珊莎（第4/4頁）

“你準備的？”

“可不？那是我千裏迢迢從布拉佛斯找來的，婚禮之前，一直藏在妓院。花的錢就不用說了，藏人更費心機，最關鍵的是喬佛裏……這樣說吧，別的君主渴了，端給杯子就會喝，而小喬呢，不伸手進去甩甩，他還意識不到裏面有水。當我把這份小驚喜帶給他時，陛下道：‘我幹嘛讓醜陋的侏儒在我的婚宴上表演？我最討厭侏儒！’我只好摟住他肩膀，湊在他耳邊低語：‘然而你舅舅更不喜歡……’”

甲板在腳下顛簸，珊莎覺得整個世界都在搖擺。“他們認為是提利昂毒死了喬佛裏。唐托斯爵士說他被捕了。”

小指頭微笑：“是啊，你很快就要做寡婦了，珊莎。”

這個說法讓她肚裏打鼓，她確實不想再和提利昂同床，可是……然而……

為她安排的房間又矮又小，好歹窄木板上鋪了張羽床，上面堆滿厚毛皮，顯得有幾分舒適。“瞧，雖嫌促狹，卻還暖和，”小指頭指指窗邊的雪松木箱，“裏面有新衣服。裙子、內衣、長襪、鬥篷，應有盡有。都是羊毛和亞麻制，配不上你這樣的美人兒，但至少能保證幹凈溫暖，上岸後，我再給你找些好打扮。”

一切盡在他計劃之中。“大人，我……我不明白……喬佛裏不僅把赫倫堡賜給您，還讓您總督三叉戟河流域……為什麽……”

“為什麽我卻要他死？”小指頭聳聳肩，“別傻了，小姐，我沒有動機。你瞧，我遠在千裏之外，什麽也做不了。記住，永遠都要讓你的敵人迷惑，永遠都要讓他們猜不透你的打算、看不清你的為人，這樣你真正的目的就不會暴露。很多時候，最好的辦法就是做一些沒有明顯好處的事，甚至是一些表面上看來有損於自己利益的事。珊莎，當你日後加入到遊戲中來時，請記得這第一課。”

“遊……遊戲？”

“只有一種永恒的遊戲：權力的遊戲。”他替她挽上一髻垂下的頭發，“你已經長大了，我可以告訴你，我和你母親之間不僅是朋友而已。從前，凱特是我的寄托和唯一，我日思夜想，夢中都是我們將要誕生的孩子……可惜她是奔流城的女兒，霍斯特·徒利的女兒。家族、責任、榮譽，珊莎，家族、責任、榮譽的意思就是我永遠不可能牽她的手。但她給過我最甜美的東西，一個女人一生中只能給予一次的東西，如今我怎麽忍心放著她女兒不管呢？假如我們生活在一個美麗的新世界，你該是我的女兒，而非艾德·史塔克所生。我忠誠可愛的女兒……親愛的，請你將喬佛裏、唐托斯、提利昂，所有人，統統拋出腦海。你安全了，他們再也不會來打攪你。你有我的保護，我們一起回家。”