第二十二章 大旋渦（第2/8頁）

德國的軍事盟友康拉德顛覆了德國樂觀主義者的希望。康拉德在自己的職業生涯中，不斷看到新興的意大利王國蠶食奧匈帝國北面的領土，這使他感到異常痛苦，內心滋生出針對意大利人的病態的仇恨和輕蔑（他罵意大利人“意大利狗”）。自從1915年底，他就纏著法金漢要求德國幫助他在阿爾卑斯山南面發動進攻，目標是消滅意大利的作戰能力，恢復維也納在意大利北部平原曾經擁有的土地。由於德軍此時在各個戰場上都沒有兵力優勢，而且法金漢的重點是凡爾登，康拉德的要求被斷然拒絕。法金漢指出，雖然征服意大利給維也納帶去快樂，但是對贏得大戰幫助不大。他用完全沒有必要的粗暴方式對待康拉德。法金漢是一個外表冷漠的人，即使在容克貴族內部，他也沒有朋友，他既不喜歡也不信任康拉德。他不向康拉德透露任何機密，這嚴重破壞了他倆進行建設性合作的機會。凡爾登戰役給奧地利人帶來的震驚比給法國人帶去的震驚還要多。雖然法金漢秘而不宣的風格不是針對康拉德一個人（法金漢以安全為由在幕後準備凡爾登戰役準備，就連凡爾登西面和南面的集團軍司令官也不知道戰役的確切情況），但是奧地利人感覺受到深深的羞辱。康拉德決定獨自發動意大利戰役，而且不告訴德國人他的作戰計劃。

康拉德沒有選擇伊松佐作為進攻目標，雙方在伊松佐已經打了四場仗，大部分意大利軍隊都聚集在那裏。康拉德的作戰計劃把戰場放在更靠西面的特倫蒂諾（Trentino）地區中加爾達湖（Lake of Garda）的東北面。他派遣了自己手中最後的十幾個師的兵力去意大利北部邊境的過境通道處集結。從這些過境通道出發，奧地利軍隊能突然襲擊意大利倫巴底地區的農村和城市，康拉德認為這些農村和城市本應屬於維也納。一旦突襲成功，奧地利軍隊可轉向從背後攻擊聚集在伊松佐的意大利軍隊。此刻，康拉德聞到了凱旋的氣味，他曾經聞到類似的氣味，日後還有機會聞到。康拉德從加利西亞抽調了6個師的兵力來特倫蒂諾作戰，他覺得加利西亞不會有危險。1915年底，俄國人在加利西亞曾遭受沉重打擊（那些打敗俄國人的德軍部隊，後來被法金漢抽調去凡爾登了），所以俄軍在該地的兵力不如在東線的其他地區那樣有兵力優勢。如果康拉德知道阿列克謝·布魯西洛夫被任命為俄國東南戰區司令官，他也許會變得慎重一些。哈布斯堡大公正式批準了他的作戰計劃，這位大公是康拉德的上級，負責對意大利作戰。

康拉德不斷要求他的軍隊做超越其能力的任務。有些歷史學家稱他是軍事戰略天才，他也許有資格獲得這一稱號，但他確實不算是一個現實主義者。即使沒有兵力優勢，但為了摧毀敵人，他也會命令他的軍隊先去與敵人作戰。他的每次戰役都有一個固定模式。戰役的開始永遠令人激動不已，如果德國人不前來救助，戰役的結局肯定是一場災難。截至1916年初，由於奧匈帝國軍隊的傷亡巨大（僅在1915年傷亡就達到200萬人，包括77萬俘虜），奧匈帝國已經無法單獨地打一場仗了。也許，這點能解釋為什麽康拉德渴望入侵意大利。他有可能已經喪失與較強大的俄軍作戰的信心。

特倫蒂諾戰役的負責人康拉德並沒有把自己的指揮部放在特倫蒂諾，或者附近的什麽地方，以便接近集結的作戰部隊，他甚至都沒有去訪問過戰場。他留在西裏西亞，在戰場北面600英裏（約965公裏）遠的地方，他與新結婚的妻子享受著與戰前一樣的貴族生活方式。為了獲得完美的與世隔絕，他只允許自己的作戰指令單向流向戰場，他的作戰指令異常詳細，規定某個師應該做什麽，在什麽時間，在什麽地點，但是，他不接受任何來自戰場的詢問和建議。他每天在地圖上畫出每個師必須實現的目標，其他的他都不感興趣。如果他的指令要求部隊翻越一座積雪很深的山峰，而部隊發現有另一條路只需走下山路，然後通過一段峽谷，最後也能達到目標，他會堅持部隊必須按照原計劃行動。沒有討論的余地，沒有寬容的余地。奧地利諸部隊在特倫蒂諾集結完畢，組成一個新的集團軍，新集團軍的參謀長要求到西裏西亞與康拉德交換意見，康拉德拒絕了他的要求。

康拉德要求他的進攻計劃在4月份實施，但他毫不考慮現實條件。4月份還是很冷的，他的部隊和軍需品都無法以如此快的速度到達預定地點，數百人被凍死，或者死於雪崩。最後，奧地利人在5月15日發動進攻，大約有15萬兵力。阻擋奧地利軍隊的意大利軍隊有17萬人，擊退他們不難。康拉德的戰役模式再次復現，奧地利人在三周內戰果累累，在很寬的戰線上向南橫掃。截至5月底，他們俘虜4000人，繳獲380門大炮。此前，霞飛總是在急迫地請求沙皇幫助，沙皇對霞飛的請求已經習以為常；現在，沙皇不得不認真考慮意大利國王提出的救助請求。