米利巴之水（第2/10頁）

“嘿，等一下。”巴迪·喬說，“你不能在聽話藥還有效的時候就把我送出去。”

弗林醫生聳聳肩。“我們沒辦法讓你留在這裏，占著實驗室是要花錢的。我們也要在五分鐘之內出去了，好給一個歷史天文學家團隊騰地方。再見。”

於是就這樣了。他別無選擇，只得穿上鞋走出實驗室，來到第五層甲板上。

＊＊＊

巴迪·喬朝一部能把他帶到第二層甲板的電梯走去。夜晚的這個時候，第五層甲板相當空曠。運氣好的話，他可以一直回到家都不被人看出來他是一個中了聽話藥之咒的人。

他的腳在塑料鞋襪裏蜷縮成一團。他竭盡全力控制酸霧排出，以免溶掉鞋襪，讓他的腳沒有遮攔地拍在外面。別放棄，巴迪·喬，甲板的金屬格子可夠你那雙可憐的腳受的。

實驗室離柱塔還挺遠。透過甲板的網眼，他能看到下面很遠的地方，波浪拍碎在垃圾遍地的海岸線上。擡起頭來，他能看到被拍扁的群星擠在一起，模模糊糊地出現在只比最高的建築高一點兒的地方。他倒是願意停下來一會兒，因為欣賞宇宙的殘跡是一種不可多得的享受，可是他不敢。聽話藥還在體內起作用的時候可不敢耽擱。

少數幾個在外行走的第五層甲板居民一如既往地對他視而不見。科學家還是律師，誰能辨得清？他們一個個都裹得嚴嚴實實以抵擋冬季的嚴寒，褲腳紮進襪子裏，不讓金屬甲板之間的陣陣冷風吹透。巴迪·喬一直走在陰影裏，在交錯縱橫的建築支柱間躲躲閃閃。靠近柱塔的時候，看到黃色的燈光傾瀉在主電梯的拋光木門上，他不由得松了口氣，不過他高興得太早了。有個一直跟著他的女人在他身後的陰影中喊了一聲。

“站住。”

他站住了。

“你用著聽話藥呢，是不是？”

“是。”

巴迪·喬感覺自己的心裏漸漸響起了淒慘的哭聲。他們先是奪走了他的腳，這會兒又要奪走他的錢包，或者更遭。

“你犯了什麽事？”

“強奸。”他說，“可是……”

“我不想聽細節。”

巴迪·喬聽話地閉上了嘴，內心的不安越來越烈。他的鞋子在溶化。

“就在兩個月前，有個王八蛋強奸了我對象。他一個人從第二層升上來，在電梯裏被堵上了。你是第二層的嗎？”

“是的，可是……”

“我沒興趣。我讓你從甲板邊上跳下去怎麽樣？”

“請不要那麽做。”

“這有點兒意思。約翰也說了‘請’，可那個王八蛋沒有理會。”

巴迪·喬的雙手握在了一起。他的新腳自己伸開又縮緊，試圖逃離那女人。他輕輕地吸了口氣。就這樣了，就這麽結束了。她會讓他跳下甲板，而他只能服從。她會那麽說的，她會……

但是，接下來什麽也沒有發生。停頓太長了。

他轉過身來，女人已經走了。在她剛才站立的地方有一個噩夢般的東西。巴迪·喬發出了聲音，那是純粹的恐懼引發的犀利尖叫。

他正看著另一個異類。他正看著自己。那東西長著和他一樣的腳，身高和他一樣，手伸展出來……不，不要看那雙手，巴迪·喬。但是還有更可怕的呢。

它沒有頭。

沒有頭，它卻在看他。它正試圖對他說什麽，但是他無心理解。

——沒事了，異類說。——先不說了，忘了這事吧。

它升到空中消失了。

兩分鐘之後，巴迪·喬顫抖著走向電梯。

他在聽話藥的作用下把異類忘了個一幹二凈。

＊＊＊

巴迪·喬的公寓位於第二層甲板一座拼接建築的頂部。這裏的居民都是那些腦袋靈光得不至於什麽都相信，但還沒靈光到有所信仰的人。從他的窗戶看出去，是第三層甲板底部投下的陰影。他有一張床、一個食物閥門和一台顯示屏。走廊盡頭有一間浴室和一排廁所隔間。巴迪·喬的父親住在再往裏面數的第二間公寓，更往裏面的一間是他妹妹的。巴迪·喬的祖父曾經住在緊靠著電梯間的那一間公寓裏。每次電梯運行的時候，那間公寓裏都會回聲滾滾如雷，整個白天以及晚上大部分時間都是如此。不過巴迪·喬的祖父已經去世了，搬進來另外一家人。祖父要是見到他們會稱其為印度家庭，不過他在這方面是比較老派的。他年紀大得還記得月亮上第一次開出花來的時候。

“你猜怎麽著，巴迪·喬？”顯示屏裏的一個女人說道。

“我什麽都猜不到。”巴迪·喬說。

“明天40P接受下一劑聽話藥。60P接受下一部分異類套裝。”

巴迪·喬在床上翻了個身。他在正兒八經地考慮從甲板邊緣跳下去。

顯示屏閃了幾下，他妹妹出現了。她就住在三個門之外，就在一個和這裏一模一樣的灰色金屬房間裏，坐在床上。