CHAPTER Ⅻ（第3/5頁）

“因為受傷，我的身體還很虛弱，”他接著講述，“我犯了一個錯誤，不該強逼自己運動，也不該在短短一天之內，騎馬跑得那麽遠、那麽快。那天晚上，我病倒了，整整一晚，還有接下來的大半天，我都蜷縮在毯子裏瑟瑟發抖。這段時間裏，我不時地陷入癲狂狀態，說著胡話，所以我不清楚她到底是什麽時候出現的。她似乎更像是我夢境的一部分。一個年輕姑娘，非常漂亮。她照顧我，一直到我神志恢復正常。她的名字叫黛拉。我們一刻不停地聊天，有人像那樣和你一起聊天，那可真開心……我肯定把我的經歷全都告訴了她。然後她也告訴我關於她自己的一些事情。她不是我病倒的那個地方的當地人。她說她是穿過影子行走到那裏的。她還不能像我們那樣自由地穿行影子，可她覺得自己能學會這個本領，因為她聲稱她自己也是安珀家族的後代，是本尼迪克特那一支的血脈。事實上，她極度渴望學會如何在影子中自由行走。至於當時，她只能依靠黑路穿行諸影。她說，她對黑路的危害有免疫力，因為她同時也與那些住在黑路遙遠盡頭的混沌王庭裏的人有血緣關系。既然她想學會我們的方法，我就盡我所能，把我當時知道的東西都教給了她。我向她提到了試煉陣，甚至還把試煉陣的圖案畫給她看。我給她看了主牌——是本尼迪克特送給我的——給她看其他親人的長相。她對你的那張牌特別感興趣。”

“我開始有點明白了。”我恍然說，“接著說下去。”

“她告訴我說，安珀墮落了，充滿專橫傲慢，打破了它與混沌王庭之間某種玄妙的平衡。她的族人們只好進攻安珀，以恢復過去的平衡。她來自的地方並不是安珀的影子，而是獨立於安珀之外的另一個穩定實體。存在於她的故鄉與安珀之間的所有影子世界，都因為黑路的存在而遭受不幸。我對安珀所知不多，所以只有聽她講的份兒。一開始，她說的一切我都相信。我覺得以布蘭德的邪惡，的確符合她所描述的安珀。可當我向她提起布蘭德時，她卻說他並不邪惡。在她所來的地方，他簡直是個英雄。布蘭德的具體情況她也說不上來，不過她並不覺得這有什麽關系。我這才意識到，她對自己所說的一切過於確定了，像布蘭德究竟是好是壞這種大事，她竟然覺得無所謂。她講起話來就像狂熱的信徒。雖然不太情願，我發覺自己開始為安珀辯護起來。我想起莉薇拉、本尼迪克特，還有傑拉德，我以前見過傑拉德幾次。我發現，她急切地想要了解本尼迪克特。如果要說她那身堅信安珀邪惡的甲胄有什麽弱點的話，可能就是這點親情了。她似乎也願意相信我講的那些本尼迪克特的好話。我不知道那次交談對她會產生什麽影響，不過，到最後，她似乎對她此前堅信不疑的那些言論有些不太確定了……”

“最後？”我追問，“你是什麽意思？她和你在一起待了多久？”

“幾乎有一周。”他回答我說，“她說她會照顧我，一直到我恢復健康，她也確實做到了。實際上，她還多留了幾天。她說是為了確保我完全康復，不過我覺得她是想繼續我們之間的談話。最後，她說她必須走了。我懇求她留下來和我在一起，可她說不行。接著我提出要陪她一起走，她也拒絕了。她一定意識到我打算跟蹤她，所以趁著夜晚悄悄離開。我無法騎馬走上黑路，也不知道她前往安珀的途中會經過哪些地方。我早晨醒來，知道她已經離開後，曾想親自到安珀去。可我還是覺得害怕，也許她講的某些事增強了我的恐懼。不管怎樣，我決定繼續待在影子裏。於是我接著遊蕩，看到不同的事物，學到更多的東西，直到蘭登找到我，告訴我他想帶我回家。不過，他先把我帶到這裏來見你，因為他想讓你比其他人先聽到我的故事。他說你認識黛拉，想更多地了解她。我希望我的話能對你有所幫助。”

“很有幫助。”我由衷地說，“謝謝。”

“我聽說她最後通過了試煉陣。”

“是的，她做到了。”

“然後她宣告說她是安珀的敵人。”

“對。”

“我希望她不會因此受到傷害，她對我很好。”他說。

“看樣子，她完全可以照顧好自己。”我說，“不過……是的，她是個可愛的姑娘。我無法向你許諾不傷害她，因為我還不了解她，對她在每件事裏扮演的角色也知之甚少。你告訴我的這些事情很有幫助，使我不至於一見到她就痛下殺手。只要有可能，我會給她解釋的機會。”

他微微一笑。

“我很高興聽你那麽說。”

我聳聳肩。

“你現在打算做什麽？”我問。