩子也少了。告訴我，杜隆坦。如果你愛你的族人，為什麽你還要留在此地？”

“閉嘴，你這個扭曲的怪物！”怒吼聲在杜隆坦的背後響起，“你根本不知道什麽是霜狼！”

杜隆坦猛地轉過頭，目光掃過身後的族人。“霜狼們，這樣做是羞恥的！這是在談判旗幟之下前來拜訪我們的客人！你們不能這樣對他說話，”然後他又補充了一句，“無論你們是怎樣想的。”

古爾丹贊許地點點頭，“我不是霜狼，”他承認道，“而且我能想象，對於那些不理解我的人，我看起來一定很像是個怪物。我現在的樣子是因為我被賜予的力量，這力量能帶領你們每一個人到達安全之地。告訴我，”他繼續對杜隆坦說道，“即使這是一個輪回，就像你父親所相信的那樣……你的氏族能堅持到輪回反轉的那一天嗎？如果所有的青草都只是生長在霜狼的墳墓上，夏天變長了又有什麽意義？”

德拉卡的指甲深深地戳進杜隆坦披著鬥篷的肩膀上，霜狼獸人也都在憤怒地竊竊私語。杜隆坦擡起一只手，議論聲平息下去。

“你說南方的情況要更糟，那裏仍然如你所說嗎？”

“沒錯。”古爾丹回答道。

“那麽為什麽我們還要離開這裏？我們怎麽知道你說的不是謊言？”

這個問題非常無禮，但它終究需要被提出來。讓杜隆坦驚訝的是，古爾丹依然保持著微笑。“我上一次來談判的時候，帶來了一顆沒有種子的血蘋果。這一次，我帶來了一樣更好的東西：一個你認識的人。”

他一招手，跟隨他的一名獸人走上前，掀起兜帽，帶著微笑注視著杜隆坦。

杜隆坦睜大了眼睛：“科沃格！”