詹姆（第3/6頁）

“在書房和提利爾大人、奧柏倫親王談話。”

梅斯·提利爾與紅毒蛇共進晚餐？奇了，真奇了。“太後陛下也在？”

“不，大人，”巴隆爵士答道，“陛下她在聖堂，為喬佛裏國王——”

“你！”

最後一個北方人也下馬後，洛拉斯·提利爾發現了布蕾妮。

“洛拉斯爵士。”她抓著韁繩，愚蠢固執地昂頭。

洛拉斯·提利爾幾個大步跨到她面前。“為什麽？”他吼道，“告訴我為什麽！他待你如此寬厚，還給你彩虹護衛的榮耀，為什麽你要殺了他？”

“我沒有做。我崇敬他，會為他而死。”

“噢，你會的。”洛拉斯爵士拔出長劍。

“不是我殺的。”

“埃蒙·庫伊爵士臨死之前，發誓是你。”

“當時他在營帳外，沒看見——”

“當時除了你和史塔克夫人，營帳裏沒有別人。別告訴我那老女人竟能砍開陛下的護喉鋼甲！”

“那裏有道影子，我知道這聽起來很瘋狂，可……我正幫藍禮穿戴鎧甲，接著蠟燭熄滅，到處都是血。是史坦尼斯幹的，凱特琳夫人向我保證，是他的……他的影子。我以我的榮譽發誓，與此事毫無關……”

“你有狗屁榮譽！拔劍吧，我不殺空手之人。”

詹姆擋在兩人之間：“放下武器，爵士。”

洛拉斯爵士不依不饒地繞開他：“布蕾妮，你當了殺手還不夠，還要當膽小鬼？我早該知道，你就是這樣雙手染滿陛下的鮮血，然後逃之夭夭！拔劍哪，女人！”

“你最好希望她不要，”詹姆又擋過來，“否則咱們待會兒多半得給你收屍。妞兒沒格雷果·克裏岡醜，卻比他壯。”

“此事與你無關！”洛拉斯爵士將他一把推開。

詹姆用左手抓住這小子，將他拉了回來。“我是禦林鐵衛的隊長，你個不懂禮數的小兔崽子！只要你穿著白袍一天，就得聽我的話。他媽的，把劍收回去，否則休怪我將它扔到連藍禮都找不著的地方！”

小子猶豫片刻，巴隆·史文爵士忙插話進來：“照隊長說的做，洛拉斯。”周圍的金袍子已紛紛取出武器，恐怖堡的人也不甘示弱。漂亮，詹姆心想，我剛回宮，便挑起一場大混戰。

洛拉斯·提利爾爵士將長劍“砰”的一聲，收回鞘中。

“這玩意兒沒那麽沉吧，嗯？”

“我要求逮捕她，”洛拉斯爵士堅持，“布蕾妮小姐，我指控你謀害藍禮·拜拉席恩公爵。”

“不管榮譽是珍寶還是狗屁，”詹姆說，“反正這妞兒有榮譽心，而且比我從你身上看到的要多得多。我相信她的話。讓我告訴你，妞兒不是個聰明人，就連我的馬說謊都比她強。既然你堅持指控，那好……巴隆爵士，請護送布蕾妮小姐到塔樓房間待訊，並安排守衛妥善保護。還有，安頓好鐵腿和他的人馬，以待我父親擇日召見。”

“遵命，大人。”

當巴隆·史文爵士和十來個金袍子帶她離開時，布蕾妮大大的藍眼睛裏充滿了委屈。傻瓜，你該來親吻我的，他心想，幹嘛我他媽做什麽事都被人誤解？是伊裏斯，我一輩子都活在他的陰影裏。詹姆不再打量妞兒，轉身頭也不回地穿過庭院。

王家聖堂的門由另一位白甲騎士把守，此人個子很高，留一把黑胡子，寬闊肩膀，大鷹鉤鼻。他看見詹姆，眯眼笑道：“你想上哪兒去？”

“進聖堂，”詹姆擡起斷肢朝大門一指，“就在你後面。我要見太後。”

“太後陛下正在服喪。你以為你什麽人，想見陛下？”

媽的，我是她情人，她兒子的父親，他幾乎沖口而出：“七層地獄，你是誰？”

“我是禦林鐵衛的騎士，放尊重點，殘廢，否則我把你另一只手也切下來，今後你只能趴著喝粥！”

“我是太後的弟弟，爵士。”

白騎士哈哈大笑：“喲，您逃出來啦？在牢裏還長高了哪，大人？”

“我是她的長弟，白癡，禦林鐵衛的隊長。趕緊給我站開，否則就有得瞧了。”

聽罷此言，白癡騎士好好打量了他一番。“您，您是……詹姆爵士，”他挺直身子，“非常抱歉，大人，恕我有眼無珠。我乃奧斯蒙·凱特布萊克爵士，很榮幸與您見面。”

榮幸？見鬼去吧，馬屁精。“我想和姐姐單獨談談，爵士先生，不準放任何人進入聖堂，做不到的話，你提頭來見。”

“是，爵士，遵命，爵士。”奧斯蒙爵士忙不叠地開門。

瑟曦跪在聖母祭壇前，喬佛裏的棺材則放在陌客的雕像下——是它負責指引死者到另一個世界。空氣中有濃烈的薰香味，一百根蠟燭在燃燒，送出一百道祝福。願小喬能享受這一百道祝福……

姐姐回頭一瞥。“誰？”她問，接著驚呼，“詹姆？”她猛地站起來，眼含熱淚。“真的是你嗎？”她沒有跑過來，她從來不會跑過來，他心想，她只會等，等我跑過去。她給予，但必須由我先要求。“你該早些回來的，”當他摟住她時，她低語道，“你為什麽不早些回來？為什麽不保護他？我的兒子……”