珊莎

她頓時蘇醒，每根神經都繃緊，幾乎不明白身在何處。夢中的她重回童年，和妹妹艾莉亞睡在一起。可惜現實中發出鼾聲的不是妹妹，卻是身邊的侍女，這裏也不是臨冬城，而是高山上的鷹巢城。我則成了私生女阿蓮·石東。房內又黑又冷，唯床上有幾分暖意。黎明尚未到來。平日，每當夢見伊林·派恩爵士，她就會驚醒，可今天不一樣。家，今天夢見的是家。

鷹巢城不是她的家。這裏和梅葛樓差不多大小，純白高墻外，唯有山脈和無窮無盡的虛空，一條長而險峻的小路通過長天堡、雪山堡和危巖堡，與底部的月門堡相連。她哪兒也去不了，什麽都不能做。老仆人總說這裏的廳堂回蕩著當年她父親和勞勃·拜拉席恩做瓊恩·艾林養子期間留下的歡笑，可那是好久以前的事，而今她什麽也感覺不到。姨媽身邊的人不多，又很少準許賓客登上月門堡前來拜訪。因此除了那位上年紀的侍女，珊莎的夥伴只有三歲嬰兒般的勞勃公爵（其實他已八歲了）。

還有馬瑞裏安。討厭鬼馬瑞裏安總是糾纏不休。年輕的歌手每天都為她們在席間彈奏，眼睛從未離開珊莎的身體。萊莎夫人近來不太高興，於是乎格外寵愛馬瑞裏安，已經連著有二位侍女和一名侍酒因為歌手的言語被逐出城堡。

姨媽好孤單。她的新婚夫婿在山下待的時間遠遠多於留在鷹巢城的光陰。現今他就在山下，一連四天與科布瑞家族會談。從偷聽來的只言片語中，珊莎知道瓊恩·艾林的封臣們怨恨萊莎的婚姻，嫉妒培提爾獲得峽谷守護者的權威。逮著姨媽不肯發兵援助羅柏的罪狀，羅伊斯家族的本家處於公開叛亂的邊緣，韋伍德家族、雷德福家族、貝爾摩家族及坦帕頓家族都全力支持青銅約恩的行動。山區原住民難以控制，老伯爵杭特又在這節骨眼上突然病逝，他的兩名幼子不約而同地指責長兄謀害父親。艾林谷一直沒卷入戰局，可如今萊莎夫人想保持和平的目標是越來越難以實現了。

我睡不著，珊莎心想，腦袋好漲。她勉力推開枕頭和毛毯，走到墻邊，打開窄窗。

鷹巢城上下雪了。

雪花紛飛，如回憶一般輕柔而沉默。是它喚醒了我？下面的花園裏，積雪已然很深，蓋住青草，為雕像披上潔白的外衣，壓彎了矮樹枝頭，令珊莎想起很久以前的夜晚，想起了長夏裏的童年。

離開臨冬城那一天，是她最後一次見到下雪。當時的雪花沒有今天這麽大，她心想，當羅柏擁抱我時，它們就在他的發際融化，而艾莉亞的雪球怎麽也做不工整。那個早晨的歡樂，令她不禁隱隱作痛。胡倫扶她上馬，她迎著細雪，騎出城堡，離開故鄉，奔向那遼闊無垠的世界。我以為我的歌謠將於茲開始，卻不料到如今已幾乎畫上了句號。

她任窄窗大敞，開始換衣服。環繞花園的七座高塔阻擋了山風，但隔不斷寒意。她穿好絲制內衣，亞麻布上裝，溫暖的藍羊毛裙服，接著是一雙長筒襪，系至膝蓋的長靴，厚厚的皮手套和一件帶兜帽的柔軟白狐皮鬥篷。

雪花飄進房間，侍女下意識地裹緊毯子。珊莎打開房門，走下螺旋梯。當她接著打開通往花園的大門時，眼前的美景讓她不由得屏住呼吸，驚訝於那份不屬於人間的寧靜。雪花飄啊飄，悠遠的暗香與孤寂，它們沉甸甸、不受打擾地著陸。人間的全部色彩紛紛敗下陣來，遁逃無蹤，唯有黑、白和灰：白的高塔、白的雪和白的雕像，黑的影子與黑的樹，灰的天空。一個純粹的世界，珊莎心想，一個不屬於我的世界。

她如夢似幻地踏步出門，靴子在順滑的白雪表面留下及踝深的孔洞，卻沒發出任何聲音。她走過結霜的矮木叢，望著細瘦的黑樹幹，不知自己是否仍在夢中。飄飛的雪花猶如情人溫柔的親吻，劃過臉龐，因體溫而融化。她來到花園中央，站在倒塌、半埋沒的哭泣女人雕像旁，閉上雙眼，舉頭向天。她聞到雪花的舞蹈，品嘗著雪的滋味。這是臨冬城的滋味，清白的滋味，夢的滋味。

當她睜開眼睛，發覺自己已然下跪，卻不記得其中經過。天空泛白，黎明來到。這是新的一天，她心想，指引著未來。可她渴望的卻是回到過去，祈禱能回到過去。她應該對誰祈禱？這座小花園原本是要栽培成神木林的，但土壤過於細薄多石，魚梁木難以生根。一座沒有心樹、沒有神靈的神木林，和我一樣，空虛，空虛。

她拾起一把雪，放在指間擠壓，輕松地捏成濕濕沉沉的球。珊莎繼續運作，指上運力，直到雪球渾圓、潔白而無瑕。夏天裏的一場雪，有個早上，當她走出主堡，遭到艾莉亞和布蘭聯手伏擊。他們一人握著十來個雪球，而她什麽也沒有。布蘭站在密閉橋梁頂上，她抓不到，所以追的是妹妹。她倆奔過馬廄，又繞著廚房追跑，直到雙雙喘不過氣。她本可捉住艾莉亞，卻不防滑倒在冰面上。妹妹關心地跑過來看望，問她有沒有受傷。當珊莎老實地回答“沒有”時，劈面又挨了一個雪球。她不甘示弱，抓住妹妹的大腿，將其掀翻在地，把雪往頭發裏塞，直到最後喬裏走來，將嘻嘻哈哈的姐妹倆分開。