十七（第2/9頁）

「好的，朱巴爾。那個人，我認識他。」

「他也認識你。」說完，朱巴爾扭頭喊道，「到這兒來，軍士。」

一個特勤軍士站在門口，手中平端防暴槍。他大喊道：「少校！他們在這兒！」

道格拉斯道：「讓我跟他們的指揮官說話，醫生。」

少校走了過來，佩槍還在槍套裏，朱巴爾不由得松了口氣——自從看到軍士的槍，邁克一直在顫抖。朱巴爾並不為這些士兵浪費感情，但他也不願史密斯展示他的力量。

少校的目光四下一掃，「你是朱巴爾·哈肖？」

「是的。到這兒來，你的老板叫你。」

「少來這套。跟我走。我還要找——」

「到這兒來！秘書長有話對你說。」

那個特勤少校似乎嚇了一跳，他走進書房，來到屏幕前。剛瞅了眼屏幕，馬上啪的一聲立正站好，敬了個禮。道格拉斯點點頭。「姓名，軍銜和任務。」

「長官，C·D·布羅奇少校，特種勤務部隊切利奧空中分隊，因克累夫兵營。」

「告訴我你在做什麽。」

「長官，情況很復雜。我——」

「那就一點一點地講明白。說話，少校。」

「遵命，長官。我是奉命前來的。你知道——」

「我不知道。」

「呃，長官，一個半小時前，一個飛行小隊被派來逮捕幾名犯人。後來我們失去了無線電聯系，我被派來尋找他們並且提供支援。」

「誰的命令？」

「唔，指揮官的，長官。」

「你找到他們了嗎？」

「沒有，長官。一點蛛絲馬跡也沒有。」

道格拉斯看著哈肖。「律師，你見過另一個小隊的蹤跡嗎？」

「掌握你部下的行蹤不是我的職責，秘書長先生。」

「這算不上答案。」

「你說的沒錯，先生。但我現在不是在接受審訊。我也不會接受審訊，除非有法定的程序。我代表我的客戶；我並不為這些穿軍裝的，唔，人，當保姆。但從我看到的情況判斷，我猜，哪怕澡盆裏有只豬，他們也找不到。」

「呣……有可能。少校，把你的人集合起來，然後返回。」

「遵命，長官！」少校敬了個軍禮。

「稍等片刻！」哈肖打斷道，「這些人闖入了我家。我要求他們出示逮捕令。」

「哦，少校，給他看你的逮捕令。」

布羅奇少校漲紅了臉。「長官，逮捕令在我之前的那位軍官手裏。」

道格拉斯的眼睛瞪大了。「年輕人……你是說你在沒有逮捕令的情況下闖進了一位公民家裏？」

「但是——長官，你不明白！我們有逮捕令，在海因裏希上尉那兒，長官。」

道格拉斯一臉厭惡，「現在返回。逮捕你自己。我們稍後再見。」

「是，長官。」

「等等，」哈肖提出了要求，「我要運用公民實施逮捕的權利。我會將他送交我們當地的監獄。罪名是『武裝破壞和闖入』。」

道格拉斯眨眨眼，「有這個必要嗎？」

「我想是的。這些家夥要是跑了，找起來恐怕會很難。我可不想讓這家夥跑到我們本地的司法管轄範圍之外。除了刑事問題，我還沒來得及評估財產損失呢。」

「我向你保證，先生，你會得到全額賠償的。」

「謝謝你，先生。可我怎麽知道待會兒不會再來另一個穿軍裝的小醜？他甚至連破門都不需要了！我的城堡已經遭到侵犯，任何侵入者都可以長驅直入。秘書長先生，要不是我那扇一度堅固的大門挺了一會兒，不等我有機會與你通話，這個流氓就會把我拖走……再說你也聽到了，另有一個跟他一樣的家夥至今仍然逍遙法外——按他的說法，還帶著逮捕令。」

「醫生，對這張逮捕令我毫不知情。」

「不是一張，先生。他說了，有好幾張呢。或許把它們叫做『秘密逮捕令』更合適些。」

「這是一項很嚴重的指控。」

「這是一個很嚴重的問題。」

「醫生，即使這些逮捕證真的存在，我對它們也確實一無所知。但我以個人的名義向你保證，我會立刻調查此事，查明簽署這些文件的原因，並采取相應的行動。難道這還不夠嗎？」

「差得遠呢，先生。我可以推斷出這些逮捕令是怎麽簽署的。你的某個部下，一時熱忱過度，讓某個聽話的法官簽了字……目的是抓住我和我的客人，對我們進行審問，並且是在你看不見的地方。在任何人都看不見的地方，先生！我們會同你討論問題……但我們不會被關進哪間沒有窗戶的黑屋子裏，讓這種人——」他的拇指朝少校一挑，「——來盤問我們！先生，我希望在你手中得到公正。但是，如果這些逮捕令不立刻作廢，如果我不能得到確鑿無疑的保證，保證火星來客、博德曼護士和我本人不會受到打擾，可以自由行動，那麽——」朱巴爾無可奈何地聳聳肩，「——我就只好尋求一個保護人。政府之外還有不少個人和勢力集團，據我所知，他們都對火星來客抱有濃厚的興趣。」