第二部 荒島上的人 第十四章（第4/4頁）

潘克洛夫和他的夥伴們正忙著把身上的束縛解開，此時俘虜忽然出乎意料地跑來幫助他們，這一刻他好像是突然恢復了作為一個水手的本能，自倉口裏出來，找到一根圓木材將一塊舷壁打穿，甲板上的水因此向外流去。船裏的水一流完，他就默默地回到了自己的倉裏。潘克洛夫、吉丁·史佩萊和赫伯特看著他在工作都非常驚訝。

但他們的處境依然嚴峻，水手擔心他們恐怕已經在大海中迷失了方向，而且再也無法找到歸路。

在非常昏暗和寒冷的夜晚。風勢直到十一點鐘才減弱，大海也平靜了很多。船身不再顛簸之後，速度變得快多了。

潘克洛夫、史佩萊和赫伯特都無法入睡，他們小心守望著。現在有兩種可能擺在他們面前：距離林肯島還不算遠，破曉時就能夠看到它；船已經被海流沖出去很遠，再也無法回到正確的航線上。潘克洛夫向來樂觀，雖然他此時內心煩躁但並未失望。他緊握舵柄，恨不得瞬間就穿越過重重黑暗回到林肯島。

在淩晨兩點鐘時他忽然向前跳起來，大聲喊著：

“夥計們，你們快看，是光！”

在東北方向20海裏外的地方，果然有一點亮光。顯然是賽勒斯·史密斯燃起的野火，在為歸航的勇士們指示著航行的方向，毫無疑問，光亮閃爍的地方就是林肯島。潘克洛夫的航線已經過於偏北，他們掉轉頭來徑直駛向有光的地方。在水平線上燃燒著的火光，如同一顆明亮的一等星。

“夥計們，你們快看，是光！”