第三部 第六章 食人一族(第3/3頁)

“講給我們聽一聽,巴加內爾。”哥尼納凡說。

“第一個故事是,據巴西耶穌會教團編年史記載,有一天,一位葡萄牙傳教士去看望一位生命垂危的巴西老婦人,這位垂死的老嫗對耶穌會的宗教主張沒有異議,可她在滿足精神需求後,又想到了物質需求,傳教士給了她一些歐洲的美味佳肴。‘哎,’她嘆氣道,‘我吃不得其他東西了,唯一想吃的,你們在場的各位都沒辦法滿足我。’‘你想吃什麽?’傳教士問。‘啊!我的孩子,’她說,‘就是那男孩的手!我覺得,好像自己能夠嚼得動那些嫩骨頭。’”

“太恐怖了!可是,我想那東西真有那麽好吃嗎?”羅伯特問。

“我的第二個故事會給你答案的,小夥子,”巴加內爾回答說,“一天,一位傳教士正在譴責吃人的可怕習俗,認為吃人肉是公然違背上帝的教義!‘而且,’他說,‘那很惡心!’‘噢,神父,’土著人貪婪地看著教士說,‘怎麽會呢!那只是你們說教的那一套。如果你吃過的話,它就不惡心了!’”