米利巴之水(第3/10頁)

“明天40P,嗯,巴迪·喬?”

“沒錯。”

“到60P的時候安裝異類套裝的下一部分。”

“他們是這麽說的。”

他父親出現在屏幕上。說不定那還是同一個房間,同一張床,只是換了個人。

“40P,巴迪·喬。”

“是。”

“60P安裝下一部分。”

“他們是這麽說的。”

“你祖父會說是‘兩點鐘’,知道吧,而不是60P。”

“是嗎,爸爸?”

“你很像你的祖父,巴迪·喬。他也總是琢磨事情。我總是說你們倆都會因為這個惹上麻煩,這一點也讓我說中了。”

巴迪·喬低頭瞧著他灰綠色的奇特雙足。他已經用塑料袋把它們和尼龍床單隔開了:它們不喜歡床單的感覺。他看著自己蒼白消瘦的雙腿。

“學著適應它們吧,明天它們就沒有了。”

那是樓下公寓的詹姆斯,他那張大圓臉在屏幕上帶著不懷好意的笑容。他一邊說話一邊從閥門那裏往杯子裏灌食物。巴迪·喬感覺餓了。他在床邊找自己的杯子。顯示屏上變成了辛格夫婦做愛的畫面。已經到70P了。確實該弄點東西吃了。

他跪在床上朝閥門探過去,雙腳舉在半空,完全不碰尼龍床單。第一層甲板的馬蒂出現在了顯示屏上。他說話時在空中比劃了一個神聖的符號。

“不該強奸那姑娘啊,哥們兒。”他喊道,“明天丟掉的可不只是雙腳了啊。”

***

巴迪·喬夢見在自己月球的一個牧場上和祖父一起散步。四下裏紅的、黃的花朵頻頻頷首,蝴蝶在花間左點右蘸。巴迪·喬彎下腰來聞一朵花。

不行!臟!花太臟了,巴迪·喬!

他在迷蒙的晨光中醒來,感覺自己很惡心。他必須盯住自己。睡夢裏滋生的齷齪想法會在清醒時演變成行動,他知道這一點。想一想甲板,他對自己說,想甲板。

他妹妹在顯示屏上看著他。“35P了,巴迪·喬。他們快給你上聽話藥了。”

“是啊。”他揉著眼睛答道。他翻出自己的杯子,伸到食物閥門下面。

“你覺得這次會是什麽?新腿?還是新胳膊?”

“我不知道。”

父親出現在了屏幕上。“35P了,巴迪·喬。他們快給你上聽話藥了。”

“是啊。”

他不想談論這個。他不想失去自己的雙腿。他正在違背自己意願的情況下被變成一個異類。他帶上頭部之後會怎樣?他會出什麽事?巴迪·喬會到哪裏去?不過,這些都是他活該。看看他的夢就知道了。

“不該強奸那姑娘啊,巴迪·喬。”父親說。

他自己每一天又何嘗不是這麽悔恨的?

馬丁出現在屏幕上。然後是凱蒂,然後是克洛維斯,然後是查爾斯……

無人機嗡嗡叫著從上面的甲板下來時,他還在床上躺著呢。那是一個圓柱體,帶著像黃蜂似的花紋,只比他的拇指小一點。它從甲板和柱塔之間的空隙中穿行而來,急促地沖過支柱裏的隧道,在陽台和過道裏穿梭,一直來到他的公寓。它發出信號打開了他的門。他看到它懸在走廊盡頭的半空中,隨著它嗡嗡作響地靠近,身形也變得越來越大。它輕輕地停靠在了他的手上。隨著一陣輕微的刺痛,聽話藥晶體滑入了他的皮下。他的胳膊麻了一下,仿佛不屬於他似的,不過接著又恢復了知覺。他低頭看著無人機小小的身軀,體會著金屬腳一下下踩在他皮膚上的感覺。它對他說話了。

“60P,巴迪·喬。回實驗室,去裝你的新腿。”

“好的。”他說。他的新腳自己擺動起來。它們很興奮。巴迪·喬翻身下床。聽話藥要花5P的時間才能生效。他想在那之前趕到實驗室,不讓別人再次利用他。

等一下。再次?再次是什麽意思?他是不是忘記了什麽事情?他搖搖頭,搜索著自己的想法。已經想不起來了。

他走出公寓,噼裏啪啦地下樓梯走到第二層甲板,穿行在被螺栓連接成一套套公寓的鉚接金屬箱之間。他從一群十來歲少年的身邊走過。他們一邊笑一邊互相攛掇要夥伴透過地板的金屬柵格朝第一層甲板的教堂、清真寺和佛教寺院撒尿。一個內褲褪到腳脖子的女孩看了一眼巴迪·喬,看到了無人機在他胳膊上留下的印記,臉上慢慢露出了恍然大悟的表情。他趕在她說出什麽來之前匆匆離開了。

***

巴迪·喬在柱塔的電梯入口外面等待著。肮臟的錐形金屬塔身刺向天空,消失在第三層甲板投下的陰影裏,塔身表面滿是深深的劃痕,有如銹紅色的血跡。祖父曾說那些劃痕是它們從土裏長出來的時候被劃的。他當時笑了。你覺得這不可思議,祖父說,你肯定以為這些甲板都是人造的。我敢說當今大部分人都是這麽想的,哼,不是這麽回事。自從月亮上長出花來,世上發生了很多奇怪的事情。