海上交談

修整工作一直持續了兩天，海靈號也一直沒有全速行駛。即使是這樣，北方吹來的強勁海風還是讓她輕快地向南前進。僅僅三天時間，她就從明檀趕到了四百裏之外的月影群島東南端。杜德蒙從這裏掉頭向西，將海靈號駛入廣闊無際的外海，逐漸遠離了月影群島的南岸。

“我們在今後的兩天航程中還能看見月影群島。”杜德蒙告訴大家。

“你不去考維爾麽？”杜金·塔瑪斯總是提出各種各樣的問題，“我想我可以在考維爾上岸。不管怎麽說，那都是一座美麗的城市。”雖然這個小個子盡量表現出一副輕松的樣子，但拈住耳朵的手指早已暴露出他的緊張。

杜德蒙沒有理他。“如果明天的風足夠強，到正午的時候，我們就會通過龍頭。那時，我們可以找到一座叫做維恩門的村莊。我們在那裏補充最後一批給養。然後我們進入外海。我們滯留在外海的時間應該是二十天，如果沒有這股風，時間就會拖長一倍。”

船員們都明白，這將是一次艱苦的旅行。但他們不約而同地全部點了點頭，沒有一個人出言反對，但這並不包括非船員。

“維恩門？”杜金大聲說，“為什麽，我要再待上一個月才能離開那裏！”

“誰說你要離開了？”杜德蒙問他，“等我們回來的時候，自然會讓你在合適的地方下船。”

這句話讓那個人吃驚不小，也改變了他一直以來的態度，他向不到三步以外的杜德蒙大聲喊叫，“如果你們回來？！你也是劍灣人，不要告訴我你沒聽說過那些事情，杜德蒙！”

船長慢慢轉過身，面色陰沉地看著他。不過杜金的話還是在甲板上引起了一陣騷動。

杜金把目光從杜德蒙身上挪開，轉頭望向甲板。看到緊張不安的船員，他的臉上露出扭曲的笑容。“哈，你沒有告訴他們。”

杜德蒙眼也不眨地盯著他。

“你不能不把那些見鬼的東西告訴他們一聲就把他們帶到那個鬼地方去！”

“這個人這麽喜歡搗亂麽？”凱蒂悄聲對崔斯特說。

“他喜歡倒黴。”崔斯特也同樣小聲回答。

杜德蒙盯著杜金，很長時間沒有說一句話。船長嚴厲的眼神漸漸抹平了他臉上愚蠢的笑容。杜德蒙擡頭看著崔斯特和凱蒂，當他需要支持的時候，他總會用目光尋找他們。他們兩個看起來毫不在意杜金陰險的言辭。船長從他們那裏得到信心，轉身面對哈寇。魔法師還是往日那副心不在焉的樣子，仿佛根本沒有聽到他們的對話。但其他人，至少是在舵輪附近的船員都聽到了他們的爭吵。杜德蒙注意到，不止一個人顯出了躁動不安的樣子。

“告訴我們什麽？”羅畢拉用生硬的口氣問，“卡維麽？”

“唉，杜德蒙船長。”杜金失望地嘆了口氣。

“卡維，”杜德蒙鎮靜地說，“也許僅僅是個傳說，幾乎沒有人曾經到過那裏，它離所有的文明地區都太遠了。”

“我們知道這些，”羅畢拉說，“如果它只是個傳說，而我們最後不得不因為淡水告磐而返航的話，這對海靈號也沒什麽損失。但這只蟲子說的那些見鬼的東西是什麽？”

杜德蒙狠狠地盯著杜金，恨不得立時把他扼死，“有些自稱到過那裏的人，”船長小心地選擇著詞匯，“說他們在那裏見到過一些特別的東西。”

“那是鬼怪！”杜金突然插口說，“卡維是一座鬼怪之島，”他跑了一圈，用睜大的眼睛掃過周圍每一個船員，“那裏有幽靈船和女巫！”

“夠了。”崔斯特對他說。

“閉上你的嘴。”凱蒂喊喝一聲。

杜金閉上了嘴，但他用勝利的眼神瞥了一眼年輕女子，自認為已經贏得了這場爭論。

“這些都是謠言，”杜德蒙大聲說，“我在到達維恩門的時候，自然會把這些告訴你們，但不是現在，”船長停頓了一下，又一次掃視周圍。這次，他是在向他的老部下們尋求友誼和忠誠，“我會把這些告訴你們的。”船上的每個人，也許要把杜金除外，都相信他的話。

“這次航行不是為了深水城，也不是為了對抗海盜，”杜德蒙繼續說道，“這次是為了我，我必須對碼頭街的那件事有所反應。也許海靈號正在向陷阱駛去。也許我會得到答案。但不管怎樣，我必須去一趟。我不會強迫你們之中任何人和我一起去。你們的職責是追緝海盜。每一個船長都會因為擁有你們這樣的船員而感到驕傲。”

隨之而來的又是長時間的停頓，船長和船員們依次交換目光。最後，他把視線落在崔斯特和凱蒂身上。

“任何不願意前往卡維的人都可以在維恩門下船，”杜德蒙的話讓所有船員都睜大了眼睛，“每個人都能根據留在船上的時間得到相應的酬勞，再加上我提供的獎金，如果我們能回來的話……”