第二十七章（第6/8頁）

羅德島的叛亂

但是，一個意想不到的機遇耽擱了斯巴達人北上的行動。羅德島的一群寡頭派來到克尼多斯，希望說服斯巴達領導人支持島上民主制城邦反叛雅典、培植寡頭政權，並將羅德島的豐富資源和充沛人力交給伯羅奔尼撒聯盟。

斯巴達人很快就同意了，希望這次強有力的財富和人力輸入能夠幫助他們維持艦隊，而無須向提薩弗涅斯要錢。他們的94艘戰船駛往羅德島西岸的卡米魯斯，打得這座城市措手不及。前411年1月，羅德城、林都斯和伊阿裏蘇斯投奔了伯羅奔尼撒人。

現在，雅典未能占領米利都的錯誤釀成了惡果。他們從薩摩斯島抵達羅德島時，為時已晚，已經無法阻止叛亂。普律尼科司聲稱雅典人“已經有充裕時間做妥善準備……可以擇日再戰”，但羅德島形勢證明了他的判斷是多麽荒謬。75艘雅典三列槳座戰船停泊在羅德島岸邊，向94艘斯巴達戰船發起挑戰，要求到外海交戰。斯巴達人拒絕應戰，於1月中旬將他們的船只拖到了羅德島岸上，直到春季才將船只再次入水。

雅典人終於認識到，前一年沒有在米利都與伯羅奔尼撒艦隊交戰是多麽嚴重的錯誤，於是罷免了普律尼科司和斯基羅尼德斯，代之以列昂和狄奧墨冬。兩位新將軍立刻攻擊羅德島（此時伯羅奔尼撒人的船只還停放在岸上），擊敗了一支羅德島陸軍，然後轉向附近的哈爾基島，從那裏繼續襲擊和監視伯羅奔尼撒人。

此時，佩達裏圖斯向羅德島上無所事事的斯巴達人呼救，求他們支援希俄斯島。他解釋說，雅典人在希俄斯島的防禦工事已經竣工，除非伯羅奔尼撒艦隊全體火速趕來援救，否則希俄斯島必將失陷。在等待伯羅奔尼撒艦隊的時候，佩達裏圖斯自己用雇傭兵和希俄斯人攻擊了島上的雅典要塞，繳獲了幾艘停在岸上的船只，但雅典人發動了一次成功的反擊，將佩達裏圖斯殺死。希俄斯人“在海陸兩面，受到比以往更嚴密的封鎖，發生了嚴重的饑荒”（8.56.1）。

羅德島上的斯巴達指揮官不能無視希俄斯島的求援，準備起航去援救，盡管此時發生了另一件十萬火急的事情。玻俄提亞人占領了與優卑亞島僅隔一條狹窄海峽的奧羅浦斯，優卑亞人大受鼓舞，掀起了叛亂，並請求伯羅奔尼撒艦隊援助。任何地方的叛亂對雅典形成的威脅都比不上優卑亞島，然而羅德島的伯羅奔尼撒艦隊卻忽視了優卑亞人的求救，於3月前往希俄斯島。途中，他們發現了從哈爾基島北上的雅典艦隊，但雅典人並不尋求與之交戰，而是“繼續前往薩摩斯島”。然而僅僅是瞥見了雅典人，就足以讓斯巴達人膽戰心驚地撤回米利都，“因為他們已經不可能完全避免交戰而成功地救援希俄斯島”（8.60.3）。

優卑亞島的重要性

雙方在此事中的行動都需要解釋。斯巴達人因為害怕雅典艦隊而將船只在羅德島岸上停放了一整個冬天，現在卻出航北上，朝著雅典艦隊的方向前進，那樣必然與之發生沖突。但在看到敵人之後，斯巴達人又逃回了港口。雅典人前往哈爾基島就是專門為了在海上捕捉斯巴達人，迫使其與己方交戰。但機會終於出現時，他們卻將機會白白放過了。

了解雙方這些怪異行為的關鍵是，優卑亞島對各參戰國的重要性。一方面，優卑亞島對雅典是至關重要的。這一年晚些時候優卑亞島發生叛亂，“雅典人比以往恐慌得多。不管是當時特別嚴重的西西裏島災難還是其他事件，都不曾讓他們如此魂飛魄散”（8.96.1）。由於優卑亞島“對雅典人的價值超過阿提卡”（8.96.2），在愛琴海的雅典指揮官的首要任務一定是立刻起航去保衛優卑亞島，盡管這樣會使羅德島的斯巴達艦隊興風作浪、掀起新叛亂、援救希俄斯島、威脅薩摩斯島和萊斯博斯島，並前往赫勒斯滂海峽，威脅雅典人的生命線。但是，雅典人並沒有去優卑亞島，而是去了薩摩斯島，因為從那裏可以迅速行動，要麽趕往優卑亞島，要麽切斷斯巴達艦隊。雅典人在北上途中並不尋求與斯巴達人交戰的原因是，他們希望盡快抵達薩摩斯島，以做好準備受命趕往優卑亞島。

另一方面，斯巴達人在得知奧羅浦斯被占領和優卑亞島的叛亂後，推斷雅典人會立刻起航，使斯巴達人北上的路途暢通，於是斯巴達人就能去救援希俄斯島。但當他們看到雅典艦隊恰恰就在他們的必經之路上時，便放棄了希俄斯島，選擇返回米利都的主基地，因為那條道路是安全的。

與此同時，愛琴海發生的事情已經改變了提薩弗涅斯對局勢的判斷。他與斯巴達拉開距離，因為斯巴達看起來是兩個大國中更強的那個，而他的戰略是將兩國都拖垮。利卡斯的強硬言辭或許使提薩弗涅斯覺得雅典人是更好的合作夥伴，但這年冬季的事件證明他的判斷是錯誤的：雅典人雖然數量較少，卻仍然控制著大海，而斯巴達艦隊顯然不敢與雅典人交戰。提薩弗涅斯不再關心斯巴達能否取勝，而是關注斯巴達人的絕望可能促使他們做出什麽事情來。斯巴達人從羅德島征集的資金不足以維持伯羅奔尼撒艦隊一個月的時間，更不用說他們在那裏實際停留的八十天了。提薩弗涅斯擔心斯巴達人在資金耗盡後，“會被迫打一場海戰，並且一定會失敗或者水手大量逃亡，使斯巴達船只空空蕩蕩，雅典人在不需要提薩弗涅斯幫助的情況下就能達到自己的目的；除此之外，他最害怕的是斯巴達人會為了尋找糧草和金錢而蹂躪（亞洲）大陸”（8.57.1）。他希望斯巴達艦隊留在米利都，接受他的管制；艦隊可以保衛這個具有戰略意義的港口免遭雅典人攻擊，他也可以監視艦隊的一舉一動。